Energy Speaker Systems MUSICAL TRUTHTM Hfpvtotybt Uhjvrjujdjhbntktq B Frecnbrf Gjvtotybq

Page 27

HERJDJLCNDJ GJ +RCGKEFNFWBB

e n c o r e

<jkmibycndj ecbkbntktq c hfcx∑nyjq vjoyjcnm. jn @)–!@% dfnn yf rfyfk ,elen =aatrnbdyj ghbdjlbnm d ltqcndbt uhjvrjujdjhbntkb Fyrjh7 Tckb bcgjkmpetncz ,jktt jlyjuj yf,jhf uhjvrjujdjhbntktq9 rjnjhst gjlrk.xf.ncz r jlyjve ecbkbntk.9 ghjdthmnt e bpujnjdbntkz ecbkbntktq9 vj;tn kb lfyysq ecbkbntkm cghfdkznmcz c yfuheprjq dgkjnm lj @ jv7

Ghtleght;ltybtTckb ecbkbntkm gthtuhe;ty9 htpekmnbhe.ott bcrf;tybt d ltqcndbntkmyjcnb dj vyjuj hfp ,jkmit9 xtv =nj cjjndtncndetn yjvbyfkmyjq vjoyjcnb7 Bcrf;tybt9 dspdfyyjt gthtuheprjq ecbkbntkz9 yfpsdftvjt 1jnctxtybtv9 jn,hfcsdfybtv9 chtpfybtv29 rjnjhjt vj;yj jghtltkbnm gj ytx∑nrjve9 hfpvsnjve9 bcrf;∑yyjve pdere9 vj;tn ghbdtcnb r cthm∑pyjve gjdht;ltyb. k.,juj uhjvrjujdjhbntkz7Rjynhjkm uhjvrjcnb e ,jkmibycndf uhjvrjujdjhbntktq b ghb∑vybrjd — kjufhbavbxtcrjuj nbgf6 gjkyfz vjoyjcnm vj;tn ,snm ljcnbuyenf gjchtlcndjv yfcnhjqrb rjynhjkz uhjvrjcnb kbim yf gjkjdbye ltktybz7 Htuekbhjdfybt uhjvrjcnb9 f nfr;t htuekbhjdfybt d lbfgfpjyf[ dscjrb[ b ybprb[ xfcnjn edtkbxbdftn ds[jlye. vjoyjcnm pyfxbntkmyj dsit yjvbyfkmys[ pyfxtybq7 Ufhfynbz yf dfib uhjvrjujdjhbntkb fyyekbhetncz9 tckb pderjdst rfneirb gthtujhtkb bkb gjdht;ltys dcktlcndbt ghtdsitybz vjoyjcnb bkb jnctxtybz7Ghb hfcgfrjdsdfybb uhjvrjujdjhbntktq9 gj;fkeqcnf9 dkj;bnt njhwtdst rk.xb Fkktyf d rjywtdst recrb gtyjgkfcnf9 =nb rk.xb bcgjkmpe.ncz lkz rhtgktybz cjtlbybntkmyjq crj,s7

HFPVTOTYBT UHJVRJUJDJHBNTKTQ B FRECNBRF GJVTOTYBQ

Uhjvrjujdjhbntkb cthbb Fyrjh vfhrb +ythl;b ,skb hfphf,jnfys lkz djcghjbpdtl- tybz dscjrjuj rfxtcndf d ibhjrjv cgtrnht hfpkbxys[ bcgjkytybq7

Gjvtotybz c hfpkbxysvb bpvthtybzvb d lkbye9 ibhbye b dscjne yfb,jktt ghbujlys lkz djcghjbpdtltybz yf ybprb[ xfcnjnf[7 Gj djpvj;yjcnb9 hfcgjkfufqnt uhjvrjujdjhbntkb nfr9 xnj,s jyb 1cvjnhtkb2 dljkm ,jktt lkbyyjq cntys7 Ghb =njv d gjvtotybb ljcnbuftncz ,jktt =aatrnbdyfz gjkyjnf pdexfybz7 Tckb ibhbyf rjvyfns !) an 5# v8 b lkbyf @) an 5^9! v89 nj hfpvtofqnt uhjvrjujdjhbntkb e !) aenjdjq cntys7 Ghb =njv ,eltn vtymit jnhf;tybq pderf jn cntys b dcktlcndbt =njuj ,jktt yfnehfkmyjt pdexfybt7

Jnhf;f.obt gjdth[yjcnb j,kflf.n bylbdblefkmysvb [fhfrnthbcnbrfvb7 Nfr9 yfghbvth9 jxtym df;yj9 xnj,s ktdfz b ghfdfz cntys ,skb jlbyfrjdsvb9 bkb jnkbxfkbcm lheu jn lheuf kbim ytpyfxbntkmyj7 Lhfgbhjdrf bkb pfyfdtc yf cntyt gjukjof.n ,jkmit xfcnjn9 xtv ghjcnfz jrhfityyfz gjdth[yjcnm cntys7 +rcgthbvtynbheqnt9 gjvtofz dfib uhjvrjujdjhbntkb d hfpkbxyst gjpbwbb9 lj nt[ gjh9 gjrf ds yt gjkexbnt j;blftvjuj dfvb jgnbvfkmyjuj cnthtjpdexfybz7

FYRJH-@ D RFXTCNDT JCYJDYS[ UHJVRJUJDJHBNTKTQ

Ghb bcgjkmpjdfybb Fyrjh-@ d rfxtcndt jcyjdys[ uhjvrjujdjhbntktq rheujdjq cbcntvs gj jlyjve uhjvrjujdjhbntk. Fyrjh-@ ljk;ys hfcgjkfufnmcz c rf;ljq cnjhjys ntktdbpjhf7 Djn jcyjdyjt ghfdbkj6 hfccnjzybt jn uhjvrjujdjhbntkz lj ckeif.otuj ljk;yj ,snm ghb,kbpbntkmyj d !9% hfpf ,jkmit hfccnjzybz vt;le uhjvrjujdjhbntkzvb7 Nfr9 yfghbvth9 tckb uhjvrjujdjhbntkb hfcgjkj;tys yf hfccnjzybb ^ aenjd 5!9* v8 lheu jn lheuf9 xnj zdkztncz bltfkmysv9 nj yfbkexitt gjkj;tybt lkz ckeif.otuj ,eltn yf elfktybb ( an 5@9& v87

Uhjvrjujdjhbntkb ljk;ys hfcgjkfufnmcz ghb,kbpbntkmyj yf hfccnjzybb @ an 5^) cv8 jn pflytq cntys lkz yfbkexituj djcghjbpdtltybz b j,tcgtxtybz uke,bys pdexfybz9 yj vjuen hfpvtofnmcz b yf hfccnjzybb ^ l.qvjd 5!% cv87 Ytj,[jlbvj j,tcgtxbnm9 xnj,s hfccnjzybt lj ,jrjds[ cnty YT ,skj hfdysv hfccnjzyb. lj pflytq cntys9 n7r7 ghb =njv vj;tn ,snm yfheityj jnhf;tybt jn cnty7 Cj,k.lfqnt nj ;t ghfdbkj9 xnj b ghbdtl∑yyjt dsit — tckb uhjvrjujdjhbntkm yf[jlbncz yf hfccnjzybb @ an 5^) cv8 jn pflytq cntys9 hfpvtofqnt tuj yf hfccnjzybb # an 5( cv8 jn ,jrjdjq cntys7

CNTYLS 5GJ ;TKFYB.8

Ghbdktrfntkmyst dytiyt cntyls Fyrjh ,skb hfphf,jnfys lkz njuj9 xnj,s jgnbvbpbhjdfnm rfxtcndj djcghjbpdtltybz b ghblfnm ljgjkybntkmyjt =cntnbxtcrjt jajhvktybt uhjvrjujdjhbntkzv Fyrjh-@7 Jyb ghtlcnfdkz.n cj,jq jxtym ghjxyjt9 yt htpjybhe.ott jcyjdfybt7

Ghb gjvtotybb uhjvrjujdjhbntktq yf yflkt;foe. dscjne9 bcgjkmpez cntyls Fyrjh9 ds j,yfhe;bnt ,jkmie. hfpybwe d pdexfybb gj chfdytyb. c ntv9 rjulf =nb cntyls yt bcgjkmpe.ncz7 Ghb gjkj;tybb ckeif.otuj cblz uhjvrjujdjhbntkb dscjrb[ xfcnjn9 hfcgjkj;tyyst d dth[ytq nhtnb rjhgecf9 ,elen yf[jlbnmcz ghb,kbpbntkmyj yf ehjdyt eitq ckeif.otuj7 Erhtgbnt cjtlbybntkmye. crj,e d gjkj;tybb “ahjyn29 pfntv ghbrhtgbnt uhjvrjujdjhbntkm Fyrjh-@ r cntyle Fyrjh7 Ljgjkybntkmyfz byajhvfwbz j ghbcjtlbyz.otq crj,t cjlth;bncz yf cnh 30.

WTYNHFKMYSQ RFYFK FYRJH-!

Wtynhfkmysq rfyfk vj;tn djcghjbpdjlbnm lj ^)º ajyjuhfvvs rbyjabkmvjd9 ,jkmifz xfcnm =nb[ ajyjuhfvv — lbfkjub7 Lkz njuj9 xnj,s djcghjbpdjlbnm pderjdjq =aatrn ujkjcf frn∑hf9 Fyrjh-! ljk;ty hfcgjkfufnmcz gjchtlbyt vt;le ktdsv b ghfdsv jcyjdysvb rfyfkfvb9 yfl bkb gjl ntktdbpjhjv7 E,tlbntcm9 xnj,s

gthtlybq pderjdjq =rhfy uhjvrjujdjhbntkz Fyrjh-! hfcgjkfufkcz pfgjlkbwj c =rhfyjv ntktdbpjhf bkb rjhgecf lkz j,tcgtxtybz vfrcbvfkmyjq lbcgthcbb7

FYRJH-@ D RFXTCNDT RHEUJDS[ UHJVRJUJDJHBNTKTQ

Ghb bcgjkmpjdfybb d rfxtcndt rheujds[ uhjvrjujdjhbntktq Fyrjh-@ vjuen hfpvtofnmcz d cfvs[ hfpyjj,hfpys[ vtcnf[6 yf ,jrjds[9 yf pflyb[ cntyf[9 e gjnjkrf b yf cntylf[7

Hfpvtotybt yf ,jrjds[ cntyf[

Lkz vfrcbvfkbpfwbb j[dfnsdf.otuj ghjcnhfycndf pdexfybz hfcgjkfufqnt uhjvrjujdjhbntkb hzljv c gthdbxysv gjkj;tybtv ckeif.otuj b ytcrjkmrj pf ybv9 yf dscjnt ghbvthyj ^ an 5!9* v87 Jyb ljk;ys ,snm ghb,kbpbntkmyj yfwtktys yf nj vtcnj9 ult ,eltn yf[jlbnmcz ckeif.obq7 Bcgjkmpeqnt cjtlbyz.oe. crj,e d gjpbwbb “ktdsq2 bkb “ghfdsq2 ghb rhtgktybb r cjjndtncnde.otq cntyt7

Hfpvtotybt yf pflyb[ cntyf[

Hfcgjkfufqnt uhjvrjujdjhbntkb nfrbv j,hfpjv9 xnj,s jyb cvjnhtkb yf akfyub ghjcnhfycndf ckeif.otuj7 Uhjvrjujdjhbntkb ljk;ys ,snm gjlyzns yf dscjne ^ an 5!9* v8 b hfccnjzybt vt;le ybvb ljk;yj ,snm ^ an 5!9* v87

Hfpvtotybt e gjnjkrf

Gjlybvbnt uhjvrjujdjhbntkb b hfcgjkj;bnt b[ yf hfccnjzybb jn # lj * an 5)9( – !9* v8 cpflb jcyjdyjuj ghjcnhfycndf ghjckeibdfybz7 Jyb ljk;ys ,snm yfwtktys yf akfyub =njuj ghjcnhfycndf b hfccnjzybt vt;le ybvb ljk;yj d bltfkt cjcnfdkznm ^ an 5!9* v87

Hfpvtotybt yf cntylf[

Gjvtcnbnt cntyl9 yf rjnjhjv ecnfyfdkbdftncz uhjvrjujdjhbntkm9 ytvyjuj cpflb jcyjdyjuj ghjcnhfycndf ckeifybz7 Cntyls vjuen hfcgjkfufnmcz jn ! lj ^ an 5)9# – !9* v8 gjpflb jcyjdyjuj ghjcnhfycndf ckeifybz bkb yf tuj akfyuf[7

Uhjvrjujdjhbntkb ljk;ys hfcgjkfufnmcz drheujde.9 nfr xnj,s cjplfdfkjcm joeo- tybt “jrhe;∑yyjcnb pderjv27 +nb jcyjdyst ghbywbgs vjuen ,snm bpvtytys d cjjndt- ncndbb c bynthmthjv dfitq rjvyfns7 Cj,k.ltybt =nb[ ghbywbgjd gjvj;tn cjplfnm dfv =aatrn ghjcnhfycndtyyjcnb pderf b “jrhe;∑yyjcnb2 pderjv lkz k.,jq vepsrb7 Ljgjkybntkmyfz byajhvfwbz j cjtlbybntkmyjq crj,t cjlth;bncz yf cnh 30.

Hfpvtotybt dcgjvjufntkmys[ uhjvrjujdjhbntktq ybprb[ xfcnjn “Fyrjh *2

Dcgjvjufntkmysq uhjvrjujdjhbntkm ybprb[ xfcnjn Fyrjh * vj;tn hfpvtofnmcz ghfrnbxtcrb d k.,jv vtcnt dfitq rjvyfns lkz ckeifybz9 yt dkbzz ceotcndtyysv j,hfpjv yf cyb;tybt cnthtjajybxtcrjuj =aatrnf jcyjdys[ uhjvrjujdjhbntktq7 Ntv yt vtytt9 dpfbvjltqcndbt vt;le k.,sv dcgjvjufntkmysv uhjvrjujdjhbntktv ybprb[ xfcnjn b frecnbrjq gjvtotybz vj;tn dkbznm yf djcghjbpdtltybt pderf d lbfgfpjyt ybprb[ xfcnjn7 +njn hfpltk ghbpdfy gjvjxm dfv yfqnb gjkj;tybt lkz dcgjvjufntk- myjuj uhjvrjujdjhbntkz ybprb[ xfcnjn d dfitq rjvyfnt9 rjnjhjt j,tcgtxbn yfbkexitt djcghjbpdtltybt pderf yf ybprb[ xfcnjnf[7

Yfxbyfqnt c hfcgjkj;tybz dcgjvjufntkmys[ uhjvrjujdjhbntktq ybprb[ xfcnjn d,kbpb eukjd rjvyfns9 xnj lf∑n vfrcbvfkmysq ds[jl yf ybprb[ xfcnjnf[9 yj vj;tn9 jlyfrj9 lfdfnm b uekrjt9 hjrjxeott djcghjbpdtltybt ybprb[ xfcnjn7 Tckb =nj bvttn vtcnj9 nj gjcntgtyyj gthtvtofqnt dcgjvjufntkmysq uhjvrjujdjhbntkm ybprb[ xfcnjn lfkmit jn eukjd9 xnj,s jghtltkbnm gjpbwb.9 d rjnjhjq yf,k.lftncz vfrcbvfkmysq ds[jl ybprb[ xfcnjn ,tp “uekrjcnb27

Ghb =aatrnbdyjv vtnjlt jghtltktybz bltfkmyjuj gjkj;tybz lkz dcgjvjufntkmys[ uhjvrjujdjhbntktq ybprb[ xfcnjn nht,etncz gjvtcnbnm uhjvrjujdjhbntkm ybprb[ xfcnjn d nj vtcnj9 ult ds ,eltnt ckeifnm vepsre7 Pfntv9 vtlktyyj ldbufzcm gj gthbvtnhe rjvyfns9 ds jghtltkztnt nj vtcnj9 ult ds[jl ybprb[ xfcnjn zdkztncz vfrcbvfkmysv7 Gjckt =njuj gjvtyzqntcm vtcnfvb cj dcgjvjufntk- mysv uhjvrjujdjhbntktv ybprb[ xfcnjn9 b bltfkmyjt gjkj;tybt yfqltyj7

Jnrhsnjuj ghjcnhfycndf vt;le ckeif.obv b dcgjvjufntkmysv uhjvrjujdjhbntktv ybprb[ xfcnjn yt nht,etncz9 yj df;yj jcnfdkznm pfpjh jrjkj $ l.qvjd 5!) cv8 vt;le uhjvrjujdjhbntktv b cntyfvb bkb vt,tkm. rjvyfns7

HTUEKBHJDRF DCGJVJUFNTKMYS[ UHJVRJUJDJHBNTKTQ YBPRB[ XFCNJN

Htuekbhjdrf ybprjuj ehjdyz 5YE87

+njq dhfof.otqcz herjznrjq htuekbhetncz yfcnhjqrf ds[jlyjuj ehjdyz dcgjvjufn- tkmyjuj uhjvrjujdjhbntkz ybprb[ xfcnjn Fyrjh *7 Jyf bcgjkmpetncz lkz ,fkfycbhj- drb ehjdyz dcgjvjufntkmyjuj uhjvrjujdjhbntkz ybprb[ xfcnjn c ds[jlysv ehjdytv jcyjdyjuj uhjvrjujdjhbntkz7

26

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents C o r e 1 e n c o r e 2 e n c o r e N e r s m a n u a lIntroduction Features & Benefits Energy ProductsN e r s m a n u a l Important Instructions Please Read CarefullyEncore2 as Main Speakers Speaker Placement and Room AcousticsEncore8 Subwoofer Placement Amplifier RequirementsSubwoofer and Speaker Connections SET UP CalibrationWarranty Outside the United States and Canada Subwoofer ControlsDaten Über Unser Unternehmen D i e n u n g s a n l e i t u n gSicherheitsanweisungen EinleitungSUBWOOFER-REGELUNGEN Feinabstimmung Anschluss DES Subwoofers UND DER LautsprecherAnschluss DER Lautsprecher Anschluss DES SubwoofersProfilo Dellazienda N u a l e d e l l ’ u t e n t eImportante Istruzioni PER UN Funzionamento Sicuro IntroduzioneBasi opzionali Requisiti dellamplificatoreCollocazione dellaltroparlante ed acustica della stanza Gli encore2 quali speakers principaliManutenzione Della Finitura Regolatori DEL SubwooferConnessioni PER IL Subwoofer E LO Speaker Messa a Punto Della CalibrazioneInformación Sobre LA Compañía N u a l d e s u s u a r i oDirectrices DE Seguridad Importantes IntroducciónColocación DE LOS Altavoces Y Acústica DE LA Habitación Cuidado DEL Acabado Mandos DEL Bafle Para BajosConexiones DEL Bafle Para Bajos Y LOS Altavoces Regulación DE LA InstalaciónAchtergrondinformatie Over HET Bedrijf B r u i k e r s h a n d l e i d i n gBelangrijke Veiligheids Instructies InleidingVersterker Eisen Ultralagetoonluidspreker ControlePlaatsing VAN DE Luidsprekers & Kamer Akoestiek Lakverzorging Luidspreker AansluitingUltralagetoonluidspreker Aansluiting Opstel VAN HET KaliberBref Historique DE Lentreprise N u e l d e l ’ u t i l i s a t e u rImportantes Consignes DE Sécurité AVANT-PROPOSLenceinte « encore1 » pour canal centre Commandes EXTRÊMES-GRAVESAmplificateurs recommandés Supports en optionEntretien RaccordementsRaccordement DES Enceintes Raccordements Enceintes DES EXTRÊMES-GRAVESFirmaets Historie U g s a n v i s n i n gVigtige Sikerhedsregler IndledningBashøjttalerens Kontrolknapper Krav TIL ForstærkerenVedligeholdelse AF Overfladen Tilslutning AF Bashøjttaler OG HøjttalerTilslutning AF Bashøjttaleren Garanti Uden for United States OG CanadaAlgumas Informações Sobre a Companhia N u a l d o U t i l i z a d o rInstruções DE Segurança Importantes IntroduçãoSuportes opcionais Características do amplificadorPosição dos alto-falantes Acústica da sala de escuta Modelo encore2 Como alto-falantes principaisCuidados COM O Móvel Controlos do SubwooferConexão do Subwoofer ALTO-FALANTES CalibragemHerjdjlcndj GJ +RCGKEFNFWBB Hfpvtotybt Uhjvrjujdjhbntktq B Frecnbrf Gjvtotybq Yfcnhjqrf Weight Amp PowerConnectors Dimensions W x DEncore2 Service Sous Garantie Warranty Service

MUSICAL TRUTHTM specifications

Energy Speaker Systems has made a significant mark in the audio industry with its innovative approach to sound reproduction, culminating in the introduction of the MUSICAL TRUTHTM technology. This groundbreaking system is designed to provide listeners with an unmatched audio experience, emphasizing clarity, depth, and fidelity.

One of the standout features of the MUSICAL TRUTHTM system is its proprietary driver technology. Energy employs advanced materials and engineering techniques to create drivers that deliver a broad frequency response. This ensures that every note, from the lowest bass tones to the highest treble, reaches the listener with precision. The woofers are designed to provide robust bass without distortion, while the tweeters reproduce high frequencies with remarkable detail and accuracy.

Another key characteristic of the MUSICAL TRUTHTM is its commitment to room acoustics. Energy Speaker Systems utilizes advanced algorithms to optimize the speakers' performance according to the specific environment they are placed in. This adaptability means that whether in a small living room or a larger open space, the speakers can adjust to deliver sound that feels natural and immersive.

In terms of build quality, MUSICAL TRUTHTM speakers are crafted with durable materials that not only enhance their aesthetic appeal but also contribute to their acoustic performance. The cabinets are often reinforced to reduce resonance and vibration, ensuring that the sound produced is pure and uncolored. This attention to detail extends to the connections and components used, providing a reliable and high-quality listening experience.

The connectivity options provided by Energy Speaker Systems' MUSICAL TRUTHTM range include both wired and wireless capabilities. This flexibility allows users to easily integrate the system into their existing home theater setups or enjoy music directly from their smartphones or tablets. The ease of use and installation further enhances the overall user experience.

Overall, Energy Speaker Systems' MUSICAL TRUTHTM technology stands as a testament to the brand’s dedication to delivering high-quality audio experiences. With its state-of-the-art driver technology, attention to acoustic optimization, robust build quality, and versatile connectivity options, the MUSICAL TRUTHTM promises to be a game-changer for music enthusiasts and audiophiles alike. It invites users to immerse themselves in sound as it was meant to be heard—true to the artist’s intent.
Top Page Image Contents