Chauvet PiX-M QRG manual Acerca de Esta Guía

Page 14

COLORband™ PiX-M GRR

ES

Acerca de Esta Guía

La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORband™ PiX-M contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com para una información más detallada.

Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Responsabilidad cambio sin previo aviso.

Notas de Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje, Seguridad uso y mantenimiento.

Este producto no está cocebido para una instalación permanente.

Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido.

Desconecte siempre de la alimentación antes de la limpieza o sustitución del fusible.

NO mire a la fuente de luz cuando el producto esté encendido.

Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado.

Nunca desconecte este producto del cable de alimentación agarrando o tirando del cable.

Cuando monte este producto en alto, use un cable de seguridad.

NO permita la presencia de materiales inflamables cerca de la unidad cuando esté en funcionamiento.

NO toque este producto cuando esté en funcionamiento, pues podría estar caliente.

La tensión del enchufe al que conecte este producto ha de estar en el rango establecido en el grabado o en el panel posterior de producto.

¡Este producto es para uso en interiores solamente! (IP20) Para evitar riesgos de incendio o descarga, no exponga este producto a la lluvia o la humedad.

Monte siempre este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a 20'' (50 cm) de superficies adyacentes.

Asegúrese de que ninguna ranura de ventilación en la carcasa de la unidad queda bloqueada.

Nunca conecte este producto a un atenuador o reostato.

Sustituya el fusible con uno del mismo tipo y categoría.

Use SOLAMENTE los soportes de colgar/montar para mover este producto.

La máxima temperatura ambiente es de 104º F (40º C). No haga funcionar este producto a temperaturas más altas.

En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente.

NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario.

Contacto Fuera de EE.UU, Reino Unido o Irlanda, póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Visite www.chauvetlighting.com para información de contacto.

14

Image 14
Contents Quick Reference Guide About This Guide What Is IncludedControl Panel Description Button FunctionMenu Options G100 Green 0-100% B100 Blue 0-100% T100 Tilt Offset calibration modeMain Level Programming Levels Description R100 Red 0-100% Encd OFF Locks touch control panel Dimmer speed off42-CH Percent/Setting SectionDMX Values Channel FunctionChannel Function Value Percent/Setting Strobe38-CH 20-CH 14-CH 11-CH10-CH Channel Acerca de Esta Guía Qué va IncluidoDescripción del Panel de Control FunciónOpciones de Menú Offset modo de calibración Sección Valores DMXCanal Función Canal Función Valor Porcentaje/Configuración EstroboscopioCanal Función Valor Valor Porcentaje/Configuración Sección Rojo 14-CH Valor Función Valor Porcentaje/Configuración COLORband PiX-M MdR Contact Ce qui est Inclus AperçuDescription du Tableau de Commandes FonctionOptions du Menu Options du Menu suite Valeurs DMX Canal FonctionCanal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Valeurs DMX suiteCanaux Valeur Pourcentage/Configuration Section Rouge Vitesse de tilt rapide à lent Valeur Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration COLORband PiX-M SAL Wechselstrom PackungsinhaltStart Reihenschaltung Der GeräteFunktion BeschreibungLesen Menüoptionen Schaltung Menüoptionen FortsetzungStartadresse Hauptebene Programmierebenen Beschreibung R100 Rot 0-100 %Prozent/Einstellung Abschnitt DMX-WerteKanal Funktion DMX-Werte Fortsetzung Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung38 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Abschnitt20 Kanäle 14 Kanäle 11 Kanäle10 Kanäle Kanäle Sobre este Guia Instruções de SegurançaInterligação de Alimentação Substituição do Fusível Contacto ConteúdoAlimentação CA Descrição do Painel de Controlo FunçãoOpções de Menu De Controlo Táctil OFF Nível Principal Níveis de Programação Descrição R100Misturando B100 Canal Função SecçãoCanal Função Valor Percentagem/Definição Sinal de ValidaçãoCanais Canal Função ValorValor Percentagem/Definição Secção Vermelho Valores DMX Macros de Cores Canal Função Valor Percentagem/Definição Informazioni Sulla Guida Che cosa è Incluso Vista Pannello PosterioreDescrizione del Pannello di Controllo FunzioneOpzioni del Menù Opzioni del Menù continua Sezione Valori DMXCanale Funzione Valori DMX continua Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione38-CH COLORband PiX-M Grit 14-CH Valore Canale Bezpieczeństwai konserwacji Co Wchodzi w Skład Zestawu Ogólny Opis ProduktuOpis Panelu Sterowania FunkcjaOpcje Menu OFF Szybkość ściemniacza dimmera Wyłączona Opcje Menu kontOFF Sterowania Encd Blokada panelu sterowania dotykowego Offset tryb kalibracjiWartości DMX Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie SekcjaKanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie Wartości DMX kontCont 38-CH 20-CH Od szybkiego do wolnego Makra Koloru Wartości DMX kont COLORband PiX-M QRG Вид задней Панели Описание Панели Управления ФункцияНастройки меню B100 Синий 0-100% T100 Наклон Настройки меню продG100 Зеленый 0-100% Блокировки OFF Скорость диммера выклЗначения DMX Канал Функция Значение Процент/уставка СекцияЗначения DMX прод Канал Функция Значение Процент/уставка38-CH 20-CH 14-CH 11-CH Цветовые 100% Зеленый Значения DMX прод General Information Contact UsWorld Headquarters United Kingdom and Ireland Technical Support