Altec Lansing 4100 manual Entradas Frontal Y Auxiliar, USO DE LOS Controles

Page 11

Configuración estéreo x2

1.Introduzca e lcone ctor naranja de ls até lite FRONTALDERECH O e n e l cone ctor h e m bra m arcado RIGH T FRONT e n e lsubwoofe r;re pita e s te proce dim ie nto con e lsaté lite FRONTAL IZ QUIERDO, introduciendo su cone ctor café e n e lcone ctor h e m bra m arcado LEFT FRONT e n e l subwoofe r.

2.Introduzca e lcone ctor pú rpura de ls a té lite POSTERIOR DERECH O e n e l cone ctor h e m bra m arcado RIGH T REAR e n e lsubwoofe r;re pita e s te

proce dim ie nto con e lsaté lite POSTERIOR IZ QUIERDO, introducie ndo su cone ctor am a rilo e n e lcone ctorh e m bra m arcado LEFT REAR e n e l subwoofe r.

3. Introduzca e lcone ctorDIN gris de la unidad re guladora de ls i s te m a e n e l cone ctor DIN h e m bra m a rcado CONTROLLER delsubwoofe r. Observe que

e lcone ctorDIN tie ne una fle ch a. La fle ch a de be e s tar m irando h acia arriba para introducirla corre ctam e nte e n e lcone ctor DIN h e m bra de ls ubwoofe r.

4.Tom e e lcable de 5 m con los conectore s e s té re o ve rde s de 3 ,5 m m e n cada e xtre m o , y cone cte un e xtre m o e n e lcone ctor m arcado FRONT e n e l

subwoofe r, y e lotro e n e lcone ctor de

s alida de 3,5 m m de s u fue n te de

audio (re p roductor de

CD, tocacas e te s

e s té re o, tarje ta de s onido para

com putadora, e tc.).

 

 

 

5. Opcional: Cone cte

una segunda fuente de audio e n la e ntrada auxiliar e n

la parte de atrá s

d e ls ubwoofe r. Ve a

m á s a d e lante Có m o m e jorar las

pre s e ntacione s

con diálogos y Otros

u s o s d e la entrada auxiliar (aux).

6. Cone cte e lcable d e a lim e ntación (en la parte de atrá s d e lsubwoofe r) al

tom acorrie nte de CA de

la pare d.

 

7. Ah ora la unidad e s tá

li s ta para funcionar. Encie nda la fuente de audio.

Nota: Encie nda siempre

s u fuente de audio ante s d e p re nde r e ls i s te m a de

bocinas Alte c Lansing 4100. Si enciende e ls i s te m a de

bocinas ante s d e

pre nde r la fuente de audio, e s cuch ará un sonido fue rte

(POP) cuando

encienda elaparato de

audio.

 

8.Pre nda e ls i s te m a de bocinas Alte c Lansing 4100. Ve a abajo USO DE LOS CONTROLES.

ENTRADAS FRONTAL Y AUXILIAR

La s d o s e n tradas son iguale s . La e n trada Aux (auxiliar) e s tá ubicada en la parte de atrá s d e ls ubwoofe r. Una e ntrada s e pue de u s a r para la s alida de la com putadora y la otra de la form a de s crita e n "Có m o m e jorar las

pre s e ntacione s con diálogos". H aga las conexiones de la form a de s crita

arriba (CONEXIONES). No introduzca ele n c h u fe

de a lim e ntació n de CA e n

e ltom acorrie nte de la pare d ante s d e h a ce rtodas

las conexiones.

Auriculares

Cone cte s us auriculare s

alcone ctor h e m bra de lre guladord e ls i s te m a.

Cuando los auriculare s

e s tán cone ctados , todas las bocinas está n e n

s i le ncio.

 

USO DE LOS CONTROLES

Prendido y apagado

Elbotón para pre n d e r y apagar e s tá localizado en la unidad re guladora de l s i s te m a . O p rim a e lbotó n POWER para pre n d e r e ls i s te m a de bocinas . Oprím a lo de n u e vo para apagar la unidad. Un indicadorLED ve rde , e n e l grupo de diodos sobre e lbotó n M o d e , s e e n c e n d e rá indicando que la unidad e s tá pre ndida.

Control del volumen maestro

Ubique e lbotón giratorio e n e lregulador de ls is te m a. Este botón actúa com o e lcontrolde lvolum e n m a e s tro y tie ne varias funcione s . Funciona com o controlde lvolum e n m ae s tro de todo e ls i s te m a cuando no se h an oprim ido otros botone s . S e u tiliza tam bién para ajus tar s e paradam e nte los nive le s d e grave s , agudos o elsonido poste rior. Si s e h a s e le ccionado cualq u i e ra de

e s tas funcione s y no s e la h a usado porunos pocos se gundos, elcontrols e re vi e rte a la función de controld e lvolum e n m a e s tro.

Los cinco indicadore s de nive lalre dedor de lbotón giratorio m ue s tran la pos ició n de lcontrol.En e le xtre m o de la posición en sentido contrario a la s m ane cila s d e lre loj, todos los LE D s e s tá n apagados. Si se gira e lcontrole n e ls e n tido de las m ane cila s d e lre loj, los LE D s s e i luminan uno cada ve z

h as ta q u e s e a lcanza la pos ició n m á xim a, que es cuando todos los LE D s e s tán pre ndidos .

S i s e h a oprim ido uno de los botone s d e función (grave s , agudos o m odo),

botón giratorio ajus tará e lnive lde

la función e legida. Un indicador ve rde ,

asociado con la función e le gida, se

ilum inará. Lea abajo ace rca de los

s e le ctore s de agudos y grave s .

 

Selectores de agudos y graves

Los botone s de grave s y agudos está n ubicados e n la unidad reguladora de l

s i s te m a. Cuando s e oprim e

e lbotó n Bas s , s e

e nce nde rá

e lLED de grave s y

e lbotón giratorio cambiará

e lnive lde grave s

e n todas las

bocinas, y s u

e fe cto m á s grande s e rá e n e lsubwoofe r. Los

LE D s e n e lbotó n giratorio s e

e nce nde rá n uno cada ve z p a ra indicar e lnive lde aum e n to o re ducción de

grave s . ElLED ce ntralindica la pos ició n por de fe cto. Oprim irde nue vo e l

botó n B a s s h a rá q u e s e s a lga inm e diatam e nte d e e s ta función. Para volve r a colocar e lnive lde grave s e n la posición por de fe cto, m ante nga oprim ido e l botón Bass por tre s s e g u n d o s .

Oprim ire lbotón Tre b le dará lo s

m i s m o s re s ultados. Cuando se oprim e e s te

botón, su LED corre s pondie nte

s e e nce nde rá y e lbotón giratorio cam biará e l

nive lde agudos en todas las bocinas. Los LE D s e n e lbotó n giratorio s e

e nce nde rá n uno cada ve z p a ra indicar e lnive lde aum e n to o re ducción de agudos. ElLED ce ntralindica la posición por de fe cto. Oprim ir de nue vo e l

botón Tre ble h ará q u e s e s a lga inm e diatam e n te de e s ta función. Para volve r

a colocar e lnive lde agudos a la posición por de fe cto, m antenga oprim ido e l botón Tre ble por tre s s e gundos.

Selector de modo

Elbotó n s e le ctor de m o d o s e e n c u e n tra e n la unidad re guladora de ls is te m a .

Els e le ctor Mode

cam b i a e lfuncionam ie nto de ls is tema de un modo al

siguiente : e s té re o x2 y juegos . Elbotón de modo le pe rm itirá e le gir

cualq uie ra de los

dos . En e lm odo e s té re o x2 (e ls i s te m a pord e fe cto), la

e ntrada frontals e

toca e n

lo s s a té lite s d e e n fre nte y de

a trá s y e n e l

subwoofe r. En e lm odo de

jue gos, la e ntrada frontals e

toca e n los saté lite s

de e nfre n te , la e ntrada pos te rior s e toca e n lo s s a té lite s

d e a trá s , y e n e l

subwoofe r s e tocan las e ntradas frontaly poste rior.

 

Ajuste del nivel sonoro de atrás

Para ajus tare lnive lsonoro de los s até lite s de atrá s , s e a e n m odo e s té re o x2 o e n juegos, mante nga oprim i d o e lbotón Mode por tre s s e gundos

aproxim adam e nte . E lLED m á s a la izquierda de lcontrold e lvolum e n

m ae s tro (botón giratorio) s e pondrá inte rm ite nte , indicando que ah ora e l controlde volum e n m a e s tro e s tá li s to para ajustar e lnive lde las bocinas de atrá s . Los LE D s e n e lbotón giratorio se e nce nde rá n uno cada ve z p a ra

Image 11
Contents Page Rear View Safety Instructions Connections Feature HighlightsGaming setup IntroductionUSE of Controls Specifications Placement of SpeakersAre Plugge d in corre ctly and h ave a good Controle r h as m ultiple pins on one end,Volum e of m y s p e a k e rs ? Do notworkPage Troubleshooting Conexiones Configuración para juegosCaracterísticas Principales USO DE LOS Controles Entradas Frontal Y AuxiliarEspecificaciones Colocación DE LAS BocinasCómo Mejorar LAS Presentaciones CON Diálogos Otros Usos DE LA Salida AuxiliarPara obtener servicio al cliente Consejos Para Resolver ProblemasDe a trá s d e l Todos los LE D s e s tá n La unidad no e s tá pre ndidaApagados Elcable De laRaccordements Configuration mode JeuxPoints Forts Entrée Avant ET Entrée Auxiliaire Utilisation DES CommandesAutres Utilisations DE Lentrée Auxiliaire Installation DES EnceintesComment Améliorer VOS Présentations Avec DES Dialogues Alimentation électrique CaractéristiquesEnceintes satellites amplifiées Caisson de bassesService clientèle Larriè Pas d e té m oin alum éContrôle ur Courantalte rnatif

4100 specifications

The Altec Lansing 4100 is a dynamic speaker system that delivers an impressive auditory experience, merging cutting-edge technology with elegant design. Known for its robust sound quality, the 4100 has garnered a loyal following among audio enthusiasts and casual listeners alike.

One of the main features of the Altec Lansing 4100 is its powerful subwoofer. This subwoofer is engineered to deliver deep, rich bass, making it ideal for music lovers who appreciate a full-bodied sound. The system is capable of filling a room with immersive audio, ensuring that whether you are enjoying music, movies, or games, the sound is both clear and impactful.

The 4100 also incorporates advanced audio technologies such as digital signal processing (DSP), which enhances sound quality by optimizing the audio output according to the acoustics of the environment. This feature ensures that listeners experience the best possible sound, regardless of where they are seated. Additionally, the system supports multiple input options, including USB and auxiliary connections, making it versatile for various audio sources, from computers to smartphones.

With a sleek, modern design, the Altec Lansing 4100 not only performs well but also adds a touch of elegance to any space. The speakers are housed in a stylish cabinet that minimizes distortion, ensuring that sound fidelity is maintained.

Another notable characteristic is the system's user-friendly controls, which allow for easy adjustment of volume and sound settings. The wireless remote makes it convenient to manage playback from a distance, making the Altec Lansing 4100 an excellent choice for home entertainment setups.

The build quality of the Altec Lansing 4100 is robust, offering durability that ensures longevity. The components are carefully selected to withstand regular use while maintaining their performance.

In conclusion, the Altec Lansing 4100 stands out with its powerful subwoofer, advanced DSP technology, and stylish design, making it an impressive choice for anyone seeking high-quality audio performance. Whether for casual listening or serious music production, the 4100 promises to elevate any auditory experience, combining features that cater to both functionality and aesthetic appeal.