Altec Lansing 4100 Pas d e té m oin alum é, Contrôle ur, Courantalte rnatif, Larriè, Pris e pour

Page 20

Pas d e té m oin alum é

 

L'appare i ln'e s tpas alum é

 

 

 

 

Appuye r sur le

bouton de m is e s o u s tension situé

s u r le

contrôle ur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du s ys tè m e .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le

cordon d'alim e ntation é le ctriq ue

(courantalte rnatif)

Vé rifie r q u e

le

 

cordon d'alim e ntationprove nant de

l'arriè

re

du

 

 

 

 

n'e s t pas branch é s u rle s e cte ur

 

 

 

c a i s s o n d e

b a s s e s e s t bien branch é

s u rle

s e cte ur.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le parasurte n s e u r (s i utilis é ) n'e s tpas branch é

 

Si le cordon d'alim e ntation é le ctrique en courant alte rnatif e s t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

branch é s u run paras urte n s e u r, vé rifie r q u e c e

 

d e rnie re s t bie n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

alu m é .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le

contrôle ur du s ys tè m e

n 'e s tpas raccordé au

Conne cte r le

contrôle ur du s ys tè

m e

au caisson de bassses .

 

 

 

 

c a i s s o n d e b a s s e s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La pri s e s e c te ur e s t dé fe ctue u s e

 

 

 

Branch e run autre appare i ls ur la pris e s e cte ur (m ê

m e pris e ) pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s 'as s ure r qu'ele

fonctionne bie n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucun son ne provie nt

 

L'appare i ln'e s tpas alum é

 

 

 

 

Vé rifie r q u e le

 

cordon d'alim e ntation é le ctriq ue

 

e n courant

 

 

d'aucun de s h aut-parle u rs

 

 

 

 

 

 

 

 

alte rnatif qui part de l'arriè

re

d u c a i s s o n d e b a s s e s e s t bie n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

branch é s u rle

s e cte ur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vé rifie r q u e

l'inte rrupte ur de m i s e

s o u s

te nsion ests u rMarch e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(On) (le

té m o i n lum ine ux e s t alum é ).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le

volum e e s tré g lé trop bas

 

 

 

Tourne r le bouton circulaire ve rs

la droite pour augm e nte r le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

volum e

p rincipaldu s ys tè

m e .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contrôle rle nive au sonore

s ur la carte s o n d e l'ordinate ur ou s ur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

toute autre s o u rce audio, e tle

ré g le rs ur le

nive au m oye n

 

 

 

 

 

Le

ble audio n'est pas

raccordé

à

la s ource

audio

Conne cte r le

ble audio de

la s ource audio, vé rifie r le s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conne ctions

à

la fois s u rle caisson de

bas s e s

e tsur la source

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

son. S'assure rq u e c e s c â

bles du signalsontins é ré s

fe rm e m e nt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dans les bonne s

pris e s .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le

ble audio n'est pas

raccordé

à

la bonne

s ortie

S'as s ure r q u e

 

la fich e

s té ré o d e 3 , 5 m m e t de

coule ur citron ve rt

 

 

 

sur la source audio

 

 

 

 

 

e s t raccordé e

 

à

la pri s e d e s o rti e ligne

de

la s ource audio e t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qu'e le

e s t ins é ré e à

fond.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ily a un problè m e a ve c le dispositifsource audio

E s s a y e r le s

h aut-parle u rs

ave c un autre

 

s ys tè

 

m e

audio. Re tire rle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ble

audio du systè m e

s ource audio e tle raccorde r à

la s ource

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ligne d'un autre

s ystè

me audio ou à

la s ortie écoute urs d 'une

autre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

source

audio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucun son ne provie nt du

Le

volum e d u c a i s s o n d e b a s s e s e s t trop faible

 

Si le c a i s s o n d e b a s s e s d e votre

instalation e s téquipé d'une

 

caisson de bas s e s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

com m ande

de

volum e , e s s aye r de

régle r ce tte

 

d e rniè

re

pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

augm e nte rle

volum e

p rove nantdu cais s on de b a s s e s . S i le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

contrôle ur de

votre s ys tè m e

e s téquipé d'un s é le cte ur de

grave s ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ré g le r ce tte

fonction e t augm e nte r le

niveau du volum e .

 

 

 

 

 

 

La s ource s on produit trè

s p e u d e b a s s e s fré q u e n c e s

En cas d'écoute

d'un program m e

de

fich ie rs .W AVà

partir d'une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

carte s on d'ordinate u r, e s s aye rune

é coute

à

partir d'un CD s u rle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le cte ur de CD ou de DVD de

votre

ordinate ur. Le s

fich ie rs . WAV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ont souve n ttrè

s p e u d e b a s s e s fré q u e n c e s . E s s a y e r un signal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m usicalconte nantplus de

grave s .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le

contrôle u rdu systè

m e

Le

conne cte ur DIN n'e s t pas i n s é ré dans la prise du

Vé rifie r q u e le

 

conne cte ur DIN gris

e s ti n s é ré à

fond dans

la pris e

n e

m a rch e pas

 

c a i s s o n d e b a s s e s

 

 

 

 

 

DIN du cais s on de b a s s e s . S e re porte r au ch apitre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Raccorde m e nts " du m ode

d'e m p loi pour place r corre cte m e nt la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

flè

ch e

q u i

s e

 

trouve

s ur la fich e

DIN. Ile s tim portant q u e le s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

broch e s

s o ie nt ali g n é e s d e la fich

e

à

la pris e .

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucun son ne provie nt de s

Le

s ys tè m e n'e s tpas e n m ode Sté ré o x 2 ou e n m ode

Appuye r sur le

bouton Mode du contrôle ur du s ys tè

m e

pour ch oisir

s ate lite s a rriè re (ne

 

Jeux

 

 

 

 

 

 

le

m ode S té réo x 2 ou le m ode Je ux.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s 'appli q u e q u 'aux s ys tè

m e s

Le

volum e a rriè re e s t trop faible

 

 

 

S e

re porte r au Mode

d'e m ploi : "Ré glage s

du volum e

a rriè

re ".

 

à

cinq e nce inte s )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Augm e n te rle

 

volum e

arriè

re .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M e ttre

le nive au arriè

re s ur la position par défaut

S e

re porte r au Mode

d'e m ploi : "Ré glage s

du volum e

a rriè

re ".

 

Le

s o n e s tdis tordu

 

Le nive au du volum e

e s t trop é le vé

 

 

 

Dim inuerle

nive au du volum e

gé néral.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ily a distorsion de la s ource s on : la carte s on de

Le s fich ie rs

. WAVs ont souve n td e m a u vais e q ualité

e t caus e nt

 

 

 

l'ordinate ur e s tla s ource audio

 

 

 

distors ion e t bruits , facile m e nt dé ce lable s

a ve c de s

h aut-parle urs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trè s puissants . Faire

un e s s a i a ve c une

autre

s ource

s on, un CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

m us iq ue par e xe m p le .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iln'y a pas as s e z d'aigus

Le

ré g lage du volum e

de s

aigus est trop faible

 

Appuye r sur le

bouton de s

aigus surle

contrôle ur du s ys tè

m e

e t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

augm e nte rle

nive au.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M e ttre

le nive au arriè

re s ur la position par défaut

S e

re porte r au Mode

d'e m ploi : "Ré glage s

du volum e

a rriè

re ".

 

Ily a trop d'aigus

 

Le

ré g lage du volum e

de s

aigus est trop é le vé

 

Appuye r sur le

bouton de s

aigus surle

contrôle ur du s ys tè

m e

e t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dim inue r le

niveau.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M e ttre

le nive au arriè

re s ur la position par défaut

S e

re porte r au Mode

d'e m ploi : "Ré glage s

du volum e

a rriè

re ".

 

Ily a trop de grave s o u le

Le

ré g lage du volum e

de s

grave s e s t trop é le vé

 

Appuye r sur le

bouton de s

grave s s ur le

contrôle ur du s ys tè m e

e t

s on e n prove nance du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dim inue r le

niveau.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

caisson de bas s e s e s t

 

M e ttre

le nive au arriè

re s ur la position par défaut

S e

re porte r au Mode

d'e m ploi : "Ré glage s

du volum e

a rriè

re "

 

dis tordu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 20
Contents Page Rear View Safety Instructions Feature Highlights Gaming setupIntroduction ConnectionsUSE of Controls Placement of Speakers SpecificationsControle r h as m ultiple pins on one end, Volum e of m y s p e a k e rs ?Do notwork Are Plugge d in corre ctly and h ave a goodPage Troubleshooting Conexiones Configuración para juegosCaracterísticas Principales Entradas Frontal Y Auxiliar USO DE LOS ControlesColocación DE LAS Bocinas Cómo Mejorar LAS Presentaciones CON DiálogosOtros Usos DE LA Salida Auxiliar EspecificacionesConsejos Para Resolver Problemas Para obtener servicio al clienteTodos los LE D s e s tá n La unidad no e s tá pre ndida Apagados ElcableDe la De a trá s d e lRaccordements Configuration mode JeuxPoints Forts Utilisation DES Commandes Entrée Avant ET Entrée AuxiliaireAutres Utilisations DE Lentrée Auxiliaire Installation DES EnceintesComment Améliorer VOS Présentations Avec DES Dialogues Caractéristiques Enceintes satellites amplifiéesCaisson de basses Alimentation électriqueService clientèle Pas d e té m oin alum é Contrôle urCourantalte rnatif Larriè

4100 specifications

The Altec Lansing 4100 is a dynamic speaker system that delivers an impressive auditory experience, merging cutting-edge technology with elegant design. Known for its robust sound quality, the 4100 has garnered a loyal following among audio enthusiasts and casual listeners alike.

One of the main features of the Altec Lansing 4100 is its powerful subwoofer. This subwoofer is engineered to deliver deep, rich bass, making it ideal for music lovers who appreciate a full-bodied sound. The system is capable of filling a room with immersive audio, ensuring that whether you are enjoying music, movies, or games, the sound is both clear and impactful.

The 4100 also incorporates advanced audio technologies such as digital signal processing (DSP), which enhances sound quality by optimizing the audio output according to the acoustics of the environment. This feature ensures that listeners experience the best possible sound, regardless of where they are seated. Additionally, the system supports multiple input options, including USB and auxiliary connections, making it versatile for various audio sources, from computers to smartphones.

With a sleek, modern design, the Altec Lansing 4100 not only performs well but also adds a touch of elegance to any space. The speakers are housed in a stylish cabinet that minimizes distortion, ensuring that sound fidelity is maintained.

Another notable characteristic is the system's user-friendly controls, which allow for easy adjustment of volume and sound settings. The wireless remote makes it convenient to manage playback from a distance, making the Altec Lansing 4100 an excellent choice for home entertainment setups.

The build quality of the Altec Lansing 4100 is robust, offering durability that ensures longevity. The components are carefully selected to withstand regular use while maintaining their performance.

In conclusion, the Altec Lansing 4100 stands out with its powerful subwoofer, advanced DSP technology, and stylish design, making it an impressive choice for anyone seeking high-quality audio performance. Whether for casual listening or serious music production, the 4100 promises to elevate any auditory experience, combining features that cater to both functionality and aesthetic appeal.