Altec Lansing iMmini manual Especificaciones DEL Sistema, Requisitos DE Potencia

Page 13

ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA

El excelente sonido de Altec Lansing se consigue gracias a nuestra tecnología patentada que utiliza amplificadores especiales para alta fidelidad, circuitos de ecualización de última generación y una mezcla armoniosa de las siguientes especificaciones técnicas:

 

Potencia total continua:

4 vatios RMS

 

REQUISITOS DE POTENCIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Amplificadores:

2 vatios/canal, 8 ohmios,

 

Estados Unidos, Canadá y países

 

 

 

 

10% de distorsión armónica THD+N,

 

latinoamericanos pertinentes:

120 V CA a 60 Hz

 

 

20 Hz – 20 kHz, dos canales cargados

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gama de frecuencia:

100 Hz – 20 kHz

 

Europa, Reino Unido,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Proporción señal/ruido,

 

 

países asiáticos pertinentes,

 

 

 

entrada de 1 kHz:

> 75 dB

 

Argentina, Chile y Uruguay:

230 V CA a 50 Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

Amplificadores:

Dos completos micro amplificadores

 

 

 

 

 

 

de neodimio de 25 mm y dos

 

 

 

 

 

 

tweeters de neodimio de 18 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SÍNTOMA

POSIBLE CAUSA DEL PROBLEMA

SOLUCIÓN

No se enciende

El cable de suministro eléctrico universal no está

Conecte el suministro eléctrico universal en una toma de pared y el conector de

el LED de

conectado a una toma de pared y/o el conector del

suministro eléctrico en la clavija de suministro.

encendido

suministro eléctrico no está conectado a la clavija de

 

(con CA).

suministro eléctrico de la parte trasera del sistema

 

 

inMotion.

 

 

 

 

 

El supresor de picos (si se utiliza) no está encendido.

Si el cable de suministro eléctrico universal está conectado a un supresor de

 

 

picos, asegúrese de que dicho supresor esté encendido.

 

 

 

 

La toma de pared no funciona.

Enchufe otro dispositivo en la toma de pared (la misma toma) para confirmar si

 

 

funciona la toma de pared.

 

 

 

 

El sistema no está encendido.

Coloque el interruptor de encendido en la posición “ON”.

 

 

 

No se enciende

No se han instalado las pilas.

Coloque (4) pilas AA en los compartimentos para pilas situados en la parte

el LED de

 

inferior del sistema inMotion iMmini. Asegúrese de que las pilas se colocan en

encendido

 

los compartimentos tal como se indica en la ilustración.

(con pilas).

 

 

El sistema no está encendido.

Coloque el interruptor de encendido en la posición “ON”.

 

 

 

 

El LED de

Se están agotando las pilas.

Sustituya las pilas.

encendido se

 

 

ilumina en

 

 

ámbar.

 

 

 

 

 

Los altavoces

El sistema no está encendido.

Compruebe que el cable de suministro eléctrico universal está enchufado en la

no emiten

 

toma de pared y en la clavija de suministro eléctrico.

ningún sonido.

 

 

 

Compruebe que las pilas están colocadas si no se está utilizando el suministro

 

 

 

 

eléctrico universal.

 

 

 

 

 

Compruebe que el botón de encendido está en la posición “ON” y que el LED

 

 

está iluminado.

 

 

 

 

El volumen está demasiado bajo.

Mueva el control deslizante hacia la derecha para subir el volumen.

 

 

 

 

 

Compruebe el nivel del volumen en el dispositivo de audio alternativo

 

 

y colóquelo en una posición intermedia.

 

 

 

 

El iPod mini no está bien asentado en la estación

Desmonte el iPod mini y vuelva a colocarlo en la unidad de acoplamiento.

 

de acoplamiento.

 

 

 

 

 

El cable estéreo de 3,5 mm no está conectado a la

Conecte el cable estéreo de 3,5 mm a la fuente de audio. Asegúrese de que los

 

fuente de audio.

cables de la señal estén bien insertados en las clavijas adecuadas.

 

 

 

 

El cable estéreo de 3,5 mm está conectado a una salida

Asegúrese de que el cable estéreo de 3,5 mm está conectado y completamente

 

inadecuada de la fuente de audio.

insertado en la clavija “line-out” (línea de salida) o “audio-out” (salida de

 

 

audio) o en la clavija para auriculares de la tarjeta de audio o de otra fuente

 

 

de audio.

 

 

 

 

Hay un problema con la fuente de audio.

Pruebe los altavoces en otra fuente de audio. Para ello, extraiga el cable

 

 

estéreo de 3,5 mm de la fuente de audio y conéctelo a la clavija “line-out”

 

 

(línea de salida) o “audio-out” (salida de audio) o en la clavija para auriculares

 

 

de una fuente de audio diferente (p.ej. un CD portátil, un reproductor de

 

 

casetes o una radio FM).

 

 

 

11

Image 13
Contents IMmini FCC Instructions for a Class B Digital Device or Peripheral Safety Instructions Connecting the Power Cord AC Wall SocketCustomer Service International DistributionPortable Audio System Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution System SpecificationsPower Requirements Symptom Possible Problem Solution Avertissement Service ClientèleBranchement DU Cordon D’ALIMENTATION Prise Murale CA Consignes DE Sécurité ImportantesSystème Audio Portable Spécifications DU Système Dépannage Symptôme Problème Possible SolutionPuissance Requise Symptôme Problème Possible Solution Advertencia PrecauciónConexión DEL Cable Eléctrico Toma DE CA DE LA Pared Instrucciones Importantes DE SeguridadSistema DE Audio Portátil Especificaciones DEL Sistema Solución DE Problemas Síntoma Posible Causa DEL ProblemaRequisitos DE Potencia Síntoma Posible Causa DEL Problema Solución Advertência CuidadoLigação do Cabo DE Alimentação Tomada DE Parede CA Instruções Importantes DE SegurançaSistema DE Áudio Port Especificações do Sistema Resolução DE Problemas Sintoma Possível Problema SoluçãoRequisitos DE Potência Sintoma Possível Problema Solução Avvertenza AttenzioneCollegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA Importanti Istruzioni Sulla SicurezzaSistema Audio Portatile Requisiti D’ALIMENTAZIONE Specifiche DEL SistemaSintomo Possibile Problema Soluzione Warnung AchtungAnschluss DES Netzkabels Steckdose Wichtige SicherheitshinweiseTragbares Audiosystem Systemspezifikationen Fehlersuche Symptom Mögliches Problem LösungSpannungsversorgung Symptom Mögliches Problem Lösung Peringatan AwasMenghubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC Dinding Petunjuk Penting Tentang KeselamatanSistem Audio Portabel Penyelesaian Masalah Gejala Kemungkinan Masalah Solusi Spesifikasi SistemKebutuhan Daya Gejala Kemungkinan Masalah Solusi Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852