Altec Lansing iMmini manual Sistema DE Áudio Port

Page 16

INMOTION IMMINI

SISTEMA DE ÁUDIO PORT

Obrigado por adquirir este produto Altec Lansing. Por gerações a Altec Lansing tem sido a primeira em inovações de áudio. Hoje, nossa linha de altifalantes amplificados recebeu mais prémios de desempenho do qualquer outra marca. Em todos os tipos de ambientes de área de trabalho, em toda a gama de preços, a Altec Lansing oferece qualidade sonora com distinção — proporcionando mesmo aos clientes mais exigentes o prazer do áudio que procuram. Escute só isso!

CONTEÚDO DA CAIXA

Sistema de áudio portátil inMotion iMmini

Cabo estéreo de 3,5 mm (para a entrada secundária)

Fonte de alimentação universal

Tampa de protecção

Manual do utilizador e instruções de ligação rápida

INSTALAÇÃO DO SISTEMA INMOTION

Coloque o sistema inMotion iMmini numa superfície nivelada, de preferência perto de si (numa distância de cerca de um metro). O sistema inMotion iMmini pode ser colocado próximo de monitores de vídeo tais como TVs e monitores de computador sem distorcer a imagem.

EFECTUAR AS LIGAÇÕES

Advertência: Não insira a fonte de alimentação universal do sistema de colunas numa tomada de parede até que todas as ligações sejam feitas. Desligue também o seu iPod mini antes de ancorar o sistema inMotion iMmini.

Para assegurar que a operação da primeira vez seja como a esperada, por favor, siga cuidadosamente as sequências de ligação descritas abaixo na ordem indicada.

Os novos iPods mini podem ser ligados ao sistema inMotion iMmini através da porta de ancoragem, enquanto que os outros dispositivos de áudio portáteis devem ser ligados utilizando a tomada de entrada secundária. Estas são apenas as ligações de entrada de sinal que necessitam de ser efectuadas. Depois de efectuadas estas ligações, insira o conector em forma de barril da fonte de alimentação universal no conector marcado com

na parte de trás do sistema inMotion inMmini. Depois de efectuar esta ligação, insira a fonte de alimentação universal numa tomada de parede. Já pode utilizar as suas colunas.

Note que o sistema inMotion iMmini também pode ser ligado com quatro pilhas AA (não incluídas). Certifique-se de que as pilhas estão instaladas como ilustrado no respectivos compartimentos na parte inferior do sistema inMotion iMmini.

LIGAÇÃO

LIGAÇÃO CA

Depois do iPod ser ancorado no sistema inMotion iMmini, ligue a fonte de alimentação universal numa tomada de parede. O sistema de colunas está pronto a operar.

LIGAÇÃO CC (PILHAS)

Instale as quatro pilhas AA (não incluídas) nos respectivos compartimentos do sistema inMotion iMmini (duas em cada compartimento). Certifique-se de que as pilhas estão instaladas nos compartimentos das baterias. Depois do seu iPod estar ancorado no sistema inMotion iMmini, o sistema de colunas está pronto a operar.

INICIAR A REPRODUÇÃO

1.Ligue o seu iPod mini.

2.Ligue o sistema inMotion iMmini da Altec Lansing deslizando o interuptor

localizado na parte superior direita da unidade para a direita. Um LED verde irá acender-se perto do botão quando a alimentação estiver ligada. O LED passa a cor ambar para indicar que as pilhas necessitam de ser substituídas.

Observação: Para evitar ouvir sons de estalidos quando ligar o seu sistema inMotion iMmini, ligue sempre a sua fonte de áudio primeiro.

LIGAR/DESLIGAR AUTOMÁTICO

A função de ligar/desligar automático é activada depois da unidade inMotion ser inicialmente ligada através do interruptor. Após este passo inicial, o sistema inMotion desliga-se automaticamente após um minuto do sinal de áudio se ter desligado (ou mais rápido caso as pilhas estejam fracas) e liga-se automaticamente quando detecta um sinal de áudio.

VOLUME

O indicador de volume na parte superior esquerda do sistema inMotion iMmini é o controlo de volume principal para o sistema de colunas. Mova o indicador para a direita para aumentar o volume ou para a esquerda para diminuir o volume.

14

Image 16
Contents IMmini FCC Instructions for a Class B Digital Device or Peripheral Connecting the Power Cord AC Wall Socket Safety InstructionsCustomer Service International DistributionPortable Audio System Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution System SpecificationsPower Requirements Symptom Possible Problem Solution Service Clientèle AvertissementBranchement DU Cordon D’ALIMENTATION Prise Murale CA Consignes DE Sécurité ImportantesSystème Audio Portable Spécifications DU Système Dépannage Symptôme Problème Possible SolutionPuissance Requise Symptôme Problème Possible Solution Precaución AdvertenciaConexión DEL Cable Eléctrico Toma DE CA DE LA Pared Instrucciones Importantes DE SeguridadSistema DE Audio Portátil Especificaciones DEL Sistema Solución DE Problemas Síntoma Posible Causa DEL ProblemaRequisitos DE Potencia Síntoma Posible Causa DEL Problema Solución Cuidado AdvertênciaLigação do Cabo DE Alimentação Tomada DE Parede CA Instruções Importantes DE SegurançaSistema DE Áudio Port Especificações do Sistema Resolução DE Problemas Sintoma Possível Problema SoluçãoRequisitos DE Potência Sintoma Possível Problema Solução Attenzione AvvertenzaCollegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA Importanti Istruzioni Sulla SicurezzaSistema Audio Portatile Specifiche DEL Sistema Requisiti D’ALIMENTAZIONESintomo Possibile Problema Soluzione Achtung WarnungAnschluss DES Netzkabels Steckdose Wichtige SicherheitshinweiseTragbares Audiosystem Systemspezifikationen Fehlersuche Symptom Mögliches Problem LösungSpannungsversorgung Symptom Mögliches Problem Lösung Awas PeringatanMenghubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC Dinding Petunjuk Penting Tentang KeselamatanSistem Audio Portabel Penyelesaian Masalah Gejala Kemungkinan Masalah Solusi Spesifikasi SistemKebutuhan Daya Gejala Kemungkinan Masalah Solusi Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852