Allied Telesis AT-MC602 manual Translated Electrical Safety and Emission Information

Page 54

Appendix C

Translated Electrical Safety and Emission Information

Important: This appendix contains multiple-language translations for the safety statements in this guide.

Wichtig: Dieser Anhang enthält Übersetzungen der in diesem

Handbuch enthaltenen Sicherheitshinweise in mehreren Sprachen.

Vigtigt: Dette tillæg indeholder oversættelser i flere sprog af sikkerhedsadvarslerne i denne håndbog.

Belangrijk: Deze appendix bevat vertalingen in meerdere talen van de veiligheidsopmerkingen in deze gids.

Important: Cette annexe contient la traduction en plusieurs langues des instructions de sécurité figurant dans ce guide.

Tärkeää: Tämä liite sisältää tässä oppaassa esiintyvät turvaohjeet usealla kielellä.

Importante: questa appendice contiene traduzioni in più lingue degli avvisi di sicurezza di questa guida.

Viktig: Dette tillegget inneholder oversettelser til flere språk av sikkerhetsinformasjonen i denne veiledningen.

Importante: Este anexo contém traduções em vários idiomas das advertências de segurança neste guia.

Importante: Este apéndice contiene traducciones en múltiples idiomas de los mensajes de seguridad incluidos en esta guía.

Obs! Denna bilaga innehåller flerspråkiga översättningar av säkerhetsmeddelandena i denna handledning.

54

Image 54

Contents Installation and User’s Guide Page Electrical Safety and Emission Statement Declaration Of ConformityAT-MC601 and AT-MC602 Installation and User’s Guide Contents Appendix a Preface How This Guide is OrganizedDocument Conventions Contacting Allied Telesyn Technical Support Summary of Features Product DescriptionOverview Vdsl Line throughLocation of Components Front PanelsHardware Features Pin AssignmentPstn Port 10/100 Mbps Twisted Pair Ethernet Port Pass-through 6/1Pin MDI Signal MDI-X Signal TX+ RX+Color Description 10/100Base-TX PortLine Port RS-232 Pin DIN Pin Signal Management CableAC Power Supply Input Port External AC/DC Power AdapterSoftware Features Installation Installation Safety Precautions Europe-ECOther Countries Additional Compliance Statements Selecting a Site for the Network Extender Cables Port Connector Cables Not IncludedUnpacking the Network Extender Installing the AT-MC601 Subscriber Unit Using Subscriber Unit On a DesktopPositioning The Switch Onto The Wall Screws Wall-Mounting Subscriber UnitPstn to Telephone Powering On Subscriber Unit Power On The Subscriber UnitInstalling the AT-MC602 Provider Unit Rack Mount Set on SliderRack Mount Set in Rack Internet Service Provider Provider UnitPowering On Provider Unit Warranty Registration Configuration Starting a Configuration Session Downloading Software Updates Cabling PreparationsOpening Configuration Software Configuring the Provider Unit Upstream/DownstreamMax Mbps Actual MbpsMin Mbps StatusApply AboutMean Square Error SNR of Received SignalCorrected RS errors /s Full Constellation LinkTC Synchronized Signal DetectedReduced Constellation Link Ethernet Encapsulation SyncCollision Counters Error CountersTxRx Counters ClearStop/Start Configuring the Subscriber Unit InstallNormal AT-MC601 and AT-MC602 Installation and User’s Guide Troubleshooting Communication Error Message Run on S Side Error Message AT-MC601 and AT-MC602 Installation and User’s Guide Default Configuration Settings Environmental Specifications Technical SpecificationsPhysical Specifications Power SpecificationsSafety and Electromagnetic Compatibility Certifications Translated Electrical Safety and Emission Information Safety Europe-ECOther Countries Sicherheit 6 Gefahr Durch BlitzschlagSikkerhed Europe EC 6 Fare Under Uvejr Veiligheid 6 Gevaar Voor BlikseminslagSécurité 6 Danger De FoudreStandardit Tämä tuote on seuraavien standardien mukainen 6 SalamaniskuvaaraStandard Questo prodotto è conforme ai seguenti standard 6 Pericolo Di FulminiSikkerhet 6 Fare For LynnedslagSegurança 6 Perigo De Choque Causado Por RaioSeguridad 6 Peligro De RayosSäkerhet 6 Fara För Blixtnedslag