Pyramid Technologies 3500, 3700HD, 3000HD manual Importante, Tercer Paso Listo Para Funcionar

Page 8

PYRAMID

MODELO 3500 / 3700HD / 3000HD

INSTRUCCIONES DE INSTALACION

Y USO

IMPORTANTE!

LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA INSTALACION Y USO DE ESTE PRODUCTO. Conserve las instrucciones para futuras consultas

CÓMO UTILIZAR SU CONTROLADOR DE TIEMPO PYRAMID 3000 SERIES

PRIMER PASO – DESEMBALAJE

5.Retire el Modelo 3500 / 3700HD / 3000HD de su caja y colóquelo sobre una superficie firme.

6.Enchufe la unidad en una toma de corriente.

7.Busque la llave provista con la unidad. Destrabe y quite el cobertor superior de la unidad. Busque las teclas de programación que fueron rotuladas como SELECCIONAR, ARRIBA, y ABAJO. Coloque su llave en un lugar seguro para poder acceder a ella en el futuro.

SEGUNDO PASO 2 – PROGRAMACIÓN DEL MODELO 3500 / 3700HD / 3000HD

La programación del Modelo 3500 / 3700HD / 3000HD es muy fácil y puede realizarse en menos de 5 minutos.

TERCER PASO – LISTO PARA FUNCIONAR

Reinstale el cobertor superior, cierre con llave la unidad y estará listo para utilizar su nuevo Modelo 3500 / 3700HD / 3000HD.

PROGRAMACIÓN DE SU CONTROLADOR DE TIEMPO PYRAMID SERIE 3000 Para cambiar o programar una función, presione la tecla SELECCIONAR hasta que se visualice la función deseada. Utilice la tecla ARRIBA o ABAJO para cambiar la función. Después de cambiar la función visualizada, presione la tecla SELECCIONAR para cambiar otras funciones y para regresar al visor principal.

IDIOMA=INGLÉS – Utilice la tecla ARRIBA o ABAJO para seleccionar el idioma deseado para la impresión y programar el Modelo 3500 / 3700HD / 3000HD. Seleccione inglés, español, francés o alemán.

8

Image 8
Contents Model 3500 / 3700HD / 3000HD Programming Your Pyramid 3000 Series Time Clock Using Your Pyramid 3000 Series Time Clock UnpackingReady to GO Page Troubleshooting Changing the Print RibbonWhat does Ataap mean? Frequently Asked QuestionsDo I have to use special cards? Supplies and Optional Accessories Part Number DescriptionSpecifications Operating Conditions Power FailureCalendar Clock AccuracyImportante Tercer Paso Listo Para FuncionarPage Ingreso Solución DE Problemas Cambio DE LA Cinta DE Impresión¿Qué significa ATAAP? Preguntas MÁS Frecuentes¿Debo utilizar tarjetas especiales? Provisiones Y Accesorios Opcionales Número del Descripción RepuestoEspecificaciones Condiciones de funcionamiento Corte de energíaCalendario Precisión del relojProgrammation DE L`HORLOGE DE Temps DE Series Pyramid PAS 2- Programmation DU Modele 3500 / 3700HD / 3000HDPAS 3 Prêt À Commencer Page Page Comment Résoudre DES Problèmes Changement DU Ruban D´IMPRESSIONApprovisionnement ET Accessoires Optionnelles Interrogations FrequentesEst-ce que j´ai besoin de Cartes de Temps spéciales? Qu´est-ce que Attap veut dire?Garantie Limitée de « Hardware « Spécifications Conditions opératives Défaut d´énergieCalendrier Exactitude de l´horlogeProgrammieren DER Kontrolluhr Pyramid Serie Schritt 2 DAS Modell 3500 / 3700HD / 3000HD ProgrammierenSchritt 3 Startbereit Page Page Problemlösung Farbband AuswechselnWas heißt ATAAP? Häufige FragenMuss ich besondere Karten verwenden? Verbrauchsartikel und Zubehör Artikel Nr BeschreibungSpezifikationen Betriebsbedingungen StromausfallKalender Uhrwerk-PräzisionElm Street, Meriden, CT I2080 Rev C