ContentsPL70
Quick Start Manual Guide de prise en main rapideTransferring files to a PC
ContentsHealth and safety information
Health and safetyCautions
English8 Battery chamber cover 9 Flash
Camera layout1 Shutter button 2 POWER button 3 Speaker 4 Microphone
5 AF-assist light/timer lamp 6 Lens 7 USB, A/V, and HDMI portUnpacking
Setting up your cameraOptional accessories2 With the
Setting up your cameraInserting the battery and memory card
Charging the batterySelecting options
Turning on your cameraAlign your subject in the frame
Capturing photos or videosTaking a photo
Rotate the mode dial to aPress F or t to scroll through files
Playing filesViewing photos
Press Pcable
Disconnecting safely for Windows XPTransferring files to a PC Windows
2 Connect the camera to the PC with the USBSpecificationsInformación sobre salud y
ContenidoInformación sobre salud y seguridad
ES-2Precauciones
ES-3EspañolES-4
Diseño de la cámaraDesembalaje
Configuración de la cámaraES-52 Con el logotipo
Configuración de la cámaraES-6
Insertar la batería y la tarjeta de memoriaSelección de opciones
ES-7Encender la cámaraAlinee el sujeto en el marco
ES-8Tomar una fotografía
Gire el selector de modos hasta aPulse P
Reproducción de archivosES-9
Ver fotografíaspara Windows XP
Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsES-10
Desconectarse de manera seguraES-11
EspecificacionesInformations relatives à
SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité
FR-2Français
FR-3Présentation de lappareil photo
FR-4Contenu du coffret
Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo
FR-5Chargement de la batterie
Assemblage de votre appareil photoFR-6
Insertion de la batterie et de la carteSélection des options
FR-7Mise en route de lappareilmode a
Prise de vues photo ou vidéoFR-8
Prise de vuesAppuyez sur P
Lecture de fichiersFR-9
Visionner des photospour Windows XP
Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10
Débranchement en toute sécuritéFR-11
CaractéristiquesAD68-04168A
Pour toute question ou demande de service aprèsvente,veuillez consulter les conditions de garantie qui
accompagnent le produit ou visitez notre site Internet