Samsung PL70 quick start manual ES-3, Español, Precauciones

Page 13
Precauciones

Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado

Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados por Samsung. Las baterías y los cargadores incompatibles pueden producirle graves lesiones o causar daños a la cámara.

Nunca coloque las baterías o las cámaras dentro de dispositivos conductores de calor, como hornos de microondas, estufas o radiadores, ni sobre ellos. Las baterías pueden explotar si se recalientan.

Precauciones

Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente

No permita que la cámara se moje, ya que los líquidos pueden causarle graves daños. No manipule la cámara si tiene las manos mojadas. Si se producen daños en la cámara a causa del agua, se puede anular la garantía del fabricante.

No utilice ni guarde la cámara en áreas en las que haya polvo, suciedad, humedad o poca ventilación, a fin de evitar daños en las partes móviles o en los componentes internos.

Tenga cuidado al conectar los cables y los adaptadores y al instalar las baterías y las tarjetas de memoria. Si ejerce demasiada fuerza sobre los conectores, conecta de manera inapropiada los cables o instala de manera inadecuada las baterías y las tarjetas de memoria, puede dañar los puertos, los conectores y los accesorios.

No inserte objetos extraños en ningún compartimento, ranura o punto de acceso de la cámara. Es posible que la garantía no cubra este tipo de daños.

Proteja las baterías, los cargadores y las tarjetas de memoria contra daños

No exponga las baterías o las tarjetas de memoria a temperaturas demasiado bajas o demasiado altas (inferiores a 0 ºC/32 ºF o superiores a 40 ºC/

104 ºF). Las temperaturas extremas pueden reducir la capacidad de carga de las baterías y generar un funcionamiento defectuoso de las tarjetas de memoria.

Evite que las tarjetas de memoria entren en contacto con líquidos, suciedad o sustancias extrañas. Si la tarjeta de memoria se ensucia, límpiela con un paño suave antes de insertarla en la cámara.

ES-3

Español

PL70_AMERICA.indb 3

2009-09-16 오전 10:51:49

Image 13
Contents PL70 Quick Start Manual Guide de prise en main rapideHealth and safety information ContentsHealth and safety Transferring files to a PCCautions English1 Shutter button 2 POWER button 3 Speaker 4 Microphone Camera layout5 AF-assist light/timer lamp 6 Lens 7 USB, A/V, and HDMI port 8 Battery chamber cover 9 FlashOptional accessories Setting up your cameraUnpacking Inserting the battery and memory card Setting up your cameraCharging the battery 2 With theSelecting options Turning on your cameraTaking a photo Capturing photos or videosRotate the mode dial to a Align your subject in the frameViewing photos Playing filesPress P Press F or t to scroll through filesTransferring files to a PC Windows Disconnecting safely for Windows XP2 Connect the camera to the PC with the USB cableSpecifications Información sobre salud y seguridad ContenidoES-2 Información sobre salud yEspañol ES-3Precauciones ES-4 Diseño de la cámaraES-5 Configuración de la cámaraDesembalaje ES-6 Configuración de la cámaraInsertar la batería y la tarjeta de memoria 2 Con el logotipoEncender la cámara ES-7Selección de opciones Tomar una fotografía ES-8Gire el selector de modos hasta a Alinee el sujeto en el marcoES-9 Reproducción de archivosVer fotografías Pulse PES-10 Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsDesconectarse de manera segura para Windows XPES-11 EspecificacionesInformations relatives à la santé et à la sécurité SommaireFR-2 Informations relatives àFrançais FR-3Présentation de lappareil photo FR-4Assemblage de votre appareil photo Accessoires en optionFR-5 Contenu du coffretFR-6 Assemblage de votre appareil photoInsertion de la batterie et de la carte Chargement de la batterieMise en route de lappareil FR-7Sélection des options FR-8 Prise de vues photo ou vidéoPrise de vues mode aFR-9 Lecture de fichiersVisionner des photos Appuyez sur PFR-10 Transfert de fichiers vers un PC WindowsDébranchement en toute sécurité pour Windows XPFR-11 Caractéristiquesvente,veuillez consulter les conditions de garantie qui Pour toute question ou demande de service aprèsaccompagnent le produit ou visitez notre site Internet AD68-04168A