Samsung PL70 quick start manual FR-3, Français

Page 23
FR-3

Utilisez les batteries et les chargeurs avec précaution et respectez les consignes de recyclage

Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs Samsung. L'utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil.

Ne posez jamais les batteries ou l'appareil à l'intérieur ou au-dessus d'un dispositif chauffant, tel qu'un four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur. En cas de surchauffe, les batteries risquent d'exploser.

Attention

Manipulez et stockez votre appareil avec soins

Evitez tout contact avec des liquides qui risqueraient d'endommager sérieusement votre appareil photo. N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées. L'eau peut endommager votre appareil photo et entraîner l'annulation de la garantie du fabricant.

Evitez d'utiliser et de stocker votre appareil dans un endroit poussiéreux, sale, humide ou mal ventilé afin de ne pas endommager ses composants internes.

Lors du branchement des cordons et du chargeur et de l'insertion des batteries et des cartes mémoire, agissez prudemment. Enfoncer les cordons avec force ou sans précaution et insérer les batteries

et les cartes mémoire de manière incorrecte peut endommager les prises et les accessoires.

N'introduisez pas de corps étrangers dans les compartiments, les logements ou les ouvertures de l'appareil photo. Les dysfonctionnements qui s'en suivraient ne seront pas couverts par votre garantie.

Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire

Evitez d'exposer les batteries et les cartes mémoire à des températures extrêmes (inférieures à 0 °C

/ 32 °F ou supérieures à 40 °C / 104 °F). Les températures extrêmes peuvent réduire les capacités de chargement des batteries et provoquer des dysfonctionnements des cartes mémoire.

Evitez tout contact des cartes mémoire avec des liquides, de la poussière ou des corps étrangers. Si la carte mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux avant de l'introduire dans l'appareil photo.

FR-3

Français

PL70_AMERICA.indb 3

2009-09-16 오전 10:51:53

Image 23
Contents PL70 Quick Start Manual Guide de prise en main rapideTransferring files to a PC ContentsHealth and safety information Health and safetyCautions English8 Battery chamber cover 9 Flash Camera layout1 Shutter button 2 POWER button 3 Speaker 4 Microphone 5 AF-assist light/timer lamp 6 Lens 7 USB, A/V, and HDMI portUnpacking Setting up your cameraOptional accessories 2 With the Setting up your cameraInserting the battery and memory card Charging the batterySelecting options Turning on your cameraAlign your subject in the frame Capturing photos or videosTaking a photo Rotate the mode dial to aPress F or t to scroll through files Playing filesViewing photos Press Pcable Disconnecting safely for Windows XPTransferring files to a PC Windows 2 Connect the camera to the PC with the USBSpecifications Información sobre salud y ContenidoInformación sobre salud y seguridad ES-2Precauciones ES-3Español ES-4 Diseño de la cámaraDesembalaje Configuración de la cámaraES-5 2 Con el logotipo Configuración de la cámaraES-6 Insertar la batería y la tarjeta de memoriaSelección de opciones ES-7Encender la cámara Alinee el sujeto en el marco ES-8Tomar una fotografía Gire el selector de modos hasta aPulse P Reproducción de archivosES-9 Ver fotografíaspara Windows XP Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsES-10 Desconectarse de manera seguraES-11 EspecificacionesInformations relatives à SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité FR-2Français FR-3Présentation de lappareil photo FR-4Contenu du coffret Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo FR-5Chargement de la batterie Assemblage de votre appareil photoFR-6 Insertion de la batterie et de la carteSélection des options FR-7Mise en route de lappareil mode a Prise de vues photo ou vidéoFR-8 Prise de vuesAppuyez sur P Lecture de fichiersFR-9 Visionner des photospour Windows XP Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 Débranchement en toute sécuritéFR-11 CaractéristiquesAD68-04168A Pour toute question ou demande de service aprèsvente,veuillez consulter les conditions de garantie qui accompagnent le produit ou visitez notre site Internet