Mitsubishi Electronics HS-U748 Gu’a de Operaci-n B‡sica de la Videograbadora, Mo poner el reloj

Page 58

Gu’a de Operaci—n B‡sica de la Videograbadora

C—mo seleccionar el idioma de el sistema operativo de menœs en pantalla

1Si nunca se ha usado la videograbadora, vaya al paso 3.

2Oprima el bot—n TIMER RESET en el panel trasero de la videograbadora.

3Oprima el bot—n POWER para encender la videograbadora.

4Oprima el bot—n MENU en el control remoto.

5Ver‡ el menœ de seleccionar el idioma Select Language. Utilice los botones de adjuste ADJUST+ o ADJUSTÐ para seleccionar el idioma.

6DespuŽs de seleccionar el idioma que desea, oprima el bot—n ENTER. Luego oprima el bot—n MENU para salir de los menœs.

Select Language￿

￿

ÄEnglish￿ ÄEspa–ol￿

￿

￿

º¹MENU to go back￿

¹¹ADJUST to select￿ ²´³¹ENTER to enter￿ · ¹¹ADJUST to select￿

￿

C—mo poner el reloj

1Oprima el bot—n MENU en el control remoto para ver el Menœ Principal.

2Utilice los botones de ajuste ADJUST+ o ADJUSTÐ para seleccionar el menœ de Programaci—n Inicial; luego oprima el bot—n ENTER.

3Utilice los botones de ajuste ADJUST+ o ADJUSTÐ para seleccionar el menœ de Ajustar reloj; luego oprima el bot—n

ENTER.

4Ver‡ el menœ Ajustar reloj. La selecci—n Fijar auto reloj ser‡ sobresaltado. Oprima los botones ADJUST para seleccionar APG. Oprima ENTER.

5Utilice los botones de ajuste ADJUST+ o ADJUSTÐ y ENTER para programar el mes, a–o, d’a, hora y selecci—n de hora de verano.

6Al completar las selecciones de ajustar reloj, oprima el bot—n ENTER. Ahora oprima el bot—n MENU dos veces para salir de los menœs.

C—mo programar la videograbadora para grabar

1Oprima el bot—n MENU en el control remoto para ver el Menœ Principal.

2Utilice los botones de ajuste ADJUST+ o ADJUSTÐ para seleccionar el menœ de Programar grabaciones; luego oprima el bot—n ENTER.

3Utilice los botones de ajuste ADJUST+ o ADJUSTÐ y ENTER para programar el canal, d’a, la hora y minutos de inicial, la hora y minutos de final y la velocidad de grabaci—n.

4Al completar las selecciones de programar grabaciones, oprima el bot—n ENTER. Despues oprima el bot—n MENU dos veces para salir de los menœs. Asegœrese de insertar una cinta en blanco para hacer su grabaci—n y que la videograbadora estŽ apagada.

ÄProgramaci—n Inicial￿ Sus opciones son:￿ ÅAjustar reloj￿

ÆMemorizar canales￿ ÇA–adir/borrar canales￿

￿

º¹MENU para volver￿

¹¹ADJUST¹seleccionar￿ ²´³¹ENTER ¹ confirmar￿ · ¹¹ADJUST¹seleccionar￿

￿

ÅAjustar reloj￿

 

 

 

 

ÄHora de verano

ENC

 

APG

￿

ÄMes

Marzo￿

 

 

 

 

ÄA–o

2002￿

 

 

 

 

ÄD’a

17 Domingo￿

 

ÄHora

7:00pm￿

º¹MENU para volver￿

¹¹ADJUST¹seleccionar￿ ²´³¹ENTER ¹ confirmar￿ · ¹¹ADJUST¹seleccionar

»Menœ Principal ￿ Sus opciones son:￿ ÂProgramar grabaciones￿

ÃControles Especiales￿ ÈAjuste de S-VHS￿ ÄProgramaci—n Inicial￿

º¹MENU para volver￿

¹¹ADJUST¹seleccionar￿ ²´³¹ENTER ¹ confirmar￿

· ¹¹ADJUST¹seleccionar

ÂProgramar grabaciones￿

ÄCanal

 

2￿

ÄD’a

 

--￿

ÄHora inicial

--:--￿

ÄHora final

--:--￿

ÄVel. grabado

AUTO￿

º¹MENU para volver￿

¹¹ADJUST¹seleccionar￿ ²´³¹ENTER ¹ confirmar￿ · ¹¹ADJUST¹seleccionar

56

Page 57 Page 59
Image 58
Page 57 Page 59
Contents Video Cassette Recorder Ownerõs Guide Special Features HS-U748 SmartShortcuts Important Safeguards VCR Unpacking Your VCR Hooking Up Your VCRChoosing a Hookup Cable Box Antenna or CableSystem without Cable System withSwitch OUT Cable box Connections to TV with Audio Video Inputs Connections to Home Theater Receiver Playback Setting Up Your VCRSet up TV with Audio/Video InputsPlaying a Tape Operating Your Remote ControlLoading a Tape PlaybackUsing Basic Playback Controls Unloading a TapeSetting Up Your VCR Selecting the On-screen LanguageSetting Up Your VCR Memorizing Channels AutomaticallyCable antenna Cable channels 1Ð125 Adding and Deleting ChannelsSelecting a Channel Selecting channels sequentiallySetting the Clock Setting the Auto ClockSetting the Clock Manually If the VCR displays the wrong timeÄTime Recording Recording a Current BroadcastRecording Using One-Touch Recording OTRIf you program too much time into the OTR timer How OTR affects other controlsRecording Using Standby One-Touch Recording OTR2 Using S-VHS Set-Up Menu Selecting Recording FormatSelecting S-input Setting Descriptions of Audio Functions Using Audio and Video FunctionsAudio monitor Listen to Descriptions of Video Functions Selecting and adjusting the audio and video functions PerfecTape¨ PerfecTapeConventional VCR Timer Recording Timer RecordingConventional VCR timer recording Timer Recording Canceling a recording in progressQuick Program Changing while programmingTimer Recording Hints Program caution Program skip using menusAuto speed programming TV programs that end on the day afterProgram skip using the Power button Changing timer recording settingsMemory backup Using Two VCRs to Copy Editing FeaturesUsing the HS-U748 to record from another VCR Editing Features Using the HS-U748 to playback to another VCRAdvanced Playback Controls Advanced FeaturesStill adjustment Special effectsAdjusting the Tracking Advanced FeaturesSearching Techniques Setting the counterTime Counter Quick search CM skipSpeed search Counter zero stopAutomatic index marks Index searchManual index marks Search to blank Repeat playbackDisplaying the Current Time Displaying the Time Gauge and the Remaining TimeTo make the time gauge and the remaining time appear Customize Choices Menu Auto power save auto-offVideo mute RF converter Setting up Auto PerfecTapeUsing PerfecTape¨ automatically PerfecTape¨Using PerfecTape¨ manually Rental XpressSetting up your remote control to operate your TV Using the remote control to operate your TVAdvanced Options To program the HS-U748 to respond to VCR-B signals To program the HS-U748 to respond to VCR-B signalsOperating your TV with the HS-U748 remote control To reprogram the HS-U748 to respond to VCR-A signals againRemote Control Location of ControlsLocation of Controls Front Panel Location of Controls Front Panel Display Rear Panel JacksImportant Information ¥ Video game patterns and scoreboardsProblem Try This Trouble ChecksTrouble Checks Specifications IndexIndex Eject buttonGu’a de Operaci-n B‡sica de la Videograbadora Funciones b‡sicasMo poner el reloj Gu’a de Operaci-n B‡sica de la VideograbadoraMo programar la videograbadora para grabar Warranty Mitsubishi Video Cassette Recorder Limited WarrantyFor your nearest Mitsubishi Authorized Service Center call
Top Page Image Contents