ROMÂN$ENGLISH
V% mul#umim c% a#i ales un produs JVC.
Înainte de utilizare, vã rugãm sã citi#i cu aten#ie toate instruc#iunile pentru a vã asigura cã le în#elege#i în
întregime "i pentru a bene!cia de o func#ionare optimã a aparatului.
IMPORTANT PENTRU PRODUSELE CU LASER
1.PRODUS CU LASER CLASA 1
2.ATEN!IE: nu deschide#i capacul superior. În interiorul aparatului nu exist% piese care s% poat% ! reparate de utilizator; încredin#a#i toate repara#iile personalului cali!cat.
3.ATEN!IE: la deschiderea aparatului se emit radia#ii laser din clasa 1M vizibile "i/sau invizibile. Nu privi#i direct în interior cu ajutorul instrumentelor optice.
4.MODEL DE ETICHET$: ETICHET$ DE ATEN&IONARE, APLICAT$ PE PARTEA EXTERIOAR$ A APARATULUI.
ATEN!IE
La deschiderea aparatului se emit radia#ii laser din clasa 1M vizibile "i/sau invizibile.
Nu privi#i
direct razele.
AcestThis productprodusincon#ineorporatestehnologiecopyri ht a'at%protectionsub inciden#a drepturilor de autor, protejat% de
[Doar pentru Uniunea European%] technology that is protected by U.S. patents and brevete ale S.U.A. "i alte drepturi de proprietate other intellectual property rights. Use of this intelectual%. Utilizarea acestei tehnologii
protejatecopyright deprotectiondrepturiletechnologyde autormusttrebuiebe authorizeds% !e autorizat% de Macrovision "i nu poate ! by Macrovision, and is intended for home and utilizat% decât în scopuri casnice "i alte scopuri other limited viewing uses only unless otherwise restrânse, cu excep#ia altor autoriza#ii oferite de Macrovisionauthorized by. ReconMa rovision!gurarea. R verse"i dezasamblareangineering or suntdisassemblyinterzise.prohibited.
Selectarea limbii pentru indica"ii:
În acest manual, sunt folosite, pentru explica#ii, indica#iile în limba englez%. Pute#i selecta limba în care s% apar% explica#iile pe monitor din setarea „LANGUAGE” (vezi pagina 46).
2