JVC KD-DV7302, KD-DV7301 manual Func#ionarea dispozitivului USB, Attaching a USB memory

Page 28

ROMÂN$ENGLISH

Func#ionarea dispozitivului USB

Pute#i conecta la acest aparat un dispozitiv USB de stocare în masã, precum memoria USB, un player audio digital (dispozitiv USB de stocare în masã), un hard disk portabil, etc.

Conectarea unei memorii USB

Attaching a USB memory

Port intrare USB

Memorie USB

Acest aparat poate reda melodii în format DivX/MPEG Video/MP3/WMA/AAC*/WAV stocate pe un This unit can play DivX/MPEG Video/MP3/WMA/AAC*/WAV tracks stored in a USB device.

dispozitiv USB.

* Aparatul poate reda " #iere în format AAC codate prin intermediul playerului iTunes. Aparatul nu poate reda " #iere în format AAC achizi$ionate de pe iTunes Store.

Dac% este redat un ! "ier în format DivX/MPEG, porni#i monitorul pentru a vedea imaginea. Pute#i de asemenea s% controla#i redarea prin intermediul monitorului. (Vezi de asemenea paginile 23 - 26).

Pentru informa#ii privind utilizarea telecomenzii vezi paginile 20 – 26 .

Pentru informa#ii despre alte set%ri vezi "i paginile 46 "i 47.See pages 46 an

Dac% la ap%sarea unei taste pe monitor este a! "at mesajulIf “

• See pages 46 an

,apparatulears o nu accept% opera#ia pe

care încerca#i s% o efectua#i.

do.

 

În unele cazuri, aparatul nu accept% unele opera#ii, f%r% a a! "a mesajulIf “ ”.appears o

In some cases,

do.

Pentru a trece la sursa „USB” în timpul ascult"rii altei surse de redare

Ap%sa#i butonul SRC (surs%) pentru a selecta „USB”, în cazul în care este conectat un astfel de dispozitiv.

Redarea începe automat.

În cazul în care dispozitivul USB nu este conectat, pe a! "aj apare mesajul “NO USB” (nici un dispozitiv USB). Ap%sa#i SRC (SURS$) pentru a asculta alt% surs% de redare.

In some cases,

Schimba#i informa#iile de pe display.

• Vezi de asemenea paginile 17 "i 18.

Pentru a opri redarea %i a deconecta dispozitivul USB

Scoate#i-l din unitate pe o traiectorie rectilinie.

Pentru a asculta altã sursã de redare, ap%sa#i SRC.

28

Image 28
Contents For canceling the display demonstration, see KD-DV7302/KD-DV7301Produs CU Laser Clasa Selectarea limbii pentru indicaiiDisplay Bags Sistemul de airbaguriMontareaposition beforepanouluiattaching. the panel Scoaterea panoului de comandACAUTIONTEN!IE Msuri de precau#ie la redarea unui disc de tip DualDiscCuprins Tipul de disc care poate $ redat DVDDVD-RAM CD/VCDTurn on the power PregtireAnula#i derularea mesajelor pe a$%aj %i seta#i ora Set the clockDispozitiv audio Bluetooth * = Line in = de la început Opera#ii de bazUtilizarea panoului de comandã Selecta#i sursaEcranul de a$%are a informa#iilor Utilizarea telecomenzii RM-RK241Instalarea bateriei cu litiu CR2025 Înainte de utilizarea telecomenziiPentru utilizarea funciilor Bluetooth Butoanele de comandã ale monitoruluiVideo DVD /DivX a!eaz% meniul discului Pentru operaiile discului/ dispozitivului USBPentru funcionarea tuner-ului FM/AM Pentru operaii avansate ale disculuiDispozitivului USB Pentru operarea tunerului DABFunc#ionarea aparatului radio Search for a station to listen-Auto SearchMemorarea tipurilor de programe Cutarea programului FM RDS Cutarea tipului de Program PTYPreferate Selectarea automat a postului de radio Cutarea programului Funcia TA Standby Reception IndicatorTip de program Func#ionarea CD player-ului Change the display informationPentru a opri redarea %i a ejecta discul Blocarea ejectrii disculuiUtilizarea panoului de comand CurrentSelect chapter BeginningBack to the beginning Ap!sareSelectPress selecteaz%track piesaHold Reverse/fast-forward track Hold Reverse/fast-forward track *3 urm%toare *3Press Select track Localiza#i direct un anumit directorAp!sare selecteaz% piesa Localiza#i direct o anumit% pies%Dup% ap%sarea tastei , ap%sa#i urm%toarele taste pentru a Tipul de discToate piesele Disc RND red% toate piesele înUsing menu driven features Utilizarea telecomenzii-RM-RK241Select chapter/title search. capitolului/titlului Introduce#i num%rul doritWork Search *4Folder/folder directly Search *7Canceling the PBC playback To select track directlySame folder/folder directly To search for track directlyRemove the on-screen bar Introducerea orei/numerelorIf pop-up menu EfectuaiMake selectionseleciaPlay StopChannel Change the view angle Show the control screen Meniul de comandSelectaianoitemopiunefromdinthelistafolderdirectoarelorlist Meniul de liste pentru DivX/MPEG Video/MP3/WMA/AAC/WAVSee the foll Current folder/track highlighted barMeniul de liste pentru DVD-VR 22Selectaiano opiuneitem fromdinthelist$listSelectai un meniu de liste Func#ionarea dispozitivului USB Attaching a USB memorySchimba#i informa#iile de pe display Pentru a opri redarea %i a deconecta dispozitivul USBStop play back before disconnecting a USB device Tipul de %#ierTRK RPT Fldr RPTUtilizarea func#iei Dual Zone Referring to the monitor screenDe pe telecomand De pe panoul de comandãUtilizarea dispozitivelor Bluetooth Înregistrarea unui dispozitiv BluetoothMetode de înregistrare torsadare în perechi Înregistrare folosind op#iunea Open Preg$tireCutarea dispozitivelor disponibile Conectarea unui dispozitiv specialConectarea/deconectarea dispozitivului înregistrat Tergerea unui dispozitiv înregistratUtilizarea telefonului mobil Bluetooth Enter Bluetooth menuLa primirea unui apel telefonic… La primirea unui SMS…Ini#ierea unui apel telefonic Presetarea numerelor de telefon Utilizarea playerului audio BluetoothPute#i preseta pân% la ase numere de telefon Întrerupei temporar/pornii redarea dispozitive Device listFunc#ionarea schimbtorului de CD-uri SeeAfter pressing Disc RPT repet% toate piesele de pe discul curentFunc#ionarea tunerului DAB Memorarea serviciilor DABÎn timp ce asculta#i un serviciu DAB În timpul recepionãrii unui post de radio FM RDSFunc#ionarea iPod-ului/D. Player-ului Selectarea unei piese din meniuIPod-ului sau modul Repeat Mode All al D-player-ului Func#ionarea altor componente externeDup% ap%sarea tastei Albm RND* Redare aleatorie a albumelorConexiunea 1 conexiune integrat$ Connection 1 integrated connectionConexiunea 2 conexiune alternativ$ Selectarea unui mod presetat de redare a sunetului Presetrile frecven#elorAdjustnivelulthe level Memorarea propriilor setri pentru sunetFrequency bands Reglarea sunetuluiSetri generale PSM CLK ADJ Auto AF-REG *2PTY-STBY TA VOLTEL Muting Scroll *5 OnceWoofer LOW MIDMeniul de setri To cancel pop-up menu, pressPentru a reveni la meniul normal AFI&AJ Setri Bluetooth VersiuneÎntre#inerea Informa#ii generale Mai multe informa#ii despre acest aparatDisc/USB Redarea discurilor inscriptibile/Reinscriptibile Redarea discurilor DVD-VRRedarea $%ierelor în format DivX DVD 4 Mbps USB 2 MbpsFunc#iile Bluetooth AACIPod sau D. player Setri generale-PSMMeniul de setri PrinThroughie#ireaDIGITALDIGITALOUT OUTopticaloptic$ ThroughAbout Dual Zone Output Signal Playback DiscLinear PCM Dolby DigitalCodurile limbilor Cod Limb$Îndrumar de depanare Simptom Soluie/Cauz$Generale FM/AMUSB USBPiesele înregistrate pe un dispozitiv USB Unui dispozitiv, aparatul nu poate ! detectat de laUn alt dispozitiv. Deconecta#i dispozitivul curent Conectat i c%uta#i din nou„RESET Schimb$torul de CD-uriDAB IPod/D. player Simptom Soluie/Cauz$Speci$ca#ii SEC!IUNEA Amplificatorului AudioPAL SEC!IUNEA RadioreceptoruluiSEC!IUNEA DVD/CD PLAYER-ULUI WMASeciunea USB-ului USB Standard USB 1,1/USB 2,0Rata de transfer a datelor DivX/MPEG Video/MP3/WMA/AAC/WAV Curent maxim 500 mA