JVC SR-DVM700U manual B8 Audio Language Selection 1st Byte 2nd Byte, See ALanguage Code ListB a pg

Page 79

RS-232C INTERFACE EN 79

B8: Audio Language Selection

 

1st Byte

2nd Byte

 

1st Byte

2nd Byte

 

1st Byte

2nd Byte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JAPANESE

39

11

HI

39

3F

RM

39

6D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENGLISH

39

12

HR

39

40

RN

39

6E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GERMAN

39

13

HU

39

41

RO

39

6F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRENCH

39

14

HY

39

42

RU

39

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ITALIAN

39

15

IA

39

43

RW

39

71

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPANISH

39

16

IE

39

44

SA

39

72

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DUTCH

39

17

IK

39

45

SD

39

73

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWEDISH

39

18

IN

39

46

SG

39

74

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORWEGIAN

39

19

IS

39

47

SH

39

75

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FINNISH

39

1A

IW

39

48

SI

39

76

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DANISH

39

1B

JI

39

49

SK

39

77

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AA

39

1C

JW

39

4A

SL

39

78

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AB

39

1D

KA

39

4B

SM

39

79

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AF

39

1E

KK

39

4C

SN

39

7A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AM

39

1F

KL

39

4D

SO

39

7B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AR

39

20

KM

39

4E

SQ

39

7C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AS

39

21

KN

39

4F

SR

39

7D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AY

39

22

KO

39

50

SS

39

7E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AZ

39

23

KS

39

51

ST

39

7F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BA

39

24

KU

39

52

SU

39

80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BE

39

25

KY

39

53

SW

39

81

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BG

39

26

LA

39

54

TA

39

82

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BH

39

27

LN

39

55

TE

39

83

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BI

39

28

LO

39

56

TG

39

84

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BN

39

29

LT

39

57

TH

39

85

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BO

39

2A

LV

39

58

TI

39

86

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BR

39

2B

MG

39

59

TK

39

87

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CA

39

2C

MI

39

5A

TL

39

88

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CO

39

2D

MK

39

5B

TN

39

89

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CS

39

2E

ML

39

5C

TO

39

8A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CY

39

2F

MN

39

5D

TR

39

8B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DZ

39

30

MO

39

5E

TS

39

8C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EL

39

31

MR

39

5F

TT

39

8D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EO

39

32

MS

39

60

TW

39

8E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ET

39

33

MT

39

61

UK

39

8F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EU

39

34

MY

39

62

UR

39

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FA

39

35

NA

39

63

UZ

39

91

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FJ

39

36

NE

39

64

VI

39

92

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FO

39

37

OC

39

65

VO

39

93

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FY

39

38

OM

39

66

WO

39

94

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GA

39

39

OR

39

67

XH

39

95

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GD

39

3A

PA

39

68

YO

39

96

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GL

39

3B

PL

39

69

ZH

39

97

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GN

39

3C

PS

39

6A

ZU

39

98

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GU

39

3D

PT

39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HA

39

3E

QU

39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

See ALanguage Code ListB (A pg. 72).

Image 79
Contents For Customer Use SR-DVM700UJVC Dear CustomerDeclaration of Conformity SR-DVM700UOutdoor Antenna Grounding Power LinesPower Sources Power Cord ProtectionReplacement Parts AccessoriesCleaning Damage Requiring ServiceDo not block the unit’s ventilation openings or holes Do not place the unitContents After finalizing About DiscsDVD-R/RW Discs Before finalizingUnplayable Discs Discs For Playback OnlyRegion Number File Structure Of Discs Recording Medium And FormatDVD-RAM DVD Video Marks Care And Handling Of Discs Life Span Of PartsC D E F G H I K L M Front ViewRear View AC Power Cord a pg Cooling FanSerial Command Connector D-SUB 9-PIN Serial COM. a pg VIDEO/VIDEO/AUDIO Output Connectors HDD & DVD deck onlyFront Display Panel HDD Button* a pg Remote ControlHow To Use TV Muting Button TV d a pg DV Button* a pgWhen recording When pressing REC ModeWhen playing back a recorded title When using Live Memory playbackConnected DV equipment information When capturing images from the external DV equipmentOn-Screen Display DV Dubbing On-Screen Display DV deckBasic Connections Connecting to a TV MonitorConnecting to a DV Device Connecting to Another RecorderDaylight Saving Time Clock SetPress selection keys to set EnterOn-screen Language Set LanguageMenu/Audio/Subtitle Language Set DVD deck only Pan&Scan Monitor SetAmonitor TYPEB, then Pan&Scan/Letter BoxBasic Playback Slow Motion Playback FeaturesVariable Speed Search Still Picture/Frame-By-Frame PlaybackInstant Replay Skip Search Resume FunctionJump Search DVD-RAM/DVD-R/DVD-RW Marking Positions To Play Back Again LaterChecking The Time Information Angle SelectionTrack USE Subtitle Selection Audio Language/Sound SelectionAudio Channel Selection Playback Control PBC FunctionRepeat Playback How To Access The On-screen BarContents of the on-screen bar during playback Basic Operation On The On-screen BarDVD-RAM/RW/R Locating The Beginning Of a Desired SelectionJPEG/MP3 Simulated Surround Effect Adjusting The Picture QualityTime Search Random Playback Setting The Progressive ModeProgram Playback Skip Search Basic Playback Playback FeaturesMarking Positions To Play Back Again Later 5x Speed PlaybackAccidental erasure prevention Usable cassettesFor Automatic Start Of Playback Next Function MemorySoundtrack Selection Time CodeRecording/playback Status Display Live Memory PlaybackForward Jump Available only when pausedNavigation EE Check Backward JumpHDD RetroActive Recording HDD deck onlyResuming Playback HDD deck only About limitation on temporary recordingIcons and their meanings Library Database NavigationAbout registration of information Keys Limitations of registrationTitle Name Edit Original InformationScan For Beginning Of Title Modify IndexTo modify the points Modify CategoryProtect Title Delete TitleDivide Title HDD deck only Modify Chapter HDD, DVD-RAM & DVD-R/RW VR mode onlySelection keys to select Play List Edit Play List InformationCreate Play List Edit ScenesPlay Back Play List Add scenesMove Scenes Delete ScenesScan For Title From Library Navigate Library InformationRegister Disc Press Navigation Locating The Desired Folders And TracksManual Dubbing From HDD To DVD DubbingHigh Speed Dubbing From HDD To DVD Just Dubbing From HDD To DVDArec B Dubbing From DVD To DVDubbing From HDD To DV Original Dubbing From DVD To HDDDubbing a Part of a Cassette Dubbing From DV To HDDDubbing An Entire Cassette Dubbing From DV To DVDAbout Disc Remaining Display Completedb appears on the TV screen when the tape end isWhen performing the Just Dubbing When performing the Manual DubbingSound monitor switch Remote control switchAuto capture button To skip unwanted part of the source picture When you dub from DV equipment other than a camcorderRecording Mode Free Rate FunctionEdit From a Camcorder If the camcorder has no S-VIDEO output connectorIf the camcorder has an S-VIDEO output connector If the camcorder has a DV IN/OUT connectorWhen using your unit as the recording deck When using your unit as the source playerDubbing DV Format Contents To a DV Device HDD Deck Only Example Dubbing to an MD Digital Audio DubbingAudio Output Audio Dubbing DV Deck OnlyArecb Input Select on the unit to select AF-1BIf the player has an S-VIDEO output connector If the player has no S-VIDEO output connectorInsert Editing DV Deck Only Brand Name Code Remote Control FunctionsRemote Control 1/2/3/4 Code Switching TV Multi-Brand Remote ControlProgram When you can’t switch the audio channel of a bilingualMode Set To record in Dolby Digital format Original recorded soundPost-recorded sound Original recorded sound and post-recorded soundYou can select the desired sound mode when playing back an To display the ADV SET UPB menu, press SET UP whileDV deck mode Enables Audio Dubbing laterFormat a DVD-R Disc Format a Disc DVD Deck OnlyFormat a DVD-RAM Disc Format a DVD-RW DiscFinalize a Disc DVD Deck Only After finalizing For DVD-R/RW Video mode discsTo cancel finalization Cancel The Finalization Of a DVD-RW DiscTo finalize a disc Background and text color Text ColorUpdating Backgrounds And Text Color Usable image format, text format and discPreviewing the background effect Registering Default Background And Text ColorTo lock tray Mode LockTray Lock DVD Deck Only Last Function MemoryPlayback DV Deck Initializing DVD Deck OnlyGeneral Playback HDD DeckFor component video connection Recording HDD DeckRecording DV Deck For basic connectionRecording and/or editing cannot be performed Damaged. Take out the disc, clean it and retry. a pgOperation has been attempted when a disc is not loaded, or Formatting is not complete since the disc may be dirty orLanguage Code List PIN No RS-232C Interface Command TableRS-232C Interface Specifications 9PIN D-SubOperation Commands RS-232C Interface CommandCommand Description REW Ones Clock PresetSET UP Power ON/OFFTEN KEY REC REC Mode SP/LP/EP… REC Pause DVD Deck Return DV/HDD/DVD Dubbing JOG-1 CancelVideo B8 Input/Output Selection 1st Byte 2nd ByteExternal input selection B8 Audio Language Selection 1st Byte 2nd Byte See ALanguage Code ListB a pgB8 Subtitle Selection 1st Byte 2nd Byte Response Commands System CommandsDate Sense Subtitle selectionTime Sense Pause D7 StatusSense HDD DVD HDD/DVD VTRDVD DVD-RAM DVD-RW DVD+R DVD+RW VCD DD JVCPause Type Pause Disc TypeTemperature Power requirement Video recording compression systemPower consumption Audio recording system Laser specification Recording timeStill Picture/Frame-By-Frame Playback Simultaneous Recording and PlaybackMemo EN SR-DVM700U