NEC E421, E321 user manual Vol-/Vol+, Français-13

Page 49

MTS/SAP

Appuyez pour activer les sons du syntonisateur NTSC, tels que Stéréo, SAP, Mono, et les langues du syntonisateur numérique.

Appuyez pour choisir le format d’affichage Normal, Large ou Zoom.

Source

Appuyez plusieurs fois pour choisir les diverses sources d’entrée.

EPG

Cette fonction n’est pas prise en charge.

Info

Appuyez pour afficher les informations sur la source d’entrée, le canal du syntonisateur, la résolution de l’affichage et l’heure actuelle.

VOL-/VOL+

Appuyez sur + ou - pour régler le volume.

V-Chip

Appuyez pour verrouiller / déverrouiller temporairement le contrôle parental. (Après avoir configuré le tableau de limitation de la MPAA ou la classification du syntonisateur.)

Video Adj

Appuyez pour choisir le mode d’image Vif/ Standard/PWR/ Cinéma/Sport/Préférence.

Audio Adj

Appuyez pour choisir Standard/Film/ Actualités/Préférence.

C.C.

Appuyez plusieurs fois pour changer le type de sous-titrage : CC ON/ CC OFF/CC ON SANS SON.

Favorite

Appuyez pour basculer en mode Favori / Normal.

Power

Video Comp PC/HDMI TV

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

PREV CH

Sleep Freeze MTS/SAP

Fav Source

EPG

Mute

CHVOL

Info

MenuExit

ENTER

V-Chip

Video Adj Audio Adj

C.C.

 

 

 

 

 

 

Frrançais

Français-13

Image 49
Contents E321 E421 FCC Statement Safety InstructionsFCC Caution Canadian NoticeIndex Declaration of Conformity Responsible Party NEC Display Solutions of America, IncCanadian Department of Communications Compliance Statement FCC InformationEnglish-2 Important InformationEnglish-3 Symbol Symbol Definition Batteries installed warningEnglish-4 English-5 Precautions And RemindersRead before operating equipment Important Safety InstructionsEnglish-6 English-7 English-8 PreparationRemote control Install the base stand place the display on a solid surfacePower cord installation PowerEnglish-10 Source Connection GuideOperating Instructions Using The Side Panel ControlsMenu SourceEnter MenuVideo CompVideo Adj ChipAudio Adj FavoriteEnglish-14 Video MenuEnglish-15 Audio MenuDaylight Savings Set to On or Off English-16 Feature MenuEnglish-17 English-18 English-19 English-20 Channel MenuCare of the screen VGA MenuMobile telephone warning End of life directivesModifications Regulatory Notices Federal Communications Commission NoticeCables Canadian noticeProduct Specification 32 E321 Dimensions Environmental TemperatureWeight lbs/kg Supplied AccessoriesEnglish-25 Product Specification 42 E421English-26 Wall Mounting 400mm x 200mm 15.75 in x 7.87English-27 Before Calling ServiceHdtv GlossaryHdmi Inputs MpaaEnglish-29 Limited WarrantyEnglish-30 ReferencesManuel d‘utilisation Déclaration DE LA FCC Consignes de sécuritéMise EN Garde DE LA FCC Avis Pour LE CanadaPréparation Précautions ET RappelsInstructions D’UTILISATION ConseilsFrançais-1 Informations de la FCCFrançais-2 Français-3 Importantes informationsSymbole Définition DU Symbole Avertissement concernant l’installation des batteriesFrançais-4 Français-5 Précautions ET RappelsFrançais-6 Lire avant d’utiliser l’équipementFrançais-7 Remarque PréparationFrançais-8 Télécommande Installez le socle placez l’écran sur une surface solideDirectives d’installation du Cordon C.A Français-9Français-10 Guide de connexion à une sourceInstructions dutilisation Utilisation DES Commandes DU PanneauLatéral Français-11Video Vidéo PowerALIMENTATIONTuner ~ 9/- numéroFrançais-13 VOL-/VOL+Français-14 Menu VidéoFrançais-15 Menu AudioFrançais-16 Menu FonctionFrançais-17 Entrez mot de passe Français-19 Français-20 Menu CanalFrançais-21 Menu VGAAvertissement concernant les téléphones mobiles Entretien de lécranDirectives de fin de vie Français-22Avis pour le Canada CâblesFrançais-23 Remarque Spécifications 32 Pouces E321Accessoires fournis Dimensions Socle inclusConnexions VGA Température ambianteConsommation électrique 250 W Spécifications 42 Pouces E421Entrée S-VIDÉO Français-26Français-27 Montage mural 400mm x 200mmFrançais-28 Avant Dappeler LE ServiceGlossaire Français-30 Garantie limitéeFrançais-31 References / Références