Magnavox MDV456/17 Cómo colocar las baterías en el control remoto, Cómo usar el control remoto

Page 53
Conecte el cable de audio rojo y blanco suministrado a las tomas roja y blanca AUDIO OUT del Reproductor de DVD y a las tomas roja y blanca AUDIO IN del televisor. Introduzca cada cable en la toma de su color. La toma de la derecha es roja; la toma de la izquierda es blanca.
Conecte el cable de video amarillo suministrado o un cable S-Video (no incluido) a la toma VIDEO OUT o S-VIDEO OUT del Reproductor de DVD y a la toma VIDEO IN o S-VIDEO IN del televisor.
Vuelva a colocar la tapa.
Alinee los polos + y – como se indica.

E6170UD_EN_QX4_1217 12/17/04 5:44 PM Page 53

Espanõl 53

PERSPECTIVA GENERAL DE FUNCIONAMIENTO

Recarga de Baterías

Cómo colocar las baterías en el control remoto

1 Retire la tapa del compartimiento de las baterías en la parte inferior del control remoto presionando la lengüeta y levantando la tapa.

2 Coloque dos baterías AA en el compartimiento de las baterías.

3

1

2

Cómo usar el control remoto

3

Apunte el control remoto en dirección al sensor remoto del Reproductor de DVD cuando

use el control para hacer funcionar el Reproductor de DVD. No dirija el control hacia la TV. No coloque ningún objeto entre el control remoto y el Reproductor.

CONEXIONES

Antes de comenzar...

• Lea los manuales de su televisor o equipo estéreo.Tenga en cuenta el tipo de tomas y conectores del otro equipo. Decida qué canales de entrada de Audio y Vídeo elegir para poder ver y escuchar el Reproductor en el televisor, equipo estéreo, etc.

Desconecte todo el equipamiento de las tomas de corriente. Conecte el equipamiento a las tomas de corriente una vez que haya terminado de conectar todo. Nunca efectúe o cambia conexiones si el equipo se encuentra conectado a la toma de corriente.

Conexión a un televisor utilizando la toma VIDEO OUT o una toma S-VIDEO OUT

3

LEFT AUDIO IN

RIGHT AUDIO IN

VIDEO IN

4

1

AUDIO OUT

L

Y

CR / PR

 

 

 

COMPONENT

DIGITAL AUDIO OUT

 

 

VIDEO OUT

COAXIAL

R

VIDEO

S-VIDEO

 

 

OUT

OUT

2

 

 

4

 

 

 

 

 

 

AUDIO OUT

L

Y

 

CR / PR

 

 

 

 

 

 

COMPONENT

o

 

DIGITAL AUDIO OUT

 

 

 

VIDEO OUT

3

COAXIAL

R

VIDEO

CB / PB

S-VIDEO

 

 

 

 

OUT

 

OUT

LEFT AUDIO IN

1

RIGHT AUDIO IN

2

S-VIDEO IN

1

2

3 Conecte el cable de conexión del televisor a la toma de corriente. Encienda el televisor y seleccione el canal Audio/Video o S-VIDEO In.

Este canal se encuentra normalmente cerca del canal cero o puede que el mando a distancia de su televisor tenga un botón o interruptor que le permita seleccionar el canal Vídeo S-VIDEO In. En caso contrario, vaya al canal más bajo de su televisor (01 ó 02) y cambie de canal hacia abajo hasta que encuentre el canal Vídeo o S-VIDEO In. Si no encuentra este canal, revise el manual de usuario de su televisor.

4 Conecte el cable de conexión del Reproductor de DVD a una toma de corriente. Pulse el botón STANDBY-ON y para encender el Reproductor de DVD.

Debería aparecer el logotipo DVD en la pantalla del televisor. Si no es así, compruebe las conexiones y asegúrese de haber seleccionado el canal Vídeo o S-VIDEO In de su televisor correctamente. Asegúrese de que la exploración progresiva está en OFF y que el mensaje "P.SCAN" no aparece en el panel de visualización del DVD.

Image 53
Contents DVD Player MDV456/17For Customer Use Dear Magnavox product ownerSafety Information Do not mix batteries old and new or carbon and alkaline, etc Safety Information cont’dTable of Contents Introduction Playable Discs Playable DiscsRegion Codes Color SystemsPutting Batteries in the Remote Control Remote Control SetupUsing the Remote Control Recycling Guidelines/Battery SafetyDetermining the best possible connection HookupsBefore you begin TV has only a single Antenna in or RF-IN jack Hookups cont’dLeft Audio Right Audio Video Colors.The right jack is red the left jack is white If your TV is compatible with Progressive Scan Connecting to a TV only TV has Component Video in JacksHelpful Hint Helpful Hints Press STANDBY-ON y to turn on the Player Playing a DiscYou also can close the tray by pressing Press Stop C to stop playbackRemote Control Buttons Remote Control Buttons cont’d Display Messages Front PanelOPEN/CLOSE a Button Disc trayDigital Audio OUT Jack Rear PanelVideo OUT Jacks Video OUT JackDVD Disc Menus Menus, Playback Control PBC FunctionTitle Menu Playback Control PBC FunctionPaused and Step-by-Step Playback Paused and Step-by-Step Playback, Resume OnResume On One more time will pause an MP3 playbackPress Play B to return to normal playback During playback, press Search g or h on Remote controlFast Forward/Reverse Search Slow Motion Slow Motion, ZoomZoom Press Pause F during DVD or Video CD playbackTrack Playback Using Search ModeEnter the Title or Chapter number using During DVD playback, press Search ModeTitle/Chapter Playback,Time Playback Title/Chapter PlaybackRepeat Playback Repeat Playback, A-B RepeatRepeat Erase point a and let you start overProgram Playback Program PlaybackRandom Playback While playback is stopped, press Mode untilRandom Playback Random screen appearsTo stop playback, press Stop C High resolution Jpeg Files takes longer to be displayed30 MP3/JPEG Playback Press Mode again to remove the display While playback is stopped, press ModeMP3/JPEG Playback cont’d Folder PlaybackStereo Sound Audio Language, Stereo SoundAudio Language To return to a Marker during playback, press MarkersCamera Angles Subtitles, Camera AnglesSubtitles Audio CD and Video CD Displays DVD DisplayPress Display repeatedly to see the following Displays during DVD playbackMP3/JPEG Displays On-Screen Displays cont’dCurrent Track will play repeatedly All Tracks will play repeatedlyVirtual Surround Black LevelLanguage While playback is stopped, press SETUP.Instructions continue on the next Press s or B to select Custom at the topPress K or L to select a language, then press Press Setup to remove the menuLanguage Codes Display Select a setting, then press OKPress s or B to select DISPLAY, then Press OK Press K or L to select an item, then press OKInstructions from previous Display cont’dProgressive Scan Audio Rating Explanations Parental LevelsPress or B to select PARENTAL, then Press OK Press K or L to select Password CHANGE, then press OKPress or B to select Custom at the top Menu, then press OK Press s or B to select OTHERS, then Press OK OthersOthers cont’d Press Setup to remove the menusInitializing Glossary Care and Maintenance, GlossaryCare and Maintenance Helpful Hints Specifications Mando a distancia EspanõlRecarga de Baterías Cómo colocar las baterías en el control remotoCómo usar el control remoto Magnavox Limited Warranty Limited WarrantyE6170UDENQX41217 12/17/04 544 PM Index