Sanus Systems VML10 manual :ケガや壁面の破損が起こらないように注意してください。

Page 7

CAUTION:

日本語

注:ケガや壁面の破損が起こらないように注意してください。

Sanus Systemsが明確に指定している以外の目的で本製品を使用し ないでください。

取り付け先の壁は、モニターとマウントの総重量の5倍を支えら れなければなりません。

本製品は金属スタッドの壁での使用には適していません。

ここに記載される説明を理解できない場合、または製品の取り付 け、組み立て、使用について質問がある場合、Sanus Systemsカ スタマーサービスまたは認定業者にお問い合わせください。

Sanus Systemsは、不適切な組み立てや使用によって起きた破損ま たはケガに対して責任を負いません。

中文

注意: 避免潜在人身伤害和财产损毁!

请勿将此产品用于Sanus Systems 明确指定以外的其他目的。

墙壁的承重力必须至少达到显示器和墙壁支架总重量的五倍。

本产品不适用于金属龙骨墙!

如您不理解这些说明,或对本产品的安全安装、拆卸或使用存有疑 问,请联系Sanus Systems客户服务中心,或致电合格的承建商以咨 询相关信息。

对因不当安装或不当使用而造成的损失或伤害,Sanus Systems 不承 担任何责任。

6901-002029 <02>

7

Image 7
Contents 10mm 5mm VML10English 6901-002029 Voorzichtig Português Ελληνικά :ケガや壁面の破損が起こらないように注意してください。 Piezas y Materiales Suministrados Supplied Parts and HardwarePièces et matériel fournis Gelieferte Teile und Beschläge01 x Montieren der Anschlussplatten Install BracketsInstallation des étriers Instale los soportesMonter braketter Installare i bracciInstallera fästen Τοποθετήστε τους βραχίονεςInstalace konzol Montaż wspornikówDestekleri Monte Edin 6901-002029 6901-002029 6901-002029 Ajustar longitud del cable Adjust Cord LengthRéglez la longueur du câble Kabellänge anpassen6901-002029 Montaje sobre pared Wall MountingMontage mural WandmontageНастенное крепление VeggmonteringVægmontering VäggmonteringMm 3/16 ウォールプレート01を水平にし、穴の場所に印を付けます。 図のようにパイロット穴を開けます。 63.5 mm 6901-002029 Mm 3/16 ドリルとアレンドライバービット03締めラグボルト04を使用 するのみまではしっかりと壁板に対してプルされます。 Mm 5/8 63.5 mm 6901-002029 Mm 3/8 挿入ラグボルトアンカー05。次にラグボルト04ドリルとアレ ンドライバービット03を使用して挿入。 16 mm 63.5 mm 6901-002029 テレビを壁面プレートに掛けます。 6901-002029 Organización de cables Cable managementLa gestion des câbles KabelführungOrganizace kabelů KabelhanteringУкладка кабелей Zarządzanie kablami6901-002029 6901-002029 日本語