Sanyo Guía completa del Manual de Control Remoto GXDB para Televisores

Page 28

OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO UNIVERSAL

El control remoto universal Sanyo GXDB le per- mite controlar hasta 3 aparatos más de Audio/Video con un solo práctico control remoto.

Siga las instrucciones en “Programación del Control Remoto” (incluídas en hoja separada) para programar el control GXDB.

NOTA: El modo de “TV” es sólo para televisores Sanyo. Al presionar la tecla TV en el control remoto, se reactiva el código de control de su televisor Sanyo.

Instrucciones de programación avanzada para su control GXDB pueden ser encontradas en las pági- nas 41 – 44 de este manual de usuario.

Presione...

Para...

Presione...

Para...

28 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032

Image 28

Contents Page Important Safety Instructions PC Resolution Chart FCC InformationTrademarks Contains Mercury Lamps Dispose of ProperlyContents SpecificationsHandling Precautions Protecting the LCD ScreenAntenna Connection for OFF-AIR Signals or Cable PrecautionsStand Removal and Wall Mouting Optional Getting StartedUniversal Remote Control Operation PC Connections and Setup RGB Output DVI Output JackjackHdtv Back PC or Laptop PC Picture Manual ScreenBack Panel Jacks Audio / Video Connections Getting STARTED- Initial Channel Search First Power on On Screen Help MenuChannel Search AV SearchON-SCREEN Menu Operation Channel Setting Main Menu Screen Channel Setting ScreenChannel Search Channel Scan MemoryON-SCREEN Menu Operation Menu LanguageDigital Caption EnterSetup ChipMore Information Advanced V-Chip SystemEnergy Saver Clock TimerLevel Value Adjustment Screen Examples Manual Picture SettingsON-SCREEN Menu Operation Picture Manual Sound Settings ON-SCREEN Menu Operation SoundUsing the Photo Viewer Photo Viewer USBSlide Show Jpeg Viewer USB MenuHdmi Linking Hdmi Linking Screen Gxdb XACTI-LINK Keys Motion Sync ScreenUniversal Remote CONTROL, Advanced Operation Using LearningLearning Feature Precautions Checking the CodesChanging Volume Lock Programming Channel LockUsing Keymover Programming Macros Programming a Mode Independent MacroProgramming a MODE-DEPENDENT Macro ONE-YEAR Limited Parts and Labor Warranty Warranty ApplicationHOW to Make a Claim Under this Warranty ObligationsPrecaución Riesgo DE Choque Eléctrico ¡NO AbrirInformación FCC Marcas RegistradasResoluciones DE PC Contiene Lámparas DE MERCURIO, Desechar DE Manera ApropiadaContenido EspecificacionesProteger LA Pantalla LCD Precauciones DE ManejoQuitar LA Base Y Montar EN Pared Opcional Para ComenzarConexión DE Antena Para Señales DE Aire O Cable PrecaucionesOperación DEL Control Remoto Universal Conexiones Y Configuracion DE PC Conectores DEL Panel Trasero Conexiones DE Audio / Video Reproductor DVDReceptor Satelital Amplificador EstéreoPara COMENZAR- Búsqueda DE Canales Inicial Menú DE Pantalla DE AyudaBúsqueda DE Canales Búsqueda AVOperación DEL Menú EN Pantalla Búsqueda DE CanalesMemoria DE Canales Pantalla DE Establecer CanalesOperación DEL Menú EN Pantalla Configuración Setup Menu ScreenLenguaje DEL Menú Subtítulos DigitalesSistema avanzado V-Chip MÁS InformaciónPantalla DE Ajustar Estándar Pantallas DE Ajustar Avanzado Ahorrador DE Energía Reloj TemporizadorNivel Pantalla DE Función DE EncendidoPersonalizados Configuración Manual DE ImagenPantalla DE Imagen Pantalla DE Selección DE Parámetros Configuración Manual DE Sonido Pantalla DE Menú PrincipalReproductor DE Imágenes FuncionamientoPresentación DE Diapositivas Menú DEL ReproductorPantalla DE Enlace Hdmi Teclas DEL Gxdb Para XACTI-LINK Enlace HdmiPantalla DE SINC. DE Movimiento Verificación DE LOS Códigos Operaciones Avanzadas DEL Control RemotoFunción DE Aprendizaje Cambio DEL Fijado DE Volumen Liberar EL Control DE Volumen IndividualBorrar UNA Sola Tecla Aprendida Borrar Todas LAS Teclas Aprendidas DE UN Modo EspecíficoProgramación Para Fijar Canales USO DEL Cambiador DE Botones KeymoverProgramación DE Macros Restaurar LA Función Original DEL BotónProgramación DE UN Macro QUE no Dependa DE UN Modo Programación DE UN Macro QUE Dependa DE UN ModoGarantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE Obra Aplicación DE LA GarantíaObligaciones Cómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta GarantíaInformation FCC Mesures DE SécuritéContient DES Lampes AU MERCURE, À Jeter DE Façon Appropriée Résolutions DE PC Marques DE CommerceFiche Technique Alimentation AC 120V, 60Hz ConsommationTable DES Matières Précautions DE ManiementPlacer LA Tvhd ACL Guide V Surveillance ParentaleEnlever LA Base ET Installer SUR LE MUR Optional Dimensions des vis de montage du ACLPour Commencer Branchement D’ANTENNE AÉRI- Enne OU CâbleUtilisation DE LA Télécommande Sortie RGB Branchements ET Configuration DU PCBarriére DE LA TVN PC OU Laptop Connecteurs DU Panneau Arrière Récepteur Satellite Branchements DE Audio / VideoDispositif USB Pour Commencer RECH. DE Chaînes Initiale Menu Dans L’ÉCRAN D’AIDERecherche DES Chaînes Recherche AVFonctionnement DU Menu À Lécran Établir Chaînes Recherche DE ChaînesMémoire DE Chaînes Ajout digitale aérienne Recherche les chaînesFonctionnement DU Menu À Lécran Configuration Langue DU MenuSOUS-TITRAGE Digital Écran DE Menu PrincipalFonctionnement DU Menu À Lécran Configuration Suite Économiseur D’ÉNERGIETemporisateur Dhorloge Niveau 1 Niveau 2 NiveauRéglages Manuels DE L’IMAGE Fonctionnement DU Menu À LécranÉcran Exemples Dajustements DE Valeur Réglages Manuels DU SON Fonctionnement DU Menu À Lécran SONÉcran Paramètres Manuels Écran Paramètres Manuels Avancés Lecteur DES Photos USB Utilisation DU Lecteur DE PhotosPrésentation Menu DU ReproducteurÉcran DE Liaison Hdmi Touches Gxdb Pour LE XACTI-LINK Liaison HdmiÉcran Mouvement Sync Utilisation Avancé DE LA Télécommande Vérification DES CodesUtilisation DE L’APPRENTISSAGE Précautions Pour L’APPRENTISSAGEModification DU Verrouillage DU Volume Suppression Dune Touche AppriseVerrouillage DU Contrôle DES Canaux Réglage DU Verrouillage DU CON- Trôle DES CanauxDéverrouillage DU Contrôle DES Canaux Programmation DES Touches Macro Déplacement DES Fonctions DES Touches DU Même ModeRétablissement DE LA Fonction PAR Défaut D’UNE Touche Programmation D’UN Macro MODE- Indépendant Programmation D’UN Macro MODE- DépendentGarantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre Application DE LA GarantieObligations Comment Bénéficier DE Cette Garantie