Sanyo DP46849 manual Conexiones DE Audio / Video, Reproductor DVD, Receptor Satelital, Memoria USB

Page 31

CONEXIONES DE AUDIO / VIDEO

La salida de Audio Digital es utilizada para conectar un receptor multicanal con el uso de un cable de audio digital.

Conexiones de Componente aceptan señales de video SDTV, EDTV y HDTV. Utilícelas para dispositivos digitales y obtener una muy buena calidad de imagen.

La conexión Compuesta es utilizada para conectar equipo análogo tal como una video- casetera o un reproductor DVD que no cuente con salidas de Componente.

S-Videopuede ser utilizada en lugar del conec- tor amarillo de video para una mejor imagen.

RECEPTOR	VIDEOCASETERA
MULTICANAL	(o aparato análogo)

REPRODUCTOR DVD

(o aparato similar)

DVI

RECEPTOR SATELITAL

(o aparato similar)

AMPLIFICADOR

ESTÉREO

La Salida de Audio Análogo (L/R) se utiliza para conectar un amplificador estéreo externo. (No conecte bocinas externas directamente a la HDTV)

HDMI INPUT1 & 2 se utilizan para conectar aparatos digitales HD tales como un repro- ductor Blu-ray, decodificador de Cable HD, receptor satelital HD o consola de juegos de video.

HDMI (DVI) INPUT1 puede ser usado para conectar un aparato DVI utilizando un adap- tador apropiado. (Las entradas de Audio de VIDEO3 deben estar conectadas al aparato DVI también)

NOTA: Cables de Audio y Video no son incluídos.

MEMORIA

USB

La entrada USB es utilizada para conectar una memoria USB para desplegar imá- genes JPEG en la HDTV.

¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-503231

Image 31

Contents Page Important Safety Instructions Contains Mercury Lamps Dispose of Properly PC Resolution ChartFCC Information TrademarksProtecting the LCD Screen ContentsSpecifications Handling PrecautionsGetting Started Antenna Connection for OFF-AIR Signals or CablePrecautions Stand Removal and Wall Mouting OptionalUniversal Remote Control Operation PC Picture Manual Screen PC Connections and SetupRGB Output DVI Output Jackjack Hdtv Back PC or LaptopBack Panel Jacks Audio / Video Connections AV Search Getting STARTED- Initial Channel Search First Power onOn Screen Help Menu Channel SearchChannel Scan Memory ON-SCREEN Menu Operation Channel SettingMain Menu Screen Channel Setting Screen Channel SearchEnter ON-SCREEN Menu OperationMenu Language Digital CaptionAdvanced V-Chip System SetupChip More InformationEnergy Saver Clock TimerLevel Value Adjustment Screen Examples Manual Picture SettingsON-SCREEN Menu Operation Picture ON-SCREEN Menu Operation Sound Manual Sound SettingsJpeg Viewer USB Menu Using the Photo ViewerPhoto Viewer USB Slide ShowHdmi Linking Screen Gxdb XACTI-LINK Keys Motion Sync Screen Hdmi LinkingChecking the Codes Universal Remote CONTROL, Advanced OperationUsing Learning Learning Feature PrecautionsProgramming Channel Lock Changing Volume LockUsing Keymover Programming Macros Programming a Mode Independent MacroProgramming a MODE-DEPENDENT Macro Obligations ONE-YEAR Limited Parts and Labor WarrantyWarranty Application HOW to Make a Claim Under this WarrantyRiesgo DE Choque Eléctrico ¡NO Abrir PrecauciónContiene Lámparas DE MERCURIO, Desechar DE Manera Apropiada Información FCCMarcas Registradas Resoluciones DE PCPrecauciones DE Manejo ContenidoEspecificaciones Proteger LA Pantalla LCDPrecauciones Quitar LA Base Y Montar EN Pared OpcionalPara Comenzar Conexión DE Antena Para Señales DE Aire O CableOperación DEL Control Remoto Universal Conexiones Y Configuracion DE PC Conectores DEL Panel Trasero Amplificador Estéreo Conexiones DE Audio / VideoReproductor DVD Receptor SatelitalBúsqueda AV Para COMENZAR- Búsqueda DE Canales InicialMenú DE Pantalla DE Ayuda Búsqueda DE CanalesPantalla DE Establecer Canales Operación DEL Menú EN PantallaBúsqueda DE Canales Memoria DE CanalesSubtítulos Digitales Operación DEL Menú EN Pantalla ConfiguraciónSetup Menu Screen Lenguaje DEL MenúSistema avanzado V-Chip MÁS InformaciónPantalla DE Ajustar Estándar Pantallas DE Ajustar Avanzado Pantalla DE Función DE Encendido Ahorrador DE EnergíaReloj Temporizador NivelPersonalizados Configuración Manual DE ImagenPantalla DE Imagen Pantalla DE Selección DE Parámetros Pantalla DE Menú Principal Configuración Manual DE SonidoMenú DEL Reproductor Reproductor DE ImágenesFuncionamiento Presentación DE DiapositivasPantalla DE Enlace Hdmi Teclas DEL Gxdb Para XACTI-LINK Enlace HdmiPantalla DE SINC. DE Movimiento Verificación DE LOS Códigos Operaciones Avanzadas DEL Control RemotoFunción DE Aprendizaje Borrar Todas LAS Teclas Aprendidas DE UN Modo Específico Cambio DEL Fijado DE VolumenLiberar EL Control DE Volumen Individual Borrar UNA Sola Tecla AprendidaUSO DEL Cambiador DE Botones Keymover Programación Para Fijar CanalesProgramación DE UN Macro QUE Dependa DE UN Modo Programación DE MacrosRestaurar LA Función Original DEL Botón Programación DE UN Macro QUE no Dependa DE UN ModoCómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta Garantía Garantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE ObraAplicación DE LA Garantía ObligacionesInformation FCC Mesures DE SécuritéContient DES Lampes AU MERCURE, À Jeter DE Façon Appropriée Alimentation AC 120V, 60Hz Consommation Résolutions DE PCMarques DE Commerce Fiche TechniqueGuide V Surveillance Parentale Table DES MatièresPrécautions DE Maniement Placer LA Tvhd ACLBranchement D’ANTENNE AÉRI- Enne OU Câble Enlever LA Base ET Installer SUR LE MUR OptionalDimensions des vis de montage du ACL Pour CommencerUtilisation DE LA Télécommande Sortie RGB Branchements ET Configuration DU PCBarriére DE LA TVN PC OU Laptop Connecteurs DU Panneau Arrière Récepteur Satellite Branchements DE Audio / VideoDispositif USB Recherche AV Pour Commencer RECH. DE Chaînes InitialeMenu Dans L’ÉCRAN D’AIDE Recherche DES ChaînesAjout digitale aérienne Recherche les chaînes Fonctionnement DU Menu À Lécran Établir ChaînesRecherche DE Chaînes Mémoire DE ChaînesÉcran DE Menu Principal Fonctionnement DU Menu À Lécran ConfigurationLangue DU Menu SOUS-TITRAGE DigitalNiveau 1 Niveau 2 Niveau Fonctionnement DU Menu À Lécran Configuration SuiteÉconomiseur D’ÉNERGIE Temporisateur DhorlogeRéglages Manuels DE L’IMAGE Fonctionnement DU Menu À LécranÉcran Exemples Dajustements DE Valeur Réglages Manuels DU SON Fonctionnement DU Menu À Lécran SONÉcran Paramètres Manuels Écran Paramètres Manuels Avancés Menu DU Reproducteur Lecteur DES Photos USBUtilisation DU Lecteur DE Photos PrésentationÉcran DE Liaison Hdmi Touches Gxdb Pour LE XACTI-LINK Liaison HdmiÉcran Mouvement Sync Précautions Pour L’APPRENTISSAGE Utilisation Avancé DE LA TélécommandeVérification DES Codes Utilisation DE L’APPRENTISSAGESuppression Dune Touche Apprise Modification DU Verrouillage DU VolumeVerrouillage DU Contrôle DES Canaux Réglage DU Verrouillage DU CON- Trôle DES CanauxDéverrouillage DU Contrôle DES Canaux Programmation DES Touches Macro Déplacement DES Fonctions DES Touches DU Même ModeRétablissement DE LA Fonction PAR Défaut D’UNE Touche Programmation D’UN Macro MODE- Dépendent Programmation D’UN Macro MODE- IndépendantComment Bénéficier DE Cette Garantie Garantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D ŒuvreApplication DE LA Garantie Obligations