Sanyo Comprehensive Manual for DP42841 and DP46841 Flat Panel Televisions

Page 26

USO DEL MENÚ EN PANTALLA

IMAGEN

Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas CURSOR ▲▼ para seleccionar Imagen. Presione ENTER.

Puede elegir entre Intenso, Moderado y Normal, los cuales tienen valores fijos y predeterminados para los diferentes parámetros, o puede elegir la opción de Manual para ingresar valores personalizados.

NOTA: Cada entrada de AV puede tener su propio modo de imagen (predeterminado o manual). La opción seleccionada es indicada por una marca azul.

CONFIGURACIÓN MANUAL DE IMAGEN

Parámetros de ajuste Manual:

Color

Tinte

Contraste

Brillo

Nitidez

Contraste Dinámico

La opción de Configuración Detallada permite el ajuste de 7 parámetros adicionales tales como:

Balanceo de señal

Reducción de ruido

Balance de blanco

Nitidez Vertical

Realce de orillas

Tamaño-H Tamaño-V

NOTA: La opción de Valores originales regresa todos los parámetros a sus niveles de fábrica.

AJUSTES A LOS PARÁMETROS DE IMAGEN

Utilice las teclas de CURSOR ▲▼ para seleccionar el parámetro que desea ajustar. Presione la tecla ENTER para accesar la pantalla de ajustes. Modifique los valores del parámetro utilizando las teclas de CURSOR ￿ ￿.

NOTA: Las teclas de CURSOR ▲▼ seleccionan al siguiente o previo parámetro sin regresar a la pantalla anterior.

Una vez terminados los ajustes, presione la tecla EXIT para salir del menú.

ENTENDIENDO PIX-SHAPE

NOTA: Imágenes del lado izquierdo son de transmisión 4:3, las del lado derecho de transmisión 16:9

Pix1 Despliega una imagen 4:3 de definición estándar en su formato original, una imagen de 16:9 es ligeramente comprimida horizontalmente.

Pix2 Despliega la imagen en toda la pantalla. Una ima- gen formato 4:3 es estirada horizontalmente.

Pix3 La imagen es estirada verticalmente en com- paración con Pix2.

Pix4 La imagen es estirada horizontalmente en com- paración con Pix3.

Pix5 Similar a Pix2, la imagen es estirada horizontal- mente en una proporción linear dejando el cen- tro de la pantalla menos estirado que los lados.

Pix6 Similar a Pix1 sin Overscan*.

Pix7 Similar a Pix2 sin Overscan*.

*Overscan permite que la imagen ligeramente exceda las limitaciones de las orillas.

NOTA: Pix6 y Pix7 no son óptimas para contenido en Definición Estándar (puede aparecer una línea blanca en la orilla de la pantalla). Pix6 y Pix7 se recomienda sólo para una señal de PC por medio de HDMI.

Pix-Auto(AFD) Descripción del Formato Activo.

Datos enviados junto con el video incluyen información del formato de imagen, lo cual permite a la TV ajustar el Pix-Shape automáticamente.

NOTA: Este modo de Pix-Shape sólo está disponible para señales digitales por aire.

26 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032

Image 26
Contents Page Important Safety Instructions PC Resolution Chart Specifications FCC InformationProtecting the LCD Screen ContentsHandling Precautions Positioning the HdtvGetting Started Battery InstallationAntenna Connection for OFF-AIR Signals or Cable Wall Mounting OptionalComposite AV Input VIDEO1 Hdtv INPUT/OUTPUT ReferenceHdmi INPUT1, INPUT2, & INPUT3 OptimumDVD Player Audio / Video ConnectionsDVD Player USB Flash Drive Satellite Receiver VCRRemote Control Operation Initial Channel Search Channel SettingON-SCREEN Menu Operation AV Input SelectionSetup Auto Shut-off Adjusting the V-CHIP RatingsLight Sensor Advanced V-CHIP System RRT5Understanding PIX-SHAPE Manual Picture SettingsAdjusting a Picture Setting PicturePhoto Viewer USB InputSound Laptop Display PC SettingPC Input PC Picture and SoundHOW to Make a Claim Under this Warranty ONE-YEAR Limited Parts and Labor WarrantyWarranty Application ObligationsImportantes Medidas DE Seguridad Resoluciones DE PC Especificaciones Información FCCMarcas Registradas Precauciones DE Manejo ContenidoProteger LA Pantalla LCD Colocando LA HdtvConexión DE Antena Para Señales DE Aire O Cable Montaje EN Pared OpcionalInstalación DE Baterías Orificios para MontajePara Comenzar Referencia DE Entradas Y SalidasConexiones DE Audio Y Video Operación DEL Control Remoto Selección DE Entrada AV Para Comenzar Continuación USO DEL Menú EN Pantalla Establecer CanalesConfiguración ChipControl paternal Sensor de luzApagado automático MÁS InformaciónImagen Configuración Manual DE ImagenEntendiendo PIX-SHAPE Ajustes a LOS Parámetros DE ImagenReproductor DE Imágenes Entrada USBSonido Imagen y Audio PC Conexiones Y Configuracion DE PCConfiguración de PC Pantalla LaptopObligaciones Garantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE ObraAplicación DE LA Garantía Cómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta GarantíaMesures DE Sécurité Information FCCFiche Technique Résolutions DE PCMarques DE Commerce Placer LA Tvhd ACL Table DES MatièresPrécautions DE Maniement Contient DES Lampes AU MERCURE, À Jeter DE Façon AppropriéeOptional Installer SUR LE MURPlacez LES Piles Branchement D’ANTENNE Aérienne OU CâbleEntrée Hdmi 1, 2 Pour CommencerConnecteurs DU Panneau Arrière Entrée prise stéréo mini AudioDispositif USB Branchements DE Audio / VideoRécepteur Satellite Utilisation DE LA Télécommande Établir Chaînes Sélection Dentrée AVFonctionnement DU Menu RECH. DE Chaînes InitialeConfiguration Fonctionnement DU Menu Établir ChaînesÉteint automatique Capteur de lumiéreSON Réglages Manuels DU SONRéglages Manuels DE L’IMAGE EN Comprenant PIX-SHAPEImage Ajustement DE Paramètres D’IMAGEPC Image et Son Branchements ET Configuration DU PCConfiguration du PC Écran PC portableFonctionnement DU Lecteur DES Photos Entrée USBLecteur DES Photos Voir PrésentationApplication DE LA Garantie Garantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D ŒuvrePour attention au client, appelez gratuitement à Obligations