Sanyo DP42740 manual Conexiones DE Audio Y Video

Page 23

PARA COMENZAR

CONEXIONES DE AUDIO Y VIDEO

HDMI (DVI) INPUT1 puede ser usado para conectar un aparato DVI utilizando un adaptador apropiado. (Las entradas de Audio de VIDEO3 deben estar conectadas al aparato DVI también.)

NOTA: La entrada HDMI INPUT1 también puede ser usada para conectar cualquier aparato con salida HDMI, sin la necesidad de usar las entradas de Audio.

La salida de Audio Digital es utilizada para conectar un receptor multicanal con el uso de un cable de audio digital.

Conexiones de Componente aceptan señales de video SDTV, EDTV y HDTV. Utilícelas para dispositivos digitales y obtener una muy buena calidad de imagen.

REPRODUCTOR DVD	REPRODUCTOR DVD
(o aparato similar)	(o aparato similar)	RECEPTOR
DVI		MULTICANAL
DVI

MEMORIA

USB

RECEPTOR SATELITAL	HDMI	AMPLIFICADOR	VIDEOCASETERA
(o aparato similar)	HDMI	ESTÉREO	(o aparato análogo)

HDMI INPUT1 & 2 se usan para conectar apa-ratos digitales HD tales como un reproductor Blu- ray, decodificador de Cable HD, receptor satelital HD o consola de juegos de video.

La Salida de Audio Análogo (L/R) se utiliza para conectar un amplificador estéreo externo. (No conecte bocinas externas directamente a la HDTV)

Use la conexión Compuesta para conectar equipo análogo tal como una videocasetera o un reproductor DVD.

NOTA:S-Videopuede ser utilizada en lugar del conector amarillo de video para una mejor imagen.

NOTA: Cables de Audio y Video no son incluídos.

¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-503223

Image 23

Contents Page Important Safety Instructions FCC Information SpecificationsPower Consumption Weight DimensionsProtecting the Screen ContentsHandling Precautions Positioning PrecautionsGetting Started Stand Base AssemblyBattery Installation Antenna Connection for OFF-AIR Signals or CableStereo Audio Out L/R Jacks Composite Video Input VIDEO1 Hdtv INPUT/OUTPUT ReferenceHdmi INPUT1, INPUT2 Analog / Digital Antenna Input USB InputAudio / Video Connections AV Input Selection Initial Channel SearchRemote Control Operation Channel Scan Memory ON-SCREEN Menu Operation Channel SettingInput Setting Channel SearchON-SCREEN Menu Operation Panel Protection SetupClock Timer Energy SaverMore Information Adjusting the V-CHIP RatingsAdvanced V-CHIP System RRT5 Adjusting a Picture Setting Manual Picture SettingsAdjusting a Sound Setting Manual Sound SettingsSlide Show Using the Photo ViewerUSB Input Photo ViewerObligations ONE-YEAR Limited Parts and Labor WarrantyWarranty Application HOW to Make a Claim Under this WarrantyRiesgo DE Choque Eléctrico ¡NO Abrir PrecauciónMarcas Registradas DimensionesInformación FCC EspecificacionesPrecauciones DE Posicionamiento ContenidoProteger LA Pantalla Precauciones DE ManejoInstalación DE Baterías Para ComenzarEnsamble DE LA Base Montaje EN ParedEntrada de antena análoga / digital Entrada USB Referencia DE Entradas Y SalidasEntradas Hdmi INPUT1, INPUT2 Conexiones DE Audio Y Video Operación DEL Control Remoto Selección DE Entrada AV Búsqueda DE Canales InicialEstablecer entradas Operación DEL Menú EN Pantalla Establecer CanalesBúsqueda de canales Memoria de CanalesOperación DEL Menú EN Pantalla ConfiguraciónSistema Avanzado V-CHIP RRT5 Operación DEL Menú EN Pantalla ConfiguraciónAdjusting the V-CHIP Settings MÁS InformaciónProtección del Panel Ahorrador de EnergíaReloj Temporizador Valores personalizados Configuración Manual DE ImagenImagen Ajustes a LOS Parámetros DE ImagenDinámico, Tenue, Estándar Valores predeterminados Configuración Manual DE SonidoSonido Ajustes a LOS Parámetros DE SonidoPresentación DE Diapositivas Entrada USBReproductor DE Imágenes FuncionamientoCómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta Garantía Garantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE ObraAplicación DE LA Garantía ObligacionesLisez attentivement le présent manuel et conservez-le Mesures DE SécuritéInformation FCC Alimentation AC 120V, 60Hz Consommation Poids Marques DE CommerceFiche Technique Guide V Surveillance ParentalePrécautions Lors DE LA Mise EN Place Table DES MatièresPrécautions Lors DE LA Manipulation Assemblage DE LA Base À LA TV Installer SUR LE MURPlacer LA Tvhd ACL Pour CommencerEntrée pour antenne analogique ou numérique Entrée USB Connecteurs DU Panneau ArrièreEntrée Hdmi 1 et Hdmi Pour Commencer Branchements DE Audio / Video Sélection Dentrée AV RECH. DE Chaînes InitialeTouches NUMÉRIQUES-Entrer une chaîne directement Utilisation DE LA TélécommandeMémoire de chaînes Configuration d’entréeFonctionnement DU Menu À Lécran Établir Chaînes Recherche de chaînesFonctionnement DU Menu À Lécran ConfiguratiónProtection du panneau Fonctionnement DU Menu À Lécran ConfigurationÉconomiseur d’énergie Temporisateur dhorlogeAjustement DE Paramètres D’IMAGE ImageRéglages Manuels DE L’IMAGE Ajustement DE Paramètres DE SON SONRéglages Manuels DU SON Menu DU Reproducteur Entrée USBUtilisation DU Lecteur DE Photos Ajustement PrésentationPour attention au client, appelez gratuitement à Garantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre