FUNAI CSV205DT owner manual Mémo

Page 54

MÉMO

– 26 –

Image 54

Contents Supplied Accessory Table of ContentsBasic TV Connection Laser Safety PrecautionsPrecautions Make your contribution to the environmentImportant Safeguards Hint Playable Discs About the Video Cassettes and DiscsPlayable Video Cassettes Unplayable DiscsHint for Cable Box or Satellite Box Setup ConnectionsRF Output Channel Connection to an Audio SystemFront & Rear Terminals Connection to a TVAfter you have completed connections MethodTurn On the Unit for the First Time Clock SetupPreparation for Use To Add/Delete ChannelsLights up when the disc is inserted Front Panel IndicatorVCR/DVD Switching Function OverviewKeep in mind the following when using the remote control Remote ControlInstalling the Batteries for the Remote Control Either side of centerHints for Index Search & Time Search VCR Functions PlaybackOther Operations Index SearchAuto Repeat Timer RecordingRecording Recording & OTR One Touch RecordingHints for OTR and Timer Recording To Check, Correct or Cancel a Timer ProgramCopying a Video Tape Not suppliedSupplied DVD Functions Playback On-Screen Display Marker Setup Search FunctionRepeat A-B Playback Repeat / Random / Programmed PlaybackRepeat Playback Programmed PlaybackSpecial Settings Language Setting DVD SetupQuick Setup Menu Custom MenuDisplay menu Display SettingAudio Setting Audio menuOthers Setting To Change the Password for Parental ControlsParental Setting Parental LevelsSelect Initialize Information Troubleshooting GuideReset to the Default Setting Except for Parental Setting Select YESSpecifications Language ListLimited Warranty Memo Quick Use Guide Installing the BatteriesFor the Remote Control ConnectionsVCR Playback DVD/CD Playback 1VMN21146 / H98K2CDLire avant l’utilisation de l’appareil Accessoires fournisTable des matières Guide d’utilisation 1VMN21146Précautions Sécurité concernant le laserProtection de l’environnement ’autres accessoires risque d’être dangereuse Accessoires N’utiliser que les accessoiresRecommandés par le fabricant de l’appareil. L’utilisation Conserver CE Guide D’UTILISATION LesÉviter les risques d’électrocution et d’incendie Emplacement d’installationConseil Propos du copyrightDisques lisibles Propos des disques et des cassettes vidéoCassettes vidéo lisibles Disques ne pouvant pas être lusConfiguration Raccordements Chaîne de sortie RFRaccordement à un système audio Bornes avant et arrière Raccordement à un téléviseurUne fois les connexions terminées MéthodePremière mise sous tension de l’appareil ConfigurationPréparation pour utilisation Pour ajouter/supprimer des chaînesAperçu Fonctionnel Indicateurs sur le panneau frontalCommutation Magnétoscope/lecteur DVD Garder à l’esprit ce qui suit à l’emploi de la télécommande TélécommandeConfiguration Mise en place des piles De la télécommande En ligne droite env mConseils à propos de la recherche index et par horaire Fonctions de magnétoscope Lecture normaleAutres opérations Recherche par indexRépétition automatique Pour arrêter temporairement l’enregistrement Mode de pauseEnregistrement Enregistrement et OTR enregistrement instantanéAppuyer sur STOP/EJECT C/A sur l’appareil De l’enregistrement heureSélectionner les minutes Appuyer sur SUBTITLE/T-SETCopie d’une vidéocassette Fonctions de magnétoscopeArrière du téléviseur Fonctions de DVD Lecture Fonctions de DVDInformations affichées à l’écran Configuration des marqueurs Fonction de rechercheRépétition A-B Lecture à Répétition / Aléatoire / ProgramméeLecture à répétition Lecture programméeRéglages spéciaux Menu Personnal Configuration DVDMenu CONF. RAP Réglage de la LangueRéglage SON ConseilsRéglage de l’AFFICHAGE Fonctions deRéglage Parent Contrôle parentalChangement du mot de passe du blocage parental Réglage Autres Sélectionner l’option Informations Guide de dépannage Mise en réglage par défaut excepté réglage Parent Sélectionner OUICaractéristiques techniques Liste des languesGarantie Limitée Mémo Allumez l’appareil pour la première fois Guide d’utilisation rapideConnexions Canal de sortie RFLecture magnétoscope Lecture DVD/CD