FUNAI ELC320EM9 owner manual 5Désignation des Chaînes de Câblodiffusion, 5Spécifications Générales

Page 71

5Désignation des Chaînes de Câblodiffusion

Si vous êtes abonné au service de câblodiffusion (CATV), les chaînes s’affichent de 1-135. Les câblodiffuseurs désignent souvent les chaînes sous la forme de lettres ou d’une combinaison de lettres et de chiffres. Informez-vous auprès de votre câblodiffuseur local. Le tableau ci-dessous présente la désignation commune des chaînes de câblodiffusion.

Chaîne de CATV

5A

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

A

B

C

D

E

F

G

H

Affichage du téléviseur

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Chaîne de CATV

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

W+1

W+2

W+3

W+4

W+5

W+6

Affichage du téléviseur

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

Chaîne de CATV

W+7

W+8

W+9

W+10

W+11

W+12

W+13

W+14

W+15

W+16

W+17

W+18

W+19

W+20

W+21

W+22

W+23

W+24

W+25

W+26

W+27

Affichage du téléviseur

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

Chaîne de CATV

W+28

W+29

W+30

W+31

W+32

W+33

W+34

W+35

W+36

W+37

W+38

W+39

W+40

W+41

W+42

W+43

W+44

W+45

W+46

W+47

W+48

Affichage du téléviseur

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

Chaîne de CATV

W+49

W+50

W+51

W+52

W+53

W+54

W+55

W+56

W+57

W+58

A-5

A-4

A-3

A-2

A-1

W+59

W+60

W+61

W+62

W+63

W+64

Affichage du téléviseur

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

Chaîne de CATV

W+65

W+66

W+67

W+68

W+69

W+70

W+71

W+72

W+73

W+74

W+75

W+76

W+77

W+78

W+79

W+80

W+81

W+82

W+83

W+84

W+85

Affichage du téléviseur

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

Chaîne de CATV

W+86

W+87

W+88

W+89

W+90

W+91

W+92

W+93

W+94

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du téléviseur

127

128

129

130

131

132

133

134

135

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REGARDER INTRODUCTION PRÉPARATION LA TÉLÉVISION

5Spécifications Générales

Format de télévision : Norme de télévision ATSC / NTSC-M Sous-titres système :

 

§15.122/FCC (sous-titres numériques)

 

§15.119/FCC (sous-titres analogiques)

Couverture des chaînes (ATSC/NTSC) :

Hertzienne

VHF : 2~13 UHF : 14~69

CATV

2~13, A~W, W+1~W+94 (analogique W+1~W+84),

 

A-5~A-1, 5A

Système de syntonisation : Syntonisation par synthétiseur de fréquence de chaîne

Accès aux chaînes : Clavier d’accès direct,

Balayage programmable, et touches de haut/bas

5Spécifications Électriques

Sortie audio : 5W, 8Ω x 2

5Autres Spécifications

Bornes :

 

 

Entrée d’antenne : VHF/UHF/CATV

75 Ω asymétrique (type F)

Entrée S-vidéo : Miniprise DIN à 4 broches x 2

Y : 1Vp-p (75Ω)

Entrée vidéo :

 

C : 286mVp-p (75Ω)

Prise RCA x 2

1Vp-p (75Ω)

Entrée audio :

Prise RCA x 10

500mV rms

Entrée vidéo à composantes :

Y : 1Vp-p (75Ω)

 

Prise RCA x 6

 

 

Pb : 700mVp-p (75Ω)

 

 

Pr : 700mVp-p (75Ω)

Entrée HDMI : Prise HDMI à 19 broches x 2

Sortie audio numérique coaxiale :

Prise RCA x 1 500mVp-p (75Ω) Télécommande :

Système de lumière infrarouge codée numériquement Température de fonctionnement :

41°F (5°C) à 104°F (40°C)

Alimentation : 120V~AC +/- 10%, 60Hz +/- 0,5%

Consommation (maximale) :

LCD:

155W

 

Téléviseur 32 pouces

 

Dimensions:

(31,5 pouces en diagonale)

<Sans support>

 

 

H: 20 3/8

(516mm)

 

L:

30 5/8

(776mm)

 

P:

4 5/16

(108mm)

 

<Avec support>

 

 

H: 22 3/16

(562mm)

 

L:

30 5/8

(776mm)

Poids:

P:

10 11/16

(272mm)

24,3 lbs.

(11kg)

CONFIGURATION OPTIONNELLE DÉPANNAGE INFORMATION

Le design et les spécifi cations sont sujets à modifi cation sans préavis et n’impliquent aucune obligation légale de notre part.

En cas de différence entre les langues, la langue anglaise a priorité.

35

FR

Image 71
Contents ELC320EM9 RADIO-TV Interference PrecautionsIntroduction FCC Warning5Trademark Information Do not handle the power cord with wet handsAvoid a place with drastic temperature changes When Carrying this UnitTo remove the stand from this unit 5Supplied Accessories5Symbols Used in this Manual 5Attaching the StandDTV/TV/CATV FeaturesContents Mute 5Buttons on the Remote Control5Installing the Batteries Battery Precautions5Control Panel 5Rear Panel Connection to Cable Receiver or Satellite Box Preparation5Basic Connection Antenna ConnectionHDMI-DVI Connection 5External Device ConnectionHdmi Connection Video Connection Component Video ConnectionAudio Output Connection Introduction PreparationMake sure if the unit is connected to antenna or cables 5Initial SetupAfter an initial setup is completed Before you begin5Channel Selection 5Volume Adjustment5Sleep Timer Watching TV5Switching Audio Mode 5Still Mode5Switching Each Input Mode Program title Broadcast station Program guide 5Screen InformationBroadcasting information Press InfoFor 169 video signal 5TV Screen Display ModeFor 43 video signal 5Main Menu Optional SettingChannell Listi Press Setup to exit5Channel List Channel lChannel you want to add, then press Enter 5Manual Register5Antenna Confirmation StrengthLanguage 5Language SelectionEnergy Saving 5Picture AdjustmentPicture Mode Brightness, Contrast, Color, Tint, SharpnessAdjust the sound setting 5Sound AdjustmentReset Settings You can adjust treble and bassCC3 and Text3 Caption mode5Closed Caption CC1 and Text1Use Cursor K/L to select DTV CC, then press Enter 5DTV Closed CaptionDTV CC Use Cursor K/L to select CC Style, then press Enter Use Cursor K/L to select User Setting, then press Enter5CC Style Font SizeBack Opacity Font ColorEdge Type Back ColorChip ip Chipip Enter passwordChip Chipip You can select the rating for English broadcastingYou can select the rating for French broadcasting Chipip Enter password Confirm password Use Cursor K/L to select New Password, then press EnterDetailil 5HDMI AudioEnter There is no clock function on this unit QuestionAnswer Check the antenna or cable connection to the unitSymptom Remedy Troubleshooting5Troubleshooting Guide Entire screen VolumeLoudness will change Screen size changes Particular input modesWith an AM radio MaintenanceInformation Glossary5Cable Channel Designations 5General Specifications5Electrical Specification 5Other SpecificationsLimited Warranty ELC320EM9 Brouillage RADIO-TV PrécautionsUltérieure Avertissement DE LA FCCRemarque SUR LE Recyclage Emplacement ET Manipulation5Information sur les Marques Commerciales Pour Éviter LES Risques DE Choc Électrique ET D’INCENDIEPour Enlever le Support du Téléviseur 5Accessoires Fournis5Symboles Utilisés dans ce Manuel 5Fixation du SupportContenu CaractéristiquesPrécautions Concernant les Piles 5Boutons de la Télécommande5Insérer les Piles 5Panneau de Commande 5Panneau Arrière Connexion à un Décodeur de Diffusion par Câble / Satellite Préparation5Connexion de Base Connexion de l’AntenneConnexion HDMI-DVI 5Connexion d’un Appareil ExterneConnexion Hdmi Connexion S-vidéo Connexion Vidéo à ComposantesConnexion de Sortie Audio Connexion VidéoPréliminaires 5Installation InitialeUne fois la configuration initiale effectuée Configurationi i InitialeI i i leAussi expliquée 5Sélection de Chaîne5Minuterie de Sommeil Pour utiliser les touches numériquesStéréo 5Parcours des Modes d’Entrée 5Changement du Mode AudioRegarder LA Télévision 5Arrêt sur ImageLes informations suivantes s’affichent 5Informations sur ÉcranInformations de diffusion Appuyez sur Info5Mode d’Affichage sur Écran de Télévision Pour un signal vidéoBalayage Automatique des 5Menu PrincipalChaînes Listei Chaînesî Configuration OptionnelleAppuyez sur Setup pour quitter 5Liste des ChaînesUtilisez les touches numériques ou CH. K/L pour Appuyez sur Setup pour afficher le menu principal5Mise en Mémoire Manuelle Langue 5Sélection de la LangueÉconomie Énergie Mode Image5Réglage de l’Image Rétablir RéglagesRéglez les paramètres du son 5Réglage du SonAigus, Graves Vous pouvez régler les aigus et les gravesT3 et Texte3 Mode de sous-titresSous-Titres T1 et Texte1Sous-Titrei 5Sous-Titres DTVStyle le S-T 5Style S-TStyle Police Taille PoliceCouleur Arrière Couleur PoliceType Bord Opacité PoliceEntrer le mot de passe 5Puce enPuce enV 14+ Appuyez sur Setup pour quitterVous pouvez choisir la cote pour la diffusion en anglais 18+Nouveau mot de passe Détailil 5Audio HdmiQuestion Réponse 5Foire aux Questions FAQDépannage 5Guide de Dépannage Symptôme SolutionTotalité de l’écran ’appareil garde en mémoire le dernier réglage de volumeEt le volume sonore change SonoreEntretien Glossaire5Autres Spécifications 5Désignation des Chaînes de Câblodiffusion5Spécifications Générales 5Spécifications ÉlectriquesGarantie Limitée