Pioneer DVR-433H-S, DVR-433H-K Additional information Language code list, Country/Area code list

Page 108

14Additional information

Language code list

Language (Language code letter), Language code

Japanese (ja), 1001

Bhutani (dz), 0426

English (en), 0514

Esperanto (eo), 0515

French (fr), 0618

Estonian (et), 0520

German (de), 0405

Basque (eu), 0521

Italian (it), 0920

Persian (fa), 0601

Spanish (es), 0519

Finnish (fi), 0609

Chinese (zh), 2608

Fiji (fj), 0610

Dutch (nl), 1412

Faroese (fo), 0615

Portuguese (pt), 1620

Frisian (fy), 0625

Swedish (sv), 1922

Irish (ga), 0701

Russian (ru), 1821

Scots-Gaelic (gd), 0704

Korean (ko), 1115

Galician (gl), 0712

Greek (el), 0512

Guarani (gn), 0714

Afar (aa), 0101

Gujarati (gu), 0721

Abkhazian (ab), 0102

Hausa (ha), 0801

Afrikaans (af), 0106

Hindi (hi), 0809

Amharic (am), 0113

Croatian (hr), 0818

Arabic (ar), 0118

Hungarian (hu), 0821

Assamese (as), 0119

Armenian (hy), 0825

Aymara (ay), 0125

Interlingua (ia), 0901

Azerbaijani (az), 0126

Interlingue (ie), 0905

Bashkir (ba), 0201

Inupiak (ik), 0911

Byelorussian (be), 0205

Indonesian (in), 0914

Bulgarian (bg), 0207

Icelandic (is), 0919

Bihari (bh), 0208

Hebrew (iw), 0923

Bislama (bi), 0209

Yiddish (ji), 1009

Bengali (bn), 0214

Javanese (jw), 1023

Tibetan (bo), 0215

Georgian (ka), 1101

Breton (br), 0218

Kazakh (kk), 1111

Catalan (ca), 0301

Greenlandic (kl), 1112

Corsican (co), 0315

Cambodian (km), 1113

Czech (cs), 0319

Kannada (kn), 1114

Welsh (cy), 0325

Kashmiri (ks), 1119

Danish (da), 0401

Kurdish (ku), 1121

Country/Area code list

Country/Area, Country/Area code, Code letter

Kirghiz (ky), 1125

Sinhalese (si), 1909

Latin (la), 1201

Slovak (sk), 1911

Lingala (ln), 1214

Slovenian (sl), 1912

Laothian (lo), 1215

Samoan (sm), 1913

Lithuanian (lt), 1220

Shona (sn), 1914

Latvian (lv), 1222

Somali (so), 1915

Malagasy (mg), 1307

Albanian (sq), 1917

Maori (mi), 1309

Serbian (sr), 1918

Macedonian (mk), 1311

Siswati (ss), 1919

Malayalam (ml), 1312

Sesotho (st), 1920

Mongolian (mn), 1314

Sundanese (su), 1921

Moldavian (mo), 1315

Swahili (sw), 1923

Marathi (mr), 1318

Tamil (ta), 2001

Malay (ms), 1319

Telugu (te), 2005

Maltese (mt), 1320

Tajik (tg), 2007

Burmese (my), 1325

Thai (th), 2008

Nauru (na), 1401

Tigrinya (ti), 2009

Nepali (ne), 1405

Turkmen (tk), 2011

Norwegian (no), 1415

Tagalog (tl), 2012

Occitan (oc), 1503

Setswana (tn), 2014

Oromo (om), 1513

Tonga (to), 2015

Oriya (or), 1518

Turkish (tr), 2018

Panjabi (pa), 1601

Tsonga (ts), 2019

Polish (pl), 1612

Tatar (tt), 2020

Pashto, Pushto (ps), 1619

Twi (tw), 2023

Quechua (qu), 1721

Ukrainian (uk), 2111

Rhaeto-Romance (rm), 1813

Urdu (ur), 2118

Kirundi (rn), 1814

Uzbek (uz), 2126

Romanian (ro), 1815

Vietnamese (vi), 2209

Kinyarwanda (rw), 1823

Volapük (vo), 2215

Sanskrit (sa), 1901

Wolof (wo), 2315

Sindhi (sd), 1904

Xhosa (xh), 2408

Sangho (sg), 1907

Yoruba (yo), 2515

Serbo-Croatian (sh), 1908

Zulu (zu), 2621

Argentina, 0118, ar Australia, 0121, au Austria, 0120, at Belgium, 0205, be Brazil, 0218, br Canada, 0301, ca Chile, 0312, cl China, 0314, cn Denmark, 0411, dk

Finland, 0609, fi France, 0618, fr Germany, 0405, de Hong Kong, 0811, hk India, 0914, in Indonesia, 0904, id Italy, 0920, it Japan, 1016, jp

Korea, Republic of, 1118, kr

Malaysia, 1325, my Mexico, 1324, mx Netherlands, 1412, nl New Zealand, 1426, nz Norway, 1415, no Pakistan, 1611, pk Philippines, 1608, ph Portugal, 1620, pt Russian Federation, 1821, ru

Singapore, 1907, sg Spain, 0519, es Sweden, 1905, se Switzerland, 0308, ch Taiwan, 2023, tw Thailand, 2008, th United Kingdom, 0702, gb USA, 2119, us

108

En

Image 108
Contents DVR-433H-SDVR-433H-K Risk of Electric Shock Do not Open Operating Environment Ventilation CautionContents Disc Setup menu Video/Audio Adjust menuInitial Setup menu Additional informationFeatures Before you startBefore you start Chapter Before you start Putting the batteries in the remote control Using the remote controlBefore you start What’s in the box General disc compatibility DVD-R/RW compatibilityCD-R/RW compatibility Compressed audio compatibilityWMA Windows Media Audio compatibility Jpeg file compatibilityPC-created disc compatibility About the internal hard disk drive Optimizing HDD performanceConnecting up Connecting up ChapterRear panel connections Front panel connectionsConnecting up Extra features for use with compatible TVs Connecting up Easy connections Connecting up Using other types of audio/video output Using the supplied audio/video cableUsing the S-video or component video output Connect the Video Output jack to a video input on your TVThis enables you to watch and record TV channels This enables you to watch discsThis enables you to record scrambled TV channels Connect RF antenna cables as shownConnecting up Connecting an external decoder box Scart AVDecoder Wall outlet Connecting up Connecting to an AV amplifier/receiver This enables you to listen to multichannel surround soundConnecting up Connecting other AV sources PluggingAfter checking all the connections, plug in the recorder Controls and displays Controls and displays ChapterFront panel Controls and displays Remote control HelpClear Controls and displays ShiftStop REC RECControls and displays Display NtscLP / SLP EP / SEPSwitching on and setting up Getting startedGetting started Chapter EnterGetting started Other settings you can make Selecting the hard disk or DVD for playback and recordingSelect the TV screen type, ‘Wide 169’ or ‘Standard 43’ Is your TV compatible with progressive scan video?When you want to stop recording, press Getting started Making your first recordingPlaying back your recording Press REC to start recordingGetting started Using the built-in TV tuner Changing TV channelsChanging audio channels NicamSwitching between TV and DVD Press STANDBY/ON to switch on Getting started Basic playbackIf playing video from the HDD, skip to below To stop playback, pressPlaying DVD discs Playing from the HDDPlaying CDs and WMA/MP3 discs Playing Video CD/Super VCDsGetting started Using the Home Menu Displaying disc information on- screenHome Menu Home menu optionsHDD and removable disc activity display Stop displayPlay display Recording displayHDD Video mode compatibility RecordingRecording Chapter About DVD recordingRecording Recording time and picture quality Restrictions on video recordingRecorded audio Recording equipment and copyrightRecording Setting the picture quality/recording time Basic recording from the TVXP High quality SP Standard play LP Long play Front panel display shows the channel numberRecording Direct recording from TVTo stop the recording, press Stop REC Recording Setting a timer recording Easy Timer Recording Set the TV channel and recording qualityCurrent time Recording start time Press Enter to set the start timeConfirm that the settings are correct If the channel number isnt displayed, useSelect ‘Store Program’ to finish Video Plus+ programming with the power off Setting a manual timer recordingPress Timer REC to display the Timer Recording screen Press ’VIDEO Plus+ Shift + MENU’Enter the timer recording settings To exit the timer recording screen, press Home Menu TipEditing a timer program Deleting a timer programSkipping a regular timer program Extending a timer recording in progressTimer recording FAQ Canceling and stopping a timer recording in progressYou can’t enter a timer program if the clock isn’t set UnlockSee Connecting up for connection options Playback ComponentSet up the recorder Press REC when you’re ready to start recordingSee Audio In Settings on page 94 for more on these settings Automatic recording from a satellite tunerAlso, set the camcorder to VTR mode Recording Recording from a DV camcorderPlaying your recordings on other DVD players Finalizing a discUse Press EnterPress Home Menu and select ‘Disc Setup’ Select ‘Finalize’ Press Home Menu and select ‘Disc Setup’ Select ‘Initialize’Initializing a recordable DVD disc It takes about 30 seconds to initialize the discPlayback Playback ChapterIntroduction Navigating discs and the HDDUsing the Disc Navigator to browse the contents of a disc PlaybackUsing the Disc Navigator with playback-only discs Genre Display all genres or just a selected genrePress Select what you want to playPlayback Scanning discs Playing in slow motionSlow 1/4 ScanPlay Mode menu Search ModePlayback Frame advance/frame reverse Repeat Repeat playPlayed over and over.1 Program play Repeat to build up a program listTo play the program list, press Displaying and switching subtitles Other Program play functionsPlayback Switching DVD soundtracks Switching audio channelsStereo Stereo default Left channel only Right channel only Audio channels currently playing are indicated on- screenSwitching camera angles To switch the camera angle, press Angle Shift +Copying and back-up Copying and back-up ChapterOne Touch Copy Restrictions on copyingUsing Copy Lists Canceling One Touch CopyCopying and back-up Copying from HDD to DVDSelect VR mode or Video mode for the copy Select ‘HDD DVD’If you select Use Existing Copy List, skip to below Select ‘Next’ to move on to the Title Edit screen Select ‘Start Copy’ to start copyingCopying from DVD to HDD EraseTitle Name Erase Section MoveSelect the type of edit Highlight the title you want to move and pressPreview DivideCombine Chapter EditRecording Mode Set ThumbnailUsing disc back-up BilingualOption Copying and back-up Playback will automatically stop when you do this EditingEditing Chapter Disc Navigator screenEditing Command menu panel options Video mode VR mode Original Play ListEditing accuracy HDD genresSelect ‘Create’ from the command menu panel EditingCreate PlayUsing the remote key shortcuts to input a name Key CharactersVideo You can also use the CM Skip Shift + Buttons Select ‘Exit’ to return to the Edit screenSelect ‘Exit’ to get back to the main Disc Navigator screen Use this command to assign a genre to a title Set GenreLock Genre Name Multi-ModeSelect ‘Next’ from the command menu panel Select ‘Undo’ from the command menu panelUndo For example, select Erase to erase all the marked titlesUsing the Jukebox Using the Jukebox ChapterCopying CDs to the HDD Press to starts CD playback Press ONE Touch CopyUsing the Jukebox Playing music from the Jukebox Editing Jukebox albumsSelecting a track from an album to play Using the Jukebox Changing the album viewDisplay order GenrePhotoViewer PhotoViewer ChapterPlaying a slideshow PhotoViewer Reloading files from a discZooming the image Rotating an imageDisc Setup menu Disc Setup menu ChapterBasic settings Initialize settingsDisc Setup menu Finalize settings1Initialize HDD Optimize HDDVideo/Audio Adjust menu Video/Audio Adjust menu ChapterSetting the picture quality for TV and external inputs Choosing a presetVideo/Audio Adjust menu Setting the picture quality for disc playbackSelect the picture quality setting you want to adjust Audio DRC ‘Max’Initial Setup menu Initial Setup menu ChapterUsing the Initial Setup menu Setting Options ExplanationInitial Setup menu RGB Mpeg Mpeg PCMLanguage Settings OSD Language English Audio Language EnglishOther Auto LanguageDVD-RW Auto Init VR Mode Video ModeVideo Mode Off Video Mode OnParental Lock Set Password Change PasswordRemote Control Mode Recorder Still Picture FieldAdditional information about the TV system settings Additional information about component video outputAbout the input line system About Ntsc on PAL TVSelecting other languages for language options Select ‘Other’ from the language listSelect the language you want Press Enter to confirm and exit the screenWhen viewing on a standard TV or monitor When viewing on a widescreen TV or monitorAdditional information Additional information ChapterAdditional information Minimum copying times DVD disc type RecMode MinsAdditional information Troubleshooting Problem RemedyGeneral Additional information Frequently asked questions HDDAbout DV DV-related messagesVideo mode On HDD VR mode DVD Video mode DVD Resolution LevelAdditional information Manual recording modes Additional information Language code list Country/Area code listLanguage Language code letter, Language code Country/Area, Country/Area code, Code letterMessage Explanation/Action Message Additional information Resetting the recorder Cleaning the pickup lensHandling discs CondensationAdditional information Hints on installation Moving the recorderDon’t Additional information Glossary Mpeg audio Mpeg videoOptical digital output PCM Pulse Code ModulationAdditional information Specifications TimerTuner Input/OutputSupplied accessories AV Connectors 21-pin connector assignmentComponent video output LINK/IEEE 1394 standardError messages 106 recording from Language audio 61, 96 code list 108 DVD menuIndex Timer recording 41-47 Title NtscPioneer Corporation VRB1379-A