Disney DVD2050-C manual Aspect Télé, UTO Alimentation Arrêt, Dolby Digital ET SOUS-ÉCHANTILLONNAGE

Page 35

MENU DE CONFIGURATION (SUITE)

MENU DE CONFIGURATION DE L'AFFICHEUR : Sélectionnez l'icône Display (afficheur) à l'aide des boutons de navigation (￿,®), puis sélectionnez/modifiez l'option de configuration tel que décrit à la page 10.

ASPECT TÉLÉ

UTO ALIMENTATION ARRÊT

1

ABC

DISPLAY

4:3 PAN & SCAN

AUTO POWER OFF ON

4:3PS: Sélectionnez lorsque l'appareil est branché à un téléviseur conventionnel. Le matériel vidéo formaté dans le style Pan Scan est lu dans ce style (les bords de droite et de gauche sont coupés).

4:3 LETTERBOX: Sélectionnez lorsque l'appareil est branché

àun téléviseur normal. Les images écran large sont affichées

àl'écran avec une bande noire dans les parties supérieure ou inférieure.

16:9 WIDE: Sélectionnez lorsque l'appareil est branché à un téléviseur grand écran.

1

ABC

DISPLAY

TV ASPECT 4:3 PAN & SCAN

AUTO POWER OFF ON

Cette option éteindra le lecteur DVD (l'indicateur d'alimentation s'allumera en rouge) s'il n'y a aucune activité pendant 30 minutes alors que le lecteur est en mode arrêt.

Sélectionnez ON (en marche) pour mettre en marche cette option ou OFF (arrêt) pour l'arrêter.

MENU DE CONFIGURATION AUDIO : Sélectionnez l'icône Audio à l'aide des boutons de navigation (￿,®), puis sélectionnez/modifiez l'option de configuration tel que décrit à la page 10.

DRC

1

ABC

AUDIO

ON

DOLBY DIGITAL OFF

DOWN SAMPLING ON

DOLBY DIGITAL ET SOUS-ÉCHANTILLONNAGE

1

ABC

AUDIO

DRCON

OFF

DOWN SAMPLING ON

Sélectionnez ON pour mettre en marche le DRC (compression de portée dynamique) ou OFF (arrêt) pour l'éteindre. La compression de portée dynamique comprimera la portée dynamique de la piste audio du DVD.

Lors de l'utilisation de la sortie coaxiale numérique, sélectionnez ON pour mettre en marche le Dolby Digital ou OFF pour le couper.

Lors de l'utilisation de la sortie coaxiale numérique, sélectionnez ON pour mettre en marche le sous- échantillonnage ou OFF pour le couper. Lorsque le sous- échantillonnage est en marche, la sortie numérique échantillonnera à 48 K même si l'audio original est encodé en 96K pour les DVD.

12

Image 35
Contents DVD Player Contents FCC Caution Important Safety InstructionsSurge Protectors FCC NoticeRead Instructions To Obtain a Clear Picture PrecautionsPower Source Use a soft, dry cloth for cleaningRear Location of ControlsFront Disney Mickey KID’S Remote Disney Princess KID’S RemoteDisney Mickey Adult Remote Disney Princess Adult Remote Battery Precautions Remote ControlBattery Installation Effective Distance of the Remote Control TransmitterConnection Connecting the DVD to a Home Theatre SystemAudio CD About DiscsPlayable Discs Disc Types DVDMain Menus Setup MenuTo Access the Quick Start Menus To Access the Main MenusDisc Menu Language Setup MenuQuick Start Menu Audio LangTV Aspect Display Setup MenuAuto Power OFF Audio Setup MenuParental PARENTAL-CHANGING the PasswordDVD Menu DVD Basic OperationPlayback of a DVD Chapter SearchRepeat Playback SkipSearch Display PAUSE, SLOW/R and SLOW/LFORWARD¨¨/REVERSE Ãà Repeat Playback MP3 Basic OperationPlayback of AN MP3 CD Playback of a CD CD Basic OperationRepeat ONE/ALL Play FORWARD¨¨/REVERSE ÃÃRepeat Play Display Playback of a Picture CD Picture CD OperationSymptom Possible Cause Possible Solution General Troubleshooting GuideCaring for Discs Care and MaintenanceSymptom Possible Cause Possible Solution DVD Cleaning the UnitCompact Disc SpecificationsContenu Emplacement des contrôlesAvertissement Consignes DE Sécurité ImportantesMise EN Garde Avertissement DE LA FCCAvertissements À Suivre Consignes DE Sécurité Importantes SuiteLa condensation d’humidité se produit dans les cas suivants PrécautionsSource D’ALIMENTATION Utiliser un chiffon doux et sec pour le nettoyageArrière Emplacement DES ContrôlesAvant Emplacement DES Contrôles Suite Précautions À Suivre Pour LES Piles Installation DE L a PileDistance Efficace DE L’ÉMETTEUR DE LA Télécommande Connexion DU DVD À UN Système DE Cinéma Maison ConnexionDisques MP3 AU Sujet DES DisquesDisques Lisibles Types DE Disque DVDPour Accéder AUX Menus Principaux Menu DE ConfigurationMenus Principaux Pour Accéder AUX Menus DE Démarrage RapideDisque Menu Menu DE Configuration SuiteMenu DE Configuration DE LA Langue Audio LangueDolby Digital ET SOUS-ÉCHANTILLONNAGE Aspect TéléUTO Alimentation Arrêt Parental Parental Modifier LE MOT DE PasseRecherche DE Chapitre Fonctionnement DE Base DU DVDLecture DUN DVD Répéter Lecture A-B Fonctionnement DE Base DU DVD SuiteAfficheur Répéter LectureAVANCER/RECULER Répéter Lecture Fonctionnement DE Base MP3Lecture DUN MP3 Lecture DUN CD Fonctionnement DE Base DU MP3 SuiteFonctionnement DE Base DU CD Répéter UN/TOUT Fonctionnement DE Base DU CD SuiteAVANCER/RECULER Répéter Lecture A-B DisplayLecture DUN CD Dimages Fonctionnement DES CD DimagesGuide DE Dépannage Suite Symptôme Cause Probable Solution Possible GénéralitésSoins des disques compacts Symptôme Cause Probable Solution Possible DVDGuide DE Dépannage Soins ET EntretienDisque Compact CD-VIDÉO Fiche TechniqueControl PATERNO-CAMBIAR LA Clave Menú DE Configuración ContinúaControl Paterno Reproducción DE UN DVD Operación Básica DEL DVDReproducción DE UN CD MP3 Operación Básica DEL DVD ContinúaOperación Básica DEL MP3 ADELANTE/ATRÁS Reproducción Repetida Operación Básica DEL MP3 ContinúaPreguntas Frecuentes Sobre MP3 Reproducción DE UN CD Operación Básica DEL CDReproducción DE CD DE Imagen Operación DE CD DE Imagen