Disney DVD2050-C manual Operación Básica DEL DVD, Reproducción DE UN DVD

Page 47

OPERACIÓN BÁSICA DEL DVD

NOTAS IMPORTANTES:

Durante la operación aparecerá un símbolo en la esquina superior derecha del televisor si intenta entrar a una función que no está disponible en el disco.

Algunos discos pueden tardarse unos segundos en cargar.

Siempre sostenga el disco sin tocar ninguna de sus superficies. Cuando inserte un disco, colóquelo con el título impreso hacia arriba, alinéelo con las guías y colóquelo en la posición adecuada.

Es importante que lea el manual que acompaña el disco DVD, ya que hay funciones en este reproductor de DVD que no pueden usarse con ciertos discos DVD. También hay funciones adicionales que son diferentes para cada disco DVD, de modo que no se explican en este manual del propietario.

REPRODUCCIÓN DE UN DVD

1

2

Oprima el botón de Encendido en la unidad principal o el control remoto para encender la unidad; el indicador de Encendido dentro del botón de Encendido en la unidad principal se iluminará en verde.

3

1

2

3

Oprima el botón 1 de Abrir/Cerrar CD para cerrar la bandeja del disco. Después de cargarse, deberá aparecer el menú en pantalla del DVD. Use los botones 2 de Navegación (￿,®,￿,) para seleccionar la opción deseada y oprima el botón 2 de ACEPTAR/ENTRAR ￿ para seleccionarla; la reproducción se iniciará de inmediato.

Oprima el botón de Abrir/Cerrar CD para abrir la bandeja del disco. Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba en la bandeja del disco.

4

2

1

Para detener la reproducción, oprima el botón 1 de Paro (). Como la unidad recuerda donde se detuvo, simplemente oprima el botón 2 de Tocar/Pausa (®p) para continuar con la reproducción donde se quedó (continuar con al reproducción). Si se oprime dos veces el botón 1 de Paro () la unidad se detendrá por completo.

NOTAS:

Si aparece un MENÚ en la pantalla del televisor, oprima los botones de Navegación (￿,®,￿,) para seleccionar la opción/artículo deseado, luego oprima el botón de ACEPTAR/ENTRAR. Le rogamos que consulte la cubierta o caja del disco para información adicional.

Es posible que continuar con la reproducción no funcione en todos los discos.

BÚSQUEDA DE CAPÍTULO

Oprima el botón de PANTALLA dos veces seguido por los botones de Número (es decir, para el número 2, oprima "0", "2") para ir directamente a un capítulo; la reproducción se iniciará de inmediato.

MENÚ DEL DVD

Oprima el botón de MENÚ y aparecerá el Menú Principal del disco. Use los botones de Navegación (￿,®,￿,) para seleccionar la opción deseada y luego oprima el botón de ACEPTAR/ENTRAR. Esta función no está disponible en todos los discos.

BRINCAR

Oprima el botón de Navegación/Brincar (®) para avanzar el DVD al inicio del próximo capítulo.

Oprima el botón de Navegación/Brincar (￿) para avanzar el DVD al inicio del capítulo anterior.

BUSCAR

Durante la reproducción, oprima el botón de Buscar ®® o Buscar￿￿ para avanzar el DVD hacia adelante o atrás al doble (x2) de velocidad para encontrar una sección específica. Oprima repetidamente esos botones y la velocidad aumentará a x4, x8, x16 y continuar con la reproducción normal. El DVD avanzará hacia adelante o atrás a alta velocidad hasta que se oprima de nuevo el botón de Tocar/Pausa (®p); la reproducción normal continuará en este punto.

11

Image 47
Contents DVD Player Contents FCC Caution Important Safety InstructionsSurge Protectors FCC NoticeRead Instructions To Obtain a Clear Picture PrecautionsPower Source Use a soft, dry cloth for cleaningRear Location of ControlsFront Disney Mickey KID’S Remote Disney Princess KID’S RemoteDisney Mickey Adult Remote Disney Princess Adult Remote Battery Precautions Remote ControlBattery Installation Effective Distance of the Remote Control TransmitterConnection Connecting the DVD to a Home Theatre SystemAudio CD About DiscsPlayable Discs Disc Types DVDMain Menus Setup MenuTo Access the Quick Start Menus To Access the Main MenusDisc Menu Language Setup MenuQuick Start Menu Audio LangTV Aspect Display Setup MenuAuto Power OFF Audio Setup MenuParental PARENTAL-CHANGING the PasswordDVD Menu DVD Basic OperationPlayback of a DVD Chapter SearchRepeat Playback SkipSearch Display PAUSE, SLOW/R and SLOW/LFORWARD¨¨/REVERSE Ãà Repeat Playback MP3 Basic OperationPlayback of AN MP3 CD Playback of a CD CD Basic OperationRepeat ONE/ALL Play FORWARD¨¨/REVERSE ÃÃRepeat Play Display Playback of a Picture CD Picture CD OperationSymptom Possible Cause Possible Solution General Troubleshooting GuideCaring for Discs Care and MaintenanceSymptom Possible Cause Possible Solution DVD Cleaning the UnitCompact Disc SpecificationsContenu Emplacement des contrôlesAvertissement Consignes DE Sécurité ImportantesMise EN Garde Avertissement DE LA FCCAvertissements À Suivre Consignes DE Sécurité Importantes SuiteLa condensation d’humidité se produit dans les cas suivants PrécautionsSource D’ALIMENTATION Utiliser un chiffon doux et sec pour le nettoyageArrière Emplacement DES ContrôlesAvant Emplacement DES Contrôles Suite Précautions À Suivre Pour LES Piles Installation DE L a PileDistance Efficace DE L’ÉMETTEUR DE LA Télécommande Connexion DU DVD À UN Système DE Cinéma Maison ConnexionDisques MP3 AU Sujet DES DisquesDisques Lisibles Types DE Disque DVDPour Accéder AUX Menus Principaux Menu DE ConfigurationMenus Principaux Pour Accéder AUX Menus DE Démarrage RapideDisque Menu Menu DE Configuration SuiteMenu DE Configuration DE LA Langue Audio LangueDolby Digital ET SOUS-ÉCHANTILLONNAGE Aspect TéléUTO Alimentation Arrêt Parental Parental Modifier LE MOT DE PasseRecherche DE Chapitre Fonctionnement DE Base DU DVDLecture DUN DVD Répéter Lecture A-B Fonctionnement DE Base DU DVD SuiteAfficheur Répéter LectureAVANCER/RECULER Répéter Lecture Fonctionnement DE Base MP3Lecture DUN MP3 Lecture DUN CD Fonctionnement DE Base DU MP3 SuiteFonctionnement DE Base DU CD Répéter UN/TOUT Fonctionnement DE Base DU CD SuiteAVANCER/RECULER Répéter Lecture A-B DisplayLecture DUN CD Dimages Fonctionnement DES CD DimagesGuide DE Dépannage Suite Symptôme Cause Probable Solution Possible GénéralitésSoins des disques compacts Symptôme Cause Probable Solution Possible DVDGuide DE Dépannage Soins ET EntretienDisque Compact CD-VIDÉO Fiche TechniqueControl PATERNO-CAMBIAR LA Clave Menú DE Configuración ContinúaControl Paterno Reproducción DE UN DVD Operación Básica DEL DVDReproducción DE UN CD MP3 Operación Básica DEL DVD ContinúaOperación Básica DEL MP3 ADELANTE/ATRÁS Reproducción Repetida Operación Básica DEL MP3 ContinúaPreguntas Frecuentes Sobre MP3 Reproducción DE UN CD Operación Básica DEL CDReproducción DE CD DE Imagen Operación DE CD DE Imagen