Panasonic TC 26LX50, TC 32LX50, TC-26LE55 operating instructions Cher client de Panasonic

Page 52

Cher client de Panasonic

Bienvenue dans la grande famille des clients de Panasonic.

Nous espérons que vous serez enchanté pendant de nombreuses années par votre nouveau téléviseur à cristaux liquides.

Pour tirer le meilleur parti de votre appareil, veuillez lire ce mode d’emploi avant d’entreprendre tout réglage et conservez-le en lieu sûr au cas où vous en auriez de nouveau besoin.

Conservez également la facture de votre achat et inscrivez la référence du modèle et son numéro de série dans l’emplacement réservé à cet effet sur la couverture arrière de ce mode d’emploi.

Pour bénéficier d’une assistance, appelez le : 1-800-211-PANA (7262)

ou bien consultez notre site www.panasonic.com/contactinfo(États-Unis)

Pour bénéficier d’une assistance, appelez le : 787-750-4300

ou bien consultez notre site www.panasonic.com(Porto Rico)

Pour bénéficier d’une assistance, appelez le : 1-800-561-5505

ou bien consultez notre site www.panasonic.ca

(Canada)

Informations fournies par la Commission fédérale des communications américaine (FCC)

Cet équipement est conforme aux limites relatives aux récepteurs de télévision définies à la section 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont été instaurées pour fournir une protection raisonnable contre toutes interférences nuisibles en milieu résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions du constructeur, il peut perturber la réception radio. Si cet équipement devait causer des interférences ou en être victime, ce qui peut être vérifié en l’éteignant puis en le remettant sous tension, l’utilisateur est invité à essayer de remédier au problème en prenant les mesures suivantes:

Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.

Augmenter la distance qui sépare le téléviseur d’autres appareils électriques.

Raccorder le téléviseur à une prise de courant se trouvant sur un circuit différent de celui utilisé par d’autres équipements.

Consulter votre revendeur ou demander l’aide d’un technicien radio/TV expérimenté.

Avertissement de la FCC: Les changements ou modifications réalisés sans accord écrit de l’entité responsable de la conformité du produit peuvent entraîner pour l’utilisateur une interdiction d’utiliser cet équipement.

La marque d’agrément ENERGY STAR, un symbole de reconnaissance de l’efficacité énergétique, a été créée par l’agence américaine de protection de l’environnement (EPA) et le ministère de l’Énergie des États-Unis pour aider les consommateurs à identifier les produits susceptibles de leur permettre de faire des économies et de protéger l’environnement par leur rendement énergétique élevé. Les appareils conformes aux normes ENERGY STAR consomment, en général, moins d’énergie que les modèles ordinaires semblables.

HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.

4

Image 52
Contents Operating Instructions TC-26LE55 TC-32LX50Important Safety Instructions for LCD TV Important Safety InstructionsSecure ventilation Page Dear Panasonic Customer Table of Contents Supplied AccessoriesHow to remove the TV-Stand Remote control battery installationPrecaution on battery use Requires two AA batteriesInstallation How to hang the LCD Television on the wallConnections Antenna ConnectionCable Box Connection Cable BoxRear Input Terminals Connecting Other EquipmentRear Output Terminals Compatible Video Signal Hdmi ConnectionFront Panel Connection Camcorder Video Game ConsolePower on / OFF On the remote controlOn the main unit T.S. sensorBasic Controls #8AH%C8E4GBAF Press to select the Menu screen Adjust or SET UP This returns TV to normal viewingSee Select the menu languageTuning Channels Mode selectionAutomatic channel programming Manual channel programmingPress to select Change Setting Press to enter the next menu Change SettingLock Contains no Rating not Rated and NA not Applicable PG-13NC-17 No ONE 17 and Under AdmittedTV-Y TV-Y7TV-G TV-PGCanadian English Ratings Chart Canadian French Ratings ChartClosed Caption Input LabelPress to display the Closed Caption screenOther Adjust Picture Adjust Position POSITION/SIZESize Audio Adjust Aspect Controls NormalJust ZoomProgramming the remote control code Codes for VCR Infrared Code IndexCodes for Personal Video Recorders Codes for Cable Box Codes for DBSCodes for DVD ABCMode Operational Key Chart Instalación de las pilas del mando a distancia InstalaciónPrecauciones relacionadas con la utilización de las pilas Conexión Conexión de antenaConexión del receptor de TV por cable Receptor de TV por cableConexión de otro equipo Terminales de entrada traserosTerminales de salida traseros Videocamara OUTConexión Hdmi Caja sobre el Equipo Cable de audioCable Hdmi Señal Video compatibleConexiones del panel frontal Ejemplo de fuente de la señal de entradaCámara DE Vídeo Consola DE Juegos Cable de vídeo S Cable de audioConexión / desconexión de la alimentación PreparaciónEn el aparato principal En el mando a distanciaControles básicos MenuC8E46BA8F6BA@8AYF Con esto se retorna a la visión normal Púlselo para seleccionar la pantalla Menu Ajuste o ConfiguSeleccione el idioma del menú Selección del mode Sintonización de canalesProgramación automática de canales ManualTroubleshooting Symptoms Checks Picture SoundMaintenance SpecificationsTo clean this unit, wipe with a soft, dry cloth Limited Warranty for U.S.A Limited Warranty for U.S.A Customer Services Directory for U.S.A Limited Warranty for Canada Page Customer’s Record Panasonic Consumer Electronics Panasonic Puerto Rico IncCompany, Division of Panasonic Ave de Infanteria, Km Ambler DriveMode d’emploi Modèles TC-26LX50 TC-32LX50Téléviseur à cristaux liquides États-UnisVentilation sûre Consignes de sécuritéPrécautions de sécurité importantes ’antenne recommandé par le code Cher client de Panasonic Table des matières Accessoires FournisConnecteur d’antenne de type F pour 4C-2V ⋅ Installation des piles de la télécommande Retrait du socle du téléviseurPrécautions d’emploi des piles Deux piles AA sont nécessairesComment utiliser l’adaptateur de montage mural AvertissementRaccordements Raccordement de l’antenneRaccordement d’un câblosélecteur CâblosélecteurRaccordement d’autres appareils Bornes d’entrée sur le panneau arrièreBornes de sortie sur le panneau arrière Caméscope OUTSignal vidéo admissible Connexion HdmiRaccordement au panneau avant Caméscope Console DE JEU VidéoMise sous tension et hors tension Raccordez le cordon d’alimentation à la prise secteurSur l’appareil principal Détecteur de contrôle automatique du contraste CatsCommandes de base =1B7=33B2C3C Sélectionnez la langue d’affichage des menus Voir à laVoir à la Voir aux pages Sélection de mode Accord des canauxProgrammation automatique des canaux Programmation manuelle des canauxVerrouillage VerrouillageBloquer Télé USA, CANADA, CANADA-QUÉBECSans Visa Public GÉNÉRAL. Autorisé à tous les âgesAux enfants de moins de 13 ans Interdit AUX Moins DE 17 ANSViolence FANTASTIQUE/DESSIN Animé Pour un public jeune, y compris les enfants de 2 à 6 ansViolence Sexe Language Agressif Dialogue À Contenu Sexuel Exemptées Tableau de classement CanadaTableau de classement CANADA-QUÉBEC SOUS-TITRES IDENTIF. PrisesAutres Régl Réglages Vidéo POSIT./FORMAT FormatRéglages Audio Sélection de formats ÉcranProgrammation du code d’accès de la télécommande Codes pour les magnétoscopes Table des codes infrarougesCodes pour les enregistreurs vidéo personnels Codes pour les lecteurs DVD Codes pour les câblosélecteursDVD Tableau de fonctionnement des touches Dépannage Symptômes Solutions Vidéo AudioEntretien Spécifications FonctionnalitésGarantie limitée Nota Nota Nota Nota Nota Nota Consignation du numéro de série

TC-26LE55, TC 26LX50, TC 32LX50 specifications

The Panasonic TC-32LX50 and TC-26LX50, along with the TC-26LE55, represent a notable trio in the realm of flat-panel televisions, showcasing Panasonic’s dedication to innovation and quality in home entertainment. These models were part of Panasonic's pioneering efforts during the early 2000s to streamline high-definition viewing experiences.

The TC-32LX50, with its 32-inch widescreen display, offers a resolution of 1366 x 768 pixels, delivering vibrant colors and a sharp picture. Its LCD panel technology ensures that viewers enjoy a clear and bright image with good viewing angles, making it suitable for family gatherings or movie nights. Additionally, the TC-32LX50 incorporates a Digital Clear QAM tuner, allowing users to access digital cable channels without additional equipment, marking a significant convenience for cable television subscribers.

On the other hand, the TC-26LX50 features a slightly smaller 26-inch display, also adhering to the same 1366 x 768 resolution. This model is ideal for smaller living spaces or bedrooms where a compact yet capable television is desired. The TC-26LX50 is equipped with similar technology to its larger counterpart, enabling engaging visuals and vibrant colors that remain consistent across various viewing angles, thanks to its LCD technology.

Meanwhile, the TC-26LE55 takes the experience a step further by introducing LED backlighting combined with LCD technology. This not only enhances the brightness and contrast of the images displayed but also provides deeper blacks and improved energy efficiency. The dimensions of this television are well-suited for more intimate settings while maintaining a robust feature set that includes multiple HDMI inputs for easily connecting gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices.

All models feature integrated audio systems, with built-in speakers that deliver decent sound quality to complement the visual experience. Additionally, all three televisions come with various connectivity options, including composite and component inputs, making them versatile for connecting to a range of devices.

Overall, the Panasonic TC-32LX50, TC-26LX50, and TC-26LE55 encapsulate the brand's commitment to delivering exceptional viewing experiences, highlighted by their innovative technologies, user-friendly features, and solid performance, making them wonderful options for consumers seeking quality television entertainment.