Panasonic TQB4GC0365-1 quick start Reproductor DVD, Blu-ray Disc

Page 2

Sienta un nivel increíble de excitación multimedia

Disfrute de multimedia

Videograbadora

Amplificador de sistema

de teatro en casa

Grabadora DVD/

Reproductor DVD/

Blu-ray Disc



HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition
Multimedia Interface son marcas	VIERA Link™ es una marca de fábrica
comerciales o marcas comerciales	VIERA Link™ es una marca de fábrica	El logotipo SDHC es una marca
registradas de HDMI Licensing LLC en	de Panasonic Corporation.	comercial de SD-3C, LLC.
Estados Unidos y otros países.

HDAVI Control™ es una marca de	Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
HDAVI Control™ es una marca de	DOLBY y el símbolo de la D doble son
fábrica de Panasonic Corporation.	DOLBY y el símbolo de la D doble son
fábrica de Panasonic Corporation.	marcas comerciales de Dolby Laboratories.
	marcas comerciales de Dolby Laboratories.

Image 2

Contents English Español VieraReproductor DVD Blu-ray DiscVisualización con Viera Image VIEWER·······18 Edición y configuración de canales···············34Precauciones para su seguridad·····················4 Visualización de la pantalla del PC en elVentilación segura Precauciones para su seguridadNota para el instalador del sistema Catv Medidas de seguridad importantesViera Responsable Panasonic Corporation of North AmericaDirección de contacto Consumerproducts@panasonic.comPrecauciones para su seguridad Continuación Accesorio opcional Accesorios/Accesorio opcionalAccesorios AccesoriosAdvertencia No desarme ni modifique el pedestal Colocación del pedestal en el televisorTerminal de antena Terminal de contactos Terminal Hdmi Precaución No utilice ningún otro televisor ni pantallaAntena de VHF/UHF Conexión básicaConexión de antena Para ver la televisión CableConexión básica Continuación Conexiones del cable AVTransmisor de mando a distancia Identificación de los controlesControles/indicadores del televisor Parte delantera del TVAjuste Inicial Encienda el televisor con el interruptor PowerConfigure su modo de visualización Seleccione su idiomaSeleccione la antena conectada en terminal Configuración automática de canales Ajuste ANT/CableComplete la configuración Programa auto Seleccione IniciarAjuste el reloj Ajustar reloj Ajuste Inicial ContinuaciónSeleccione Títulos de entradas Etiqueta de entradas Complete Ajuste InicialSeleccione un número de canal Para ver la televisiónEncienda el televisor Escucha con SAP Programa de audio secundarioInformación Para ver la televisión ContinuaciónRecuperación Llamada a un canal favoritoAjuste cada elemento Utilización de Viera ToolsVisualice Viera Tools Seleccione el elemento Pulse para salir de la pantalla de menúVea la imagen Inserte la tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Visualizador de fotosMenu de TarjetaOrdenar ImágenesPara volver al TV Para ver vídeo y DVDsSeleccionar entrada Seleccione Viera Link Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Ajuste Viera Link Seleccione SíSeleccione PC Elemento Ajustes / Configuraciones alternativasVisualización del menú de selección de entrada Ajuste PCAjuste o seleccione Visualice el menúSeleccione el menú Funciones avanzadasBloqueo Lista de menúsLista de submenús Viera LinkTM Hdavi ControlTM Cable HdmiConfiguración de esta unidad después de la conexión Viera LinkTM ConexionesLa opción predeterminada es Sí Seleccion ajustesPrende control Cambie SeleccionePara grabadora Datos que se pueden transmitirInformación de canal Visualización del menú Viera Link Seleccione el equipo al que quiera acceder Seleccione Salida altavoz Seleccione Externo o InternoSeleccione Control Viera Link Utilice el equipo con el control remotoIntroduzca su contraseña de 4 dígitos BloqueoSeleccione Bloqueo Seleccione el modo de bloqueoBloqueo Funciones avanzadas Ajuste manual Seleccione Ajuste ANT/CableSeleccione la función Ajuste automáticoSeleccione Programa auto Para cancelar la ediciónSeleccione Entrada ANT Seleccione el modo de exploración págVisualice el menú Seleccione Subtítulos Para restablecer la configuraciónSubtítulos Visualización de subtítulosExternos Títulos de entradasSeleccione Títulos de entradas Etiquetas de visualización de dispositivosSeleccione el temporizador que va a establecer Utilización del temporizadorVisualice el menú Seleccione Cronómetro Establezca el temporizadorConexiones AV recomendadas Conecte conBlocked Bloqueado Menores de 7 años NR SiViewable Visible Guidance De D, L, S Sexualmente sugestivasRelación de aspecto Format Información técnicaSubtítulos CC Preguntas frecuentes, etcCuidados al manejar la tarjeta SD Información técnica ContinuaciónFormato de datos para examinar tarjetas Mensajes de advertencia de tarjeta SDTerminales Digital Audio OUT Viera Link Hdavi ControlTMConexión Hdmi ModoRelación de aspecto Tamaño HSeñal de entrada que puede visualizarse La anchura aumentará en ambos lados Para reducir el ruidoCuidados y limpieza Esto no es un fallo Preguntas frecuentesUn poco de flojedad Sólo se visualizan puntos La pantalla no muestraNinguna imagen En lugar de imágenesEspecificaciones Nota Ambler Drive Customer’s RecordAnotación del cliente