Panasonic TQB4GC0365-1 Viera Link Hdavi ControlTM, Conexión Hdmi, Terminales Digital Audio OUT

Page 43

VIERA Link “HDAVI ControlTM

Las conexiones HDMI para algunos equipos Panasonic le permiten hacer interfaz automáticamente. (pág. 26) Esta función puede no funcionar normalmente dependiendo de la condición del equipo.

Con esta función activada, aunque el televisor esté en el modo de espera, el equipo podrá ser controlado por otros mandos a distancia. Cuando empieza la reproducción puede que no se disponga de imagen ni sonido durante los primeros segundos.

Cuando se cambia el modo de entrada puede que no se disponga de imagen ni sonido durante los primeros segundos. Cuando se ajuste el volúmen del equipo se visualizará la función del volúmen.

Si conecta el equipo que tiene la función “HDAVI Control 2 o posterior” al televisor con un cable HDMI, el sonido procedente del terminal DIGITAL AUDIO OUT podrá salir como sonido ambiental multicanal.

“HDAVI Control 5” es la norma más reciente (válida a partir de Diciembre de 2009) para el equipo compatible con HDAVI Control. Esta norma es compatible con el equipo HDAVI convencional.

Conexión HDMI

HDMI (interfaz multimedia de alta definición) le permite disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de sonido de alta calidad conectando el televisor y los dispositivos.

El equipo compatible con HDMI (*1) que tenga un terminal de salida HDMI o DVI, como, por ejemplo, un receptor digital multimedia o un reproductor DVD, podrá ser conectado al terminal HDMI utilizando un cable que cumpla con HDMI (función completa).

HDMI es la primera interfaz AV completamente digital del mundo para el consumidor que cumple con un estándar de no compresión.

Si el dispositivo externo sólo tiene una salida DVI, conecte al terminal HDMI mediante un cable adaptador DVI a HDMI (*2). Cuando se utiliza el cable adaptador DVI a HDMI, conecte el cable de audio al terminal de entrada de audio.

Los ajustes de audio se pueden hacer en la pantalla del menú “Entrada HDMI 1” o “Entrada HDMI 2”. (pág. 24) Frecuencias de muestreo de la señal de audio aplicable (L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz

(*1): El logotipo HDMI se visualiza en un equipo compatible con HDMI.

(*2): Pregunte en el establecimiento del vendedor de equipos digitales local.

Precaución

No se asume el funcionamiento con un PC.

Todas las señales se reformatean antes de visualizarse en la pantalla.

Si el equipo conectado tiene una función de ajuste de relación de aspecto, ajuste la relación de aspecto a “16:9”. Estos conectores HDMI son de “tipo A”.

Estos conectores HDMI son compatibles con la protección de los derechos de autor de HDCP (protección de contenido digital de elevado ancho de banda).

Un dispositivo que no tenga terminal de salida digital podrá conectarse al terminal de entrada de “COMPONENT” o “VIDEO” para recibir señales analógicas.

El terminal de entrada HDMI sólo puede utilizarse con las señales de imagen siguientes: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p. Procure que concuerde con el ajuste de salida del dispositivo digital.

Para conocer detalles de las señales HDMI aplicables, vea la pág. 44.

Terminales DIGITAL AUDIO OUT

Puede disfrutar de su equipo de cine para casa conectando un decodificador Dolby Digital (5.1 canales) y un amplificador “Multi Canal” a los terminales DIGITAL AUDIO OUT.

Precaución

Dependiendo de su reproductor DVD y del software DVD-Audio, la función de protección del copyright tal vez se active y apague la salida óptica.

Cuando se seleccione un canal ATSC, la salida procedente de la toma DIGITAL AUDIO OUT será Dolby Digital. Cuando se seleccione un canal NTSC, la salida será PCM.

 

Modo

Vívido:

Provee un contraste y una nitidez de imagen realzados para ver programas en una habitación bien iluminada.

Estándar:

Recomendado para ver bajo condiciones normales en una habitación con iluminación atenuada.

Cinema:

Para ver películas en una habitación oscura. Proporciona una imagen suave, como la del cine.

Usuario (Fotografico): Personaliza cada elemento según sus preferencias.

La foto se visualiza en el menú Jpeg.

Información técnica Preguntas frecuentes, etc.

43

Image 43 Contents
Viera English EspañolBlu-ray Disc Reproductor DVDVisualización de la pantalla del PC en el Edición y configuración de canales···············34Precauciones para su seguridad·····················4 Visualización con Viera Image VIEWER·······18Medidas de seguridad importantes Precauciones para su seguridadNota para el instalador del sistema Catv Ventilación seguraConsumerproducts@panasonic.com Responsable Panasonic Corporation of North AmericaDirección de contacto VieraPrecauciones para su seguridad Continuación Accesorios Accesorios/Accesorio opcionalAccesorios Accesorio opcionalPrecaución No utilice ningún otro televisor ni pantalla Colocación del pedestal en el televisorTerminal de antena Terminal de contactos Terminal Hdmi Advertencia No desarme ni modifique el pedestalCable Conexión básicaConexión de antena Para ver la televisión Antena de VHF/UHFConexiones del cable AV Conexión básica ContinuaciónParte delantera del TV Identificación de los controlesControles/indicadores del televisor Transmisor de mando a distanciaSeleccione su idioma Encienda el televisor con el interruptor PowerConfigure su modo de visualización Ajuste InicialSeleccione Iniciar Configuración automática de canales Ajuste ANT/CableComplete la configuración Programa auto Seleccione la antena conectada en terminalComplete Ajuste Inicial Ajuste Inicial ContinuaciónSeleccione Títulos de entradas Etiqueta de entradas Ajuste el reloj Ajustar relojEscucha con SAP Programa de audio secundario Para ver la televisiónEncienda el televisor Seleccione un número de canalLlamada a un canal favorito Para ver la televisión ContinuaciónRecuperación InformaciónPulse para salir de la pantalla de menú Utilización de Viera ToolsVisualice Viera Tools Seleccione el elemento Ajuste cada elementoVisualizador de fotos Inserte la tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Vea la imagenImágenes TarjetaOrdenar Menu deSeleccionar entrada Para ver vídeo y DVDsPara volver al TV Seleccione Sí Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Ajuste Viera Link Seleccione Viera LinkAjuste PC Elemento Ajustes / Configuraciones alternativasVisualización del menú de selección de entrada Seleccione PCFunciones avanzadas Visualice el menúSeleccione el menú Ajuste o seleccioneLista de menús BloqueoLista de submenús Cable Hdmi Viera LinkTM Hdavi ControlTMViera LinkTM Conexiones Configuración de esta unidad después de la conexiónCambie Seleccione Seleccion ajustesPrende control La opción predeterminada es SíInformación de canal Datos que se pueden transmitirPara grabadora Visualización del menú Viera Link Utilice el equipo con el control remoto Seleccione Salida altavoz Seleccione Externo o InternoSeleccione Control Viera Link Seleccione el equipo al que quiera accederSeleccione el modo de bloqueo BloqueoSeleccione Bloqueo Introduzca su contraseña de 4 dígitosBloqueo Funciones avanzadas Ajuste automático Seleccione Ajuste ANT/CableSeleccione la función Ajuste manualSeleccione el modo de exploración pág Para cancelar la ediciónSeleccione Entrada ANT Seleccione Programa autoVisualización de subtítulos Para restablecer la configuraciónSubtítulos Visualice el menú Seleccione SubtítulosEtiquetas de visualización de dispositivos Títulos de entradasSeleccione Títulos de entradas ExternosEstablezca el temporizador Utilización del temporizadorVisualice el menú Seleccione Cronómetro Seleccione el temporizador que va a establecerConecte con Conexiones AV recomendadasGuidance De D, L, S Sexualmente sugestivas NR SiViewable Visible Blocked Bloqueado Menores de 7 añosPreguntas frecuentes, etc Información técnicaSubtítulos CC Relación de aspecto FormatMensajes de advertencia de tarjeta SD Información técnica ContinuaciónFormato de datos para examinar tarjetas Cuidados al manejar la tarjeta SDModo Viera Link Hdavi ControlTMConexión Hdmi Terminales Digital Audio OUTLa anchura aumentará en ambos lados Para reducir el ruido Tamaño HSeñal de entrada que puede visualizarse Relación de aspectoCuidados y limpieza Un poco de flojedad Preguntas frecuentesEsto no es un fallo En lugar de imágenes La pantalla no muestraNinguna imagen Sólo se visualizan puntosEspecificaciones Nota Anotación del cliente Customer’s RecordAmbler Drive