Panasonic TQB4GC0365-1 quick start Seleccione Salida altavoz Seleccione Externo o Interno

Page 31

(Continuación)

Para la salida de audio puede seleccionar los altavoces de cine para casa o del televisor.

Controle los altavoces de cine para casa con el control remoto del televisor.

Esta función sólo está disponible cuando está conectado un amplificador o reproductor de cine para casa de Panasonic.

Seleccione “Salida altavoz” Seleccione “Externo” o “Interno”

Seleccione

Control VIERA Link

Cambie

Grabador

 

Salida altavoz

 

Interno

 

Volver a TV

 

Externo: Ajuste para el equipo

Subida/bajada del volumen

Silenciamiento del sonido

El sonido del televisor se silencia.

Cuando se apaga el equipo, los altavoces del televisor se activan.

Al seleccionar “Externo”, el equipo se enciende automáticamente si está en el modo de espera.

Interno: Los altavoces del televisor están activados.

VIERA Link

En el menú VIERA Link, usted puede seleccionar el equipo conectado mediante HDMI y acceder a él rápidamente. Continúe utilizando el control remoto de su televisor para utilizar el equipo, apuntándolo al televisor.

Seleccione “Control VIERA Link”

 

Si hay más de un elemento del equipo, un

número después del nombre indica el número

Seleccione el equipo al que quiera acceder

 

de elementos. (p. ej., Grabadora 1/Grabadora 2/

(Grabador/Cine para casa/Reproductor/Videocámara/

 

Grabadora 3)

LUMIX/Cámara digital)

El número de elementos del equipo que podrán

 

Seleccione

 

conectarse es tres para grabadoras, y tres en total

Control VIERA Link

Cambie

 

para Cine para casa/Reproductor/Videocámara/

Grabador

 

LUMIX/Cámara digital.

Salida altavoz

 

 

Nota

Interno

Sólo puede seleccionar los

Hay un límite en el número de conectores HDMI.

Volver a TV

 

elementos disponibles.

 

Utilice el equipo con el control remoto

 

 

del televisor, apuntándolo al televisor

Control remoto del televisor disponible

Para utilizar el equipo, lea el manual del mismo.

 

 

El que funcione o no dependerá del equipo conectado.

 

 

 

Mover el cursor/Seleccionar

 

Reproducción

 

Configurar/Acceder

 

Parada

 

Volver al menú anterior

 

Atrás/adelante

SUB

Visualizar el menú de funciones del

 

Omitir atrás/adelante

MENU

 

 

equipo

 

 

 

 

 

Disponible cuando se visualiza la

 

Pausa

 

finalidad de las teclas

 

 

 

 

 

Salir

 

Subtítulos

 

Canal superior/inferior

 

SAP (Seleccione el modo de audio)

-

0-9

 

Seleccionar subcanal digital

Regresa la selección de señal de entrada del dispositivo seleccionado con el Control VIERA Link a la señal de TV.

Seleccione “Volver a TV”

TM “HDAVI ControlTMFunciones avanzadas

Control VIERA Link

Seleccione

Grabador

 

Salida altavoz

Aceptar

Interno

 

Volver a TV

31

Image 31
Contents Viera English EspañolBlu-ray Disc Reproductor DVDVisualización de la pantalla del PC en el Edición y configuración de canales···············34Precauciones para su seguridad·····················4 Visualización con Viera Image VIEWER·······18Medidas de seguridad importantes Precauciones para su seguridadNota para el instalador del sistema Catv Ventilación seguraConsumerproducts@panasonic.com Responsable Panasonic Corporation of North AmericaDirección de contacto VieraPrecauciones para su seguridad Continuación Accesorios Accesorios/Accesorio opcionalAccesorios Accesorio opcionalPrecaución No utilice ningún otro televisor ni pantalla Colocación del pedestal en el televisorTerminal de antena Terminal de contactos Terminal Hdmi Advertencia No desarme ni modifique el pedestalCable Conexión básicaConexión de antena Para ver la televisión Antena de VHF/UHFConexiones del cable AV Conexión básica ContinuaciónParte delantera del TV Identificación de los controlesControles/indicadores del televisor Transmisor de mando a distanciaSeleccione su idioma Encienda el televisor con el interruptor PowerConfigure su modo de visualización Ajuste InicialSeleccione Iniciar Configuración automática de canales Ajuste ANT/CableComplete la configuración Programa auto Seleccione la antena conectada en terminalComplete Ajuste Inicial Ajuste Inicial ContinuaciónSeleccione Títulos de entradas Etiqueta de entradas Ajuste el reloj Ajustar relojEscucha con SAP Programa de audio secundario Para ver la televisiónEncienda el televisor Seleccione un número de canalLlamada a un canal favorito Para ver la televisión ContinuaciónRecuperación InformaciónPulse para salir de la pantalla de menú Utilización de Viera ToolsVisualice Viera Tools Seleccione el elemento Ajuste cada elementoVisualizador de fotos Inserte la tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Vea la imagenImágenes TarjetaOrdenar Menu deSeleccionar entrada Para ver vídeo y DVDsPara volver al TV Seleccione Sí Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Ajuste Viera Link Seleccione Viera LinkAjuste PC Elemento Ajustes / Configuraciones alternativasVisualización del menú de selección de entrada Seleccione PCFunciones avanzadas Visualice el menúSeleccione el menú Ajuste o seleccioneLista de menús BloqueoLista de submenús Cable Hdmi Viera LinkTM Hdavi ControlTMViera LinkTM Conexiones Configuración de esta unidad después de la conexiónCambie Seleccione Seleccion ajustesPrende control La opción predeterminada es SíInformación de canal Datos que se pueden transmitirPara grabadora Visualización del menú Viera Link Utilice el equipo con el control remoto Seleccione Salida altavoz Seleccione Externo o InternoSeleccione Control Viera Link Seleccione el equipo al que quiera accederSeleccione el modo de bloqueo BloqueoSeleccione Bloqueo Introduzca su contraseña de 4 dígitosBloqueo Funciones avanzadas Ajuste automático Seleccione Ajuste ANT/CableSeleccione la función Ajuste manualSeleccione el modo de exploración pág Para cancelar la ediciónSeleccione Entrada ANT Seleccione Programa autoVisualización de subtítulos Para restablecer la configuraciónSubtítulos Visualice el menú Seleccione SubtítulosEtiquetas de visualización de dispositivos Títulos de entradasSeleccione Títulos de entradas ExternosEstablezca el temporizador Utilización del temporizadorVisualice el menú Seleccione Cronómetro Seleccione el temporizador que va a establecerConecte con Conexiones AV recomendadasGuidance De D, L, S Sexualmente sugestivas NR SiViewable Visible Blocked Bloqueado Menores de 7 añosPreguntas frecuentes, etc Información técnicaSubtítulos CC Relación de aspecto FormatMensajes de advertencia de tarjeta SD Información técnica ContinuaciónFormato de datos para examinar tarjetas Cuidados al manejar la tarjeta SDModo Viera Link Hdavi ControlTMConexión Hdmi Terminales Digital Audio OUTLa anchura aumentará en ambos lados Para reducir el ruido Tamaño HSeñal de entrada que puede visualizarse Relación de aspectoCuidados y limpieza Un poco de flojedad Preguntas frecuentesEsto no es un fallo En lugar de imágenes La pantalla no muestraNinguna imagen Sólo se visualizan puntosEspecificaciones Nota Anotación del cliente Customer’s RecordAmbler Drive