Panasonic TQB2AA0663-2, TH-50PX60U manual Lista de clasificaciones para el bloqueo de canales

Page 40

Lista de clasificaciones para el bloqueo de canales

La tecnología “V-chip” le permite bloquear canales ó programas según calificaciones estándar establecidas por la industria del entretenimiento. (pág. 27)

ŶGRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU (MPAA)

No

CONTIENE PROGRAMAS SIN RESTRICCIONES Y PROGRAMAS NA (NO APLICABLES).

Las películas no tienen restricciones ó las restricciones no son aplicables.

 

GPÚBLICO EN GENERAL. Se admiten a todos los públicos.

PG

SE SUGIERE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES.

Algún material puede no ser apropiado para los niños.

 

PG-13

SE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES. Algún material puede no ser apropiado para los

niños menores de 13 años.

 

R

RESTRINGIDAS. Los jóvenes menores de 17 años y los niños necesitan estar acompañados de sus padres ó una persona

adulta que los supervise.

 

NC-17

NO SE ADMITE AL PÚBLICO MENOR DE 17 AÑOS.

XADULTOS SOLAMENTE.

ŶGRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PROGRAMAS DE TV PARA LOS EEUU (U. S. TV)

Grupo basado

Clasificación

Posibles selecciones de

Descripción

en edad

basada en edad

contenido

 

NR

TV-NR

Viewable (Visible)

No clasificado.

(Si clasificación)

Blocked (Bloqueado)

 

 

 

TV-Y

Viewable (Visible)

Todos los niños. Los temas y elementos en este programa están especialmente

 

Blocked (Bloqueado)

diseñados para un público infantil, incluyendo niños de 2-6 años.

Youth

 

TV-Y7

FV (Bloquear FV)

Dirigido a niños mayores. Los temas y elementos en este programa pueden incluir

 

Viewable (Visible)

 

ligera violencia física ó cómica, ó puede asustar a niños menores de 7 años.

 

 

Blocked (Bloqueado)

 

 

 

 

TV-G

Viewable (Visible)

Audiencia General. Contiene poca ó nada de violencia, nada de lenguaje fuerte, y

 

Blocked (Bloqueado)

poco ó nada de diálogo ó situaciones con contenido sexual.

 

 

 

 

D,L,S,V

Guía de los padres sugerida. El programa puede contener lenguaje obsceno

 

TV-PG

(Todas seleccionadas)

 

Cualquier combinación

infrecuente, violencia limitada, diálogos ó situaciones sexualmente sugestivas.

 

 

de D, L, S, V

 

Guidance

 

D,L,S,V

Advertencia a los padres. Este programa puede contener temas sofisticados,

 

TV-14

(Todas seleccionadas)

 

Cualquier combinación

contenido sexual, lenguaje inapropiado, y violencia más intensa.

 

 

de D, L, S, V

 

 

 

D,L,S,V

Sólo audiencia Madura. Este programa puede contener temas para adultos, lenguaje

 

TV-MA

(Todas seleccionadas)

 

Cualquier combinación

profano, violencia gráfica y contenido sexual explícito.

 

 

de L, S, V

 

FV: FANTASIA/ CARICATURAS CON VIOLENCIA V: VIOLENCIA S: SEXO L: LENGUAJE OFENSIVO D: DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL

ŶGRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ (C. E. L. R)

E

Exenta - La programación exenta incluye: noticias, deportes, documentales y otros programas de información, entrevistas, vídeos

musicales y programas de variedades.

 

 

 

CProgramación para niños menores de 8 años. Sin lenguaje ofensivo, desnudos ni contenido sexual.

C8+

Programación considerada generalmente aceptable para niños de 8 años y menos. Sin blasfemias, desnudos ni contenido

sexual.

 

GProgramación general para todos los públicos.

PG

Se sugiere la supervisión de los padres. Algún material puede no ser apropiado para los niños.

14+

La programación contiene temas que pueden no ser apropiados para el público menor de 14 años. A los padres se les avisa que

no deben dejar ver estos programas a los niños ni a los jóvenes menores de 14 años.

 

18+

Mayores de 18 años. Programación limitada a los adultos. Contiene escenas de violencia constante ó de excesiva violencia.

ŶGRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA FRANCÉS DE CANADÁ (C. F. L. R)

EExenta - La programación exenta.

G

General - Programación para público de todas las edades. No contiene violencia, ó el contenido de la misma es mínimo ó se

muestra apropiadamente.

 

8 ans+

8+ General - No se recomienda para los niños pequeños. La programación es para un público diverso, pero contiene violencia de

vez en cuando. Se recomienda la supervisión de adultos.

 

13 ans+

La programación tal vez no sea adecuada para niños menores de 13 años. Contiene pocas escenas de violencia ó una ó más

escenas suficientemente violentas como para afectarlos.

 

Se recomienda encarecidamente la supervisión de personas adultas.

16 ans+

La programación puede que no sea apropiada para menores de 16 años. Contiene frecuentes escenas de violencia ó de mucha

violencia.

 

18 ans+

Programación limitada a los adultos. Contiene escenas de violencia constante ó de mucha violencia.

Lista de clasificaciones Operaciones del mando a distancia/Lista de códigos

 

 

frecuentes, etc

Preguntas

.

 

 

 

39

Image 40
Contents TH-50PX60U TH-50PX60X TH-58PX60U English EspañolPage Sienta un nivel increíble de excitación multimedia ¡Convierta su propia sala de estar en un cineÍndice Precauciones para su seguridad Instrucciones de seguridad importantesNotas Accesorios/Opciones Instalación de las pilas del mando a distanciaAccesorios opcionales PrecauciónAccesorios para el montaje del pedestal Montaje del pedestalŶInstalación de los soportes ŶFijación de los soportesInstalación Accesorios para soporte de fijaciónPara televisor con pantalla de plasma de 37’’, 42’’ ó 50’’ ŶSi se asegura a la basePara televisor con pantalla de plasma de 58’’ Conexiones Para ver la televisiónFijador Videograbadora conInstrucciones para sujetar los cables ŶInstrucciones para sujetar los cablesŶColocación de las sujetador de cable Power Identificación de los controlesConfiguración por primera vez Ajuste el relojPara ver la televisión Cambie al modo de televisión Conecte la alimentaciónSeleccionecanal. un número de Programa de audio secundarioPrecaución Cambie la relación de aspecto pág Para eliminar un canal favoritoInserte la tarjeta SD Para ver imágenes de tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Para ver fotos en el modo de diaporama Ajuste Inicie elDiaporama Para ajustar la imagenMensajes de advertencia de tarjeta Significado/Acción Cuidados al manejar la tarjetaPara ver vídeos y DVDs Cambie a entrada externaUtilice Para volver al televisor NotaVisualice el menú Seleccione el menúSeleccione el elemento Ajuste ó seleccioneAjustes / Configuraciones alternativas Seleccione Ajuste Seleccione Ctrl con HdmiSeleccione Sí Para volver al televisor Para volver a la pantalla anteriorAltavoces ext Visualice el menú Seleccione Altavoces ext. ó Altavoces intŶAltavoces int Configuración de esta unidad después de la conexión Conexiones Hdmi recomendadasControl con Hdmi Hdavi ControlTM Funciones avanzadas Visualice el menú Seleccione Bloqueo Bloqueo de canalesIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Seleccione Canal Para establecer el nivel de calificaciónSeleccione Programa BloquearSeleccioneMenú Ajuste Seleccione Programa canalSeleccione la función AutoSeleccione Ent. ANT Seleccione Iniciar EscaneoSeleccione Modo Seleccione EditarTítulos de entradas/Subtítulos AjusteSeleccioneCC. Títulos de entradas ó EstablezcaSeleccione el terminal y la etiqueta del equipo externo Para restablecer la configuraciónSeleccione el elemento y establézcalo Utilización del temporizador Visualice el menú Seleccione CronómetroSeleccione el temporizador que va a establecer Establezca el temporizadorApague los equipos externos Pulse simultáneamente ambosSeleccione el equipo Confirme el equipo con el mando aConexiones AV recomendadas ŶPara ver imágenes de cámara de vídeoŶPara ver DVDs De televisiónConexiones AV recomendadas ŶPara escuchar la televisión por altavocesOperaciones del mando a distancia/Lista de códigos Lista de operaciones del mando a distanciaLista de códigos de mando a distancia Convertidor de televisión por cablePVR Lista de clasificaciones para el bloqueo de canales Ŷgráfica DE Clasificaciones DE Películas Para LOS Eeuu MpaaSubtítulos CC Información técnicaRelación de aspecto Terminales Digital Audio OUT Formato de datos para examinar tarjetasControl con Hdmi Hdavi Control Conexión Hdmi Señal de entrada que puede visualizarsePaneles laterales ModoMantenimiento Panel de la pantallaMueble PedestalPreguntas frecuentes Sonido intermitenteUn punto permanece oscuro RuidosaImagen Sólo se visualizanEspecificaciones CaracterísticasEspecificaciones Guia de Servicios Tecnicos Guia de Servicios TecnicosCasas De Servicio Autorizados Latino América Nota Page Page Page Page Anotación del cliente Panasonic Canada IncPanasonic Puerto Rico Inc. PSC Panasonic De México S.A. De C.V