Panasonic PV-DM2792 Conexión de la antena externa, Conexiones de TV cable,  Con un receptor DSS

Page 64

Spanish Quick Use Guide/Guía para rápida consulta

Conexión de la antena externa

Desenganche la antena del televisor o de la videograbadora que tuviera anteriormente y conéctela a la parte trasera del registrador Combinación de TV/DVD/VDR, como se muestra en el diagrama. Si el sistema de su antena tiene conductores UHF y VHF separados, usted necesita un mezclador de banda UHF/VHF (no viene con el equipo.)

ADVERTENCIA:

Al utilizar cables coaxiales RF del “Tipo tuerca”, solo debe apretarse con los dedos. Si se aprieta demasiado los cables pueden resultar dañados.

 

Mezclador de banda

(Plano) Cable

UHF/VHF (no está

bifubular de 300

incluido)

 

ohmios

 

 

(Redondo) Cable

 

 

coaxial de 75 ohmios

 

 

desde la

O

 

antena Transformador de 300-75

 

ohmios (no está incluido)

 

(Plano) Cable

Parte trasera de la

bifubular de 300 ohmios

combinación de TV/DVD/VCR

Conexiones de TV cable

 Sin un decodificador de TV cable

 

Parte trasera de la

 

combinación de TV/DVD/VCR

Podrá;

Antena

 

 

 

 

 

 

• grabar o ver canales sin codificar.

 

 

 

o

 

 

 

No Podrá;

 

 

 

Cable TV

VHF/

 

• grabar o ver canales codificados.

 

 

 

• ver otro canal que no sea el seleccionado para cualquier tipo

 

 

UHF

 

 

 

 

de grabación.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Con un decodificador de TV cable

Podrá;

 

Antena

Parte trasera de la

 

 

o

grabar o ver cualquier canal incluso los canales codificados.

 

 

 

 

combinación de TV/DVD/VCR

NOTA : El canal deberá ser seleccionado en el decodificador

 

Cable TV

 

 

 

 

 

 

de TV cable.

 

 

 

 

 

 

No Podrá;

 

 

 

 

 

 

• ver otro canal que no sea el seleccionado para cualquier tipo

 

 

Caja convertidora

de grabación.

 

 

de TV por cable

• hacer una grabación con temporizador de un canal a menos

 

 

 

 

VHF/

que lo seleccione en el decodificador de TV cable.

 

IN

OUT

 

 

 

 

UHF

Para ver y grabar un canal codificado/ no codificado

 

 

 

 

 

 

Sintonice el canal del Registrador de la combinación de VCR/TV en el canal de salida de la caja convertidora de televisión por cable (por ejemple el canal 3.) Después, seleccione en el decodificador de TV cable el canal que se quiera ver o grabar.

Con un receptor DSS

Podrá;

grabar o ver cualquier canal incluso los canales codificados.

NOTA : El canal deberá ser seleccionado en el receptor DSS.

No Podrá;

ver otro canal que no sea el seleccionado para cualquier tipo de grabación.

hacer una grabación con temporizador de un canal a menos que lo seleccione en el receptor DSS.

NOTA : El receptor DSS debe estar apagado para ver programas desde un decodificador de TV cable o desde la antena. Consulte el manual del receptor DSS para más detalles.

Antena

oSatellite

Cable TV

Receptor

DSS

IN IN

OUT

Parte trasera de la combinación de TV/DVD/VCR

VHF/

UHF

For Your Information

65

Image 64
Contents Model No. PV-DM2792 Advanced OperationImportant Safeguards and Precautions Region Management Information Inside of productBefore Using Battery replacement cautionLoading the Batteries Prevent Accidental Tape ErasureTable of Contents Head Cleaning Specifications Features for a Quality PictureInformation Unit, Cassette, Disc DST Daylight Saving TimeDisc formats supported by this unit Video CDLocation of Controls Remote Control ButtonsNumber Keys Indicators on the Front Panel Universal Light Tower Illuminated Remote ControlAngle Indicator Prog Timer IndicatorFront View of the unit Connections Rear View of the unitFrom Cable TV Converter BoxReady Checklist  Unit Amplifier SpeakerVideo For your referenceUnit Decoder with Dolby Digital Amplifier Speaker or Dts digital theater systemsInitial Setup Ready to Play Initial Setup Ready to PlayPress on the remote for TV-VCR mode 2002 WED 1200PMAnual Clock Set Reset all unit Memory Functions InitialPress Reset Language, Channels, Clock LanguageChannels ClockTime Zone Adjust Time Zone AdjustPress Action twice to start the clock and exit this mode 3PressPlayback a Tape Record On a Tape Connections you’ll need to make Press POWER* on the remote or unit Basic DVD OperationInsert a disc Press OPEN/CLOSEAuto-Power Off function Resume functionUsing the 100 key TV OperationRapid Tune Audio MuteMTS Broadcast/TV Stereo System Closed Caption System Closed Caption Mode FeatureClosed Caption is Caption On Mute Feature 1Press2Press SET to 2Press SETTV Timer Features ON-TIMER with AlarmSleep Timer To Cancel ON-TIMER setTV/VCR Status & Clock Display Blue Screen DisplayChannel & Function Display Press DisplayFM Radio Setup FM Antenna SetupMake sure FM tuning is done correctly see FM Radio Setup FM RadioUsing FM Radio Audio Mode for FM RadioPress a number Key 1~9 toPress Prog to end Timer RecordingTo Enter More Programs To Replace program Cable Box Universal Remote Control Feature DSS Brand Code Numbers Tape Operation Index SearchSearch System is  To calculate the Index NumberProgram End Search Reset at Repeat PlayZero Search Press CounterAuto Operation Functions Commercial SkipRewind, Stop Tape with no record tab reaches its end Rewind, Stop, EjectSpecial VCR Features Channel CaptionRemote Warning Feature Weak Signal Display FeatureVCR Lock Press Action twiceChip Control Feature Secret CodeUS Movies Ratings If Lock menu is not displayed, do Secret Code steps on2Press SET to set AdvancedSetup Press Action four times to exit this modeUS TV Programs Ratings If Lock menu is not displayed, doWhen V-Chip Control is activated Blocking MessageTo View a Blocked Program / Movie Deactivate V-Chip ControlAudio Features Audio Mode for PlaybackAudio Mode for Recording With the proper audio mode setting, your unit canSurround Sound System Set Surround soundVideo Menu Audio MenuVideo Menu Do steps 1 3 leftVideo / Audio Adjustment Video AdjustmentAudio Adjustment Video AdjustmentDisc Operation Subtitle Language DVD onlyPress SUB Title Subtitle language No Audio sound track language NoMultiple Angle Viewing DVD only Picture Zoom DVD onlyPress To select Set Zoom sizeTitle menu DVD only Program Play Video CD/CD Press Menu in Play mode to display DVD menuDVD menu DVD only Program Repeat Play Video CD/CD Random Play Video CD/CDDo steps 1 through 6 on previous Press Display again to display Unit Information screenSelect Play Mode During Stop Press OPEN/CLOSESelect parent folder During Stop Press OPEN/CLOSE to closePress to select the setting Press SET to set Ready ChecklistPress or to select an item Press SET to setDisc information screen for DVD Detailed Descriptions of Each On-Screen DisplayDisc information screen for Video CD/ CD Unit information screen Repeat PlayFor repeat play in VCR mode, see Program playDVD Lock Ratings DVD only Disc Languages DVD only Settings for DVD OperationFor Your Information Repeatedly for output Do steps 1 and 2 onSee below Example Selecting TV ModeFor Before Requesting Service Power CorrectionRemote Control Correction Monitor CorrectionDVD/Video CD/CD Correction Miscellaneous CorrectionIf you attempt to set or review a Timer Recording or set the On-Timer Clock is not setIf you press Stop during a Timer If the unit is not in Stop mode or a cassetteLanguage Code List Code LanguageConexión de la antena externa Conexiones de TV cable Con un decodificador de TV cable  Con un receptor DSSRealizando Configuracion Inicial Ajuste Manual del RelojAjustar de nuevo el reloj Presione para modo del TV-VCROperaciones básicas para la grabación Operaciones básicas para la reproducciónGrabación con temporizador Operaciones básicas del DVD Cambio del idioma de subtítulos DVD solamente Cambio del idioma de la pista de sonido DVD solamenteVisión desde otro ángulo DVD solamente Selección de vocal para los discos de Karaoke DVD/Video CDReproducción programada Vídeo CD/CD Fijaciones inicialesSelección de Idiomas DEL Disco DVD solamente Reproducción arbitraria Vídeo CD/CDSelección de Detener Rastreo Selección de Salida DE AudioSelección de 4 3 Preferencia Index TV / VCRDVD Limited Warranty Customer Services Directory Panasonic Consumer Electronics Company