Grundig 40 VLE 8160 SL manual Externe Geräte anschließen

Page 64

BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN-----------------------------------------------------

Externe Geräte anschließen ...

... mit digitalen Ton-/Bildsignalen

7Geeignete Geräte: Digitaler Satelliten-­Receiver, Playstation, BluRay-Player, DVD-Player/ -Recorder, Set Top Box, Notebook, PC‘s.

7Bildsignal: Digital; Auflösung: Standard 576p; HDTV 720p, 1080i, 1080p.

7Tonsignal: Digital (Stereo, Mehrkanal kompri- miert, unkomprimiert).

7Programmplätze »HDMI 1«, »HDMI 2«, »HDMI 3« oder »HDMI4«.

1Buchse »HDMI1«, »HDMI2«, »HDMI3« oder »HDMI4« des Fernsehgerätes und die entsprechenden HDMI-Buchse des externen Gerätes mit einem handelsüblichen HDMI- Kabel verbinden (digitales Bildsignal und Tonsignal).

... mit analogem Videosignal ­ (Progressive)

7Geeignete Geräte: DVD-Player/-Recorder, Spielekonsole.

7Bildsignal: YUV; Auflösung: Standard 576p; HDTV 720p, 1080i,1080p.

7Tonsignal: Stereo, analog.

7Programmplatz »Component«.

1Buchsen »COMPONENT Y Pb Pr« des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchsen des externen Gerätes mit Cinch- Kabel verbinden (Bildsignal).

2Buchsen »COMPONENT L R« des Fern- sehgerätes und die entsprechenden Buchsen des externen Gerätes mit Cinch-Kabel verbin-

den (Tonsignal)­ .

... über die EURO-AV-Buchse (FBAS/ RGB-Signal)

7Geeignete Geräte: Digitaler Satelliten-Recei- ver, DVD-Player/-Recorder, Set Top Box, Spie- lekonsole, Videorecorder, Decoder.

7Bildsignal: FBAS/RGB.

7Tonsignal: Stereo, analog.

7Programmplatz »AV1«.

1Buchse »AV1/S-VHS« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des externen Gerätes mit einem EURO/AV-Kabel verbin-

den (Bild- und Tonsignal)­ .

Decoder aktivieren

Wenn an Buchse »AV1/S-VHS« ein Decoder angeschlossen wird, muss dieser aktiviert wer- den, ­damit er ein unverschlüsselte Bild-/Tonsignal liefert.

1Menü mit »i« aufrufen.

2Zeile »EINSTELLUNGEN« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »« bestätigen.

Das Menü »EINSTELLUNGEN« wird ein- geblendet.

3Zeile »Decoder« mit »V« oder »Λ« wählen.

4 Funktion mit »<« oder »>« aktivieren (»Ein«). 5 Einstellung mit »i« beenden.

... mit S-Video-Signal

7Geeignete Geräte: DVD-Player/-Recorder,

Videorecorder,­Camera-Recorder, Notebook und PC‘s.

7Bildsignal: Y/C.

7Tonsignal: Stereo, analog.

7Programmplatz »S-VHS«.

1Buchse » AV1/ S-VHS« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des externen Gerätes mit einem EURO/AV-Kabel verbin-

den (Bild­ - und Tonsignal)­ .

64­ DEUTSCH

Image 64
Contents LCD TV ­ Deutsch Signalinformationen anzeigen Kopfhörer HiFi-Anlage/AV-ReceiverAnaloge Fernseh-Programme einstellen Deutsch 3­Aufstellen UND Sicherheit Achtung Deutsch 5­Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes­ Einigen­ Ländern Europas möglichVer­ schiedensten­ Sendeanstalten für die nächs- ten Tage Sie können digitale Fernseh-Programme ihrer Wahl aufnehmenDigitale Programme empfangen Wichtige Hinweise zum UmweltschutzHinweise zur LCD/LED­ Technologie Deutsch 7­ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN Antenne und Netzkabel anschließenHinweis Batterien in die Fernbedienung EinlegenUmwelthinweis Deutsch 9­Die Anschlüsse des Fernsehgerätes AV1 / S-VHSAudio Pb PrVideo Die Bedienelemente des Fernsehgerätes­Deutsch 11­ Navigieren in den Menüs Die Fernbedienung Hauptfunktionen12­ Deutsch Die Fernbedienung ­ alle Funktionen Deutsch 13­Erstinstallation und Fernseh-­ Programme einstellen Sprache, Land und Betriebs-­ modus wählenDie verschiedenen Einstellungen 14­ DeutschBasisinstallation ProfiinstallationFernseh-Programme vom ­ Satelliten DVB-S einstellen Deutsch 15­16­ Deutsch Terrestrische Fernseh-Program- me DVB-T einstellen Fernseh-Programme vom Kabel- betreiber DVB-C einstellenZeile »Aktivantenne« mit »V« oder »Λ« wählen Minuten­ dauernProgrammtabelle für die digi­ talen Programme ändern Programmtabelle anwählenWichtig 18­ DeutschProgramme löschen Reihenfolge der Programme in der Programmtabelle ändernProgramme in der Programmtabel- le sortieren Programme „überspringenProgramme in der Favoritenliste sortieren Beim Löschen eines Programms aus derHinweise 20­ DeutschBildeinstellungen Anderen­ ProgrammquellenLinien­ im Bild auftreten Deutsch 21­Toneinstellungen Klangeffekte SRS TruSurround HDEqualizer Audiodeskription AudiountertitelGrundfunktionen Zoomfunktion Zapp-FunktionElektronischer Programmführer AudiospracheBildformat umschalten 3D-Funktion vorbereiten Wichtige Informationen zur ­ 3D-FunktionDeutsch 27­ Wiedergabe von 3D Filmen 3D-EinstellungenWird gestartet » AV« anwählen2D → 3D Effekte einstellen Formate, die durch Hdmi 1.4 unter- stützt werdenLinks/Rechts-Korrektur Deutsch 29­Was bietet Ihnen Smart ­ Inter@ctive TV Fernsehgerät am Heimnetzwerk anschließen und anmeldenLAN-Verbindung zum Heimnetz- werk LAN-Kabel anschließenAnmeldung am Router für den LAN- Betrieb Die automatische AnmeldungDas Menü »CONNECTED APPS« wird eingeblendet Deutsch 31­Grün speichern Die manuelle Anmeldung32­ Deutsch Betrieb über Wlan Deutsch 33­Anmeldung am Router für den WLAN-Betrieb Die automatische AnmeldungDas Menü »CONNECTED APPS« wird ein- geblendet 34­ DeutschDeutsch 35­ Smart Inter@ctive­ Applikationen Internet Applikation anwählenGrundig hat auf diese Änderungen keinen Einfluss 36­ DeutschDas Hauptmenü von Smart İnter@ctive Navigation im HauptmenüListe der Applikationen Applikation Aktuelles FernsehDigitalen Medien Server anwählen Wiedergabe von Video-/ Musik-/ und Bilddaten vom Heimnetz38­ Deutsch Weitere Wiedergabefunktionen Wiedergabe startenDeutsch 39­ Internet Radio Servive von ­ vTuner 40­ DeutschOder USB-Stick durchgeführt werden Auf diese Einschränkungen hat­ Grundig keinen EinflußNur für einen gewissen Zeitraum zur Verfügung steht Deutsch 41­Externe Datenträger anschlie- ßen Einstellungen für USB RecordingMenü anwählen 42­ DeutschAutomatische Vorschau einschalten Datenträger sicher entfernenExterne Datenmedien auswählen Partition des externen Datenträgers wählenTimeshift ­ Sendungen „anhalten″ Sendungen aufnehmenSofortaufnahme einer Sendung 44­ DeutschSendungen für die Aufnahme Programmieren Aufnahme einer Sendung aus der ProgrammlisteMit dem elektronischen­ Programmführer Sollen die Aufnahmedaten geändert werAufnahmedaten im Timermenü ändern­ Aufnahmedaten im Timermenü löschenDurch manuelle Dateneingabe 46­ DeutschWiedergabe Sendungen in der Aufnahmeliste löschenDateiformate VideodatenBilddaten AudiodatenAnzeige » Externe Datenträger ­ anschließenDeutsch 49­ Der Dateimanager Einstellungen im Menü ­ USB-EinrichtungDas Menü des Dateimanagers Anzeigemodus wählenDivX VOD Wiedergabe GrundfunktionenDeutsch 51­ Zusätzliche Wiedergabe-­ funktionen Kapitel einer DivX Datei wählenTitel einer DivX Datei wählen Ausgewählte Titel wiedergebenTitel/Bild schrittweise wählen Skip Eine gewünschte Wiedergabe-­ passage anwählen­Wiederhol-Funktionen Schneller VorlaufTOP-Text oder FLOF-Text Betrieb Weitere FunktionenWas ist HbbTV HbbTV BetriebWeitere Funktionen für Video- sequenzen HbbTV mit » « rot einschaltenMenü Einstellungen aufrufen SpracheinstellungenDatum und Uhrzeit einstellen AutomatischManuell Deutsch 57­Timer-Einstellungen Ausschaltzeit eingeben ­ Sleep TimerEinschalttimer AusschalttimerJugendschutzeinstellungen Komfortfunktionen Automatische Abschaltung ­ Auto SleepSendungen autorisieren Menüs sperrenSoftware aktualisieren OAD Software aktualisieren OnlineFernsehgerät auf die Werks­ einstellungen zurücksetzen Komfortfunktionen PIN-Code ändernDie Digi LINK-Funktionen Ihres Fernsehgerätes Automatisches Einschalten des ­Fernsehgerätes aus Stand-byMenüsprache wählen Automatisches Abschalten des ­externen GerätesGerätesteuerung Gerät in den Bereitschaftsmodus schaltenDie Zeile »Fernbedienung« mit »V« oder »Λ« wählen 62­ DeutschHigh-Definition HD ready Anschlussmöglichkeiten Externe Geräte anschließen Mit analogem TV-Signal KopfhörerKopfhörer anschließen Kopfhörer-Lautstärke ändernTonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergeben HiFi-Anlage/AV-ReceiverHiFi-Anlage/AV-Receiver anschließen Tonformat einstellenPC anschließen Programmplatz für den PC ­anwählenEinstellungen zum PC-Betrieb Deutsch 67­Was ist ein Common Interface? CA-Modul einsetzenZugriffskontrolle für CA-Modul und Smartcard 68­ DeutschZeile »Programmtyp« mit »V« oder »Λ« wählen SondereinstellungenDeutsch 69­ Digitale Fernseh-Programme­ eines Satelliten manuell suchen LNB-Einstellungen»Suchlaufmodus« Mit »« oder »« 70­ DeutschBenutzermodus Einstellungen für motorisierte Antennen DiSEqCDeutsch 71­ Sondereinstellungen Expertenmodus 72­ DeutschDeutsch 73­ Automatisches Aktualisierung 74­ DeutschDigitale terrestrische Fernseh- Programme manuell suchen Analoge Fernseh-Programme einstellenFernsehgerät auf analogen ­Empfang umstellen Alle analogen Fernseh-Programme einstellen76­ Deutsch Manuelle ABSTIMMUNG-ANALOGProgrammbelegung der ­ Analogen­ Programme ändern Programmtabelle auswählenDas Menü »PROGRAMMTABELLE« wird eingeblendet Deutsch 77­Sondereinstellungen Programme löschen Programmnamen eingeben ­ maximal 8 ZeichenFernsehprogramme überspringen Jede Favoritenliste kann bis zu 255 Pro- gramme aufnehmenSignalinformationen anzeigen Signalstärke­ werden angezeigtVorprogrammierung der Fern­ bedienung ändern Deutsch 79­Technische Daten 80­ DeutschServicehinweise für den­ Fachhandel Grundig Kundenberatungs-­ zentrum Umwelthinweis82­ Deutsch Problemlösung Deutsch 83­Informationen Problem Mögliche Ursache Abhilfe 84­ Deutsch