Grundig 40 VLE 555 BG manual HiFi-Anlage/AV-Receiver anschließen, Tonformat einstellen

Page 47

BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN-----------------------------------------------------

HiFi-Anlage/AV-Receiver

HiFi-Anlage/AV-Receiver anschließen

1Buchse »Optic Out« des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchse des Gerätes mit einem optischen. Digitalkabel verbinden (digitales Tonsignal).

Tonformat einstellen

Wenn Ihre HiFi-Anlage/AV-Receiver nur das Tonsignal im PCM Format verarbeiten kann, wählen Sie die Option »PCM«, ansonsten kön- nen Sie die Option »Auto« einstellen.

1Menü mit »MENU« aufrufen.

2 Menüpunkt »TONEINSTELLUNGEN« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestäti- gen.

Das Menü »TONEINSTELLUNGEN« wird eingeblendet.

3Zeile »Audioausgang« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen.

– Das Menü wird eingeblendet.

4Zeile »Optic Out« mit »V« oder »Λ« wäh- len.

5 Gewünschtes Tonformat (»PCM« oder »Auto«) mit »<« oder »>« wählen.

Hinweis:

7Wenn Sie den Ton ausschließlich über einen Mehrkanalverstärker/AV-Receiver ausgeben möchten, stellen Sie die Option »TV-Laut­ sprecher« im Menü auf »Aus«.

6Einstellung mit »EXIT« beenden.

Tonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergeben

1Buchse »U« des Fernsehgerätes und die ent- sprechenden Buchse des AV-Receivers mit einem handelsüblichen Adapterkabel verbin- den (digitales Tonsignal).

Hinweis:

7Wenn diese Funktion aktiv ist, wird das

Audiosignal­ an die HiFi-Anlage/den AV-Re- ceiver (angeschlossen an Buchse »U« 3,5 mm ø Klinke) übertragen.

1Menü mit »MENU« aufrufen.

2Menüpunkt »TONEINSTELLUNGEN« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen.

Das Menü »TONEINSTELLUNGEN« wird eingeblendet.

3Zeile »Audioausgang« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen.

– Das Menü wird eingeblendet.

4Zeile »Audio-Ausgang« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »<« oder »>« den Ton­ ausgang aktivieren (Option »Line Out«).

5Zeile »Status« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »<« oder »>« die Option »Fest« oder

»Regelbar«­ wählen.

Hinweise:

7Wenn Sie »Regelbar« wählen, kann die Lautstärke in der Menüoption »Lautstärke« verändert werden.

7Soll der Ton ausschließlich über die HiFi-An- lage/den AV-Receiver ausgegeben werden, wählen Sie in der Zeile »TV-Lautsprecher« mit »<« oder »>« die Option »Aus«.

6Einstellung mit »EXIT« beenden.

„Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories.

Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories.

DEUTSCH 47­

Image 47
Contents VLE 555 BG Einstellungen Allgemeine InformationenAnschlieSSen/Vorbereiten Auf einen BlickAnaloge Fernseh-Programme einstellen Signalinformationen anzeigenSondereinstellungen Aufstellen UND Sicherheit Achtung Einigen­ Ländern Europas möglich Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes­Digitale Programme empfangen Allgemeine InformationenHinweise zur LCD/LED Technologie Grundig SCR SystemWichtige Hinweise zum Umweltschutz Hinweise Antenne und Netzadapter anschließenAnschlieSSen/Vorbereiten HinweisAls 0,004 % Blei enthalten Batterien in die Fernbedienung einlegenBatteriefach schließen. Hinweis UmwelthinweisAudio Die Anschlüsse des FernsehgerätesOptic Out Die Bedienelemente des Fernsehgerätes­ Navigieren in den Menüs Die Fernbedienung HauptfunktionenEinschalten aus Stand-by Programme wählen direkt »HDMI-Geräteliste« aufrufenSchaltet im Videotext auf doppelte Zeichengröße Die Fernbedienung ­ alle Funktionen gelb Hilfe Erstinstallation und Fernseh-­ Programme einstellenSprache, Land und Betriebsmodus wählen Die verschiedenen EinstellungenOption mit »« oder »« wählen und mit »OK« bestätigen BasisinstallationDie Profiinstallation Fernseh-Programme vom Satelliten DVB-S/S2 einstellenDie Zeile »LNB-Auswahl« mit »V« oder »Λ« wählen ProfiinstallationDas Menü wird eingeblendet Wichtiger Hinweis Zeile »Suchlaufmodus« mit »V« oder »Λ« wählenMinuten­ dauern Terrestrische Fernseh-Program- me DVB-T einstellenFernseh-Programme vom Kabel- betreiber DVB-C einstellen Zeile »Aktivantenne« mit »V« oder »Λ« wählenWichtig Programmtabelle für die digi­ talen Programme ändernProgrammtabelle anwählen Programme „überspringen Programme in der Programm-­ tabelle löschenReihenfolge der Programme in der Programmtabelle ändern Programme in der Programmtabel- le sortierenSie können für alle Favoritenlisten eigene Na- men eingeben Sollen Nummern oder Symbole eingeProgramme in der Favoritenliste sortieren Eigene Namen für die Favoriten- listen eingeben max ZeichenLinien­ im Bild auftreten BildeinstellungenAnderen­ Programmquellen Toneinstellungen Audiodeskription Audiountertitel KlangeffekteSRS TruSurround HD EqualizerGrundfunktionen Eco-Modus ZoomfunktionElektronischer Programmführer Zapp-FunktionBildformat umschalten Audiodaten DateiformateVideodaten BilddatenDer Datenträger kann jetzt entfernt werden Externe Datenträger anschließenExterne Datenträger entfernen SchaltenEinstellungen im Menü ­ USB-Einrichtung Der DateimanagerEinstellung mit »MENU« beenden Wiedergabe GrundfunktionenDivX VOD Ausgewählte Titel wiedergeben Zusätzliche Wiedergabe-­ funktionenKapitel einer DivX Datei wählen Titel einer DivX Datei wählenSchneller Vorlauf Titel/Bild schrittweise wählen SkipEine gewünschte Wiedergabe-­ passage anwählen­ Wiederhol-FunktionenWeitere Funktionen TOP-Text oder FLOF-Text BetriebSpracheinstellungen Menü Einstellungen aufrufenManuell Datum und Uhrzeit einstellenAutomatisch Komfortfunktionen Timer-FunktionenEinschalttimer AusschalttimerMenüs sperren JugendschutzeinstellungenKomfortfunktionen Automatische Abschaltung Sendungen autorisierenEin gesperrtes Fernseh-Programm ansehen PIN-Code ändernFernseh-Programme sperren Nur bei digitalen Programmen Neue Software wird gesucht und sofern vorhanden installiertSoftware aktualisieren Fernsehgerät auf die Werks­ einstellungen zurücksetzenExterne Geräte suchen und akti­ vieren­ Die Digi LINK-Funktionen Ihres FernsehgerätesAutomatisches Einschalten des Fern- sehgerätes aus Stand-by Automatisches Abschalten des ­externen GerätesDie Zeile »Fernbedienung« mit »V« oder »Λ« wählen GerätesteuerungGerät in den Bereitschaftsmodus schalten Externen­ Geräte und die Antenne an­ geschlossen haben High-Definition HD ready Anschlussmöglichkeiten»HDMI« für digitale HDTV-Quellen an Externe Geräte anschließen Ponent« wählen und mit »OK« bestätigen­ KopfhörerKopfhörer anschließen Kopfhörer-Lautstärke ändernTonformat einstellen Tonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergebenHiFi-Anlage/AV-Receiver HiFi-Anlage/AV-Receiver anschließenEinstellungen zum PC-Betrieb Programmplatz für den PC ­anwählenBetrieb mit Common Interface Was ist ein Common Interface?CA-Modul einsetzen Zugriffskontrolle für CA-Modul und SmartcardAbgerufen­ Suchlauf mit »« rot starten SondereinstellungenZeile »Programmtyp« mit »V« oder »Λ« wählen Wird die »Netzwerksuche« auf »Ein«»Suchlaufmodus« Mit »« oder »« Das Menü »INSTALLATION« wird einge- blendetDie Zeile »Benutzermodus« wird aktiv Einstellungen für motorisierte Antennen DiSEqCVerwenden Sie unbedingt nur diese Angaben Zeile »DiSEqC-Modus« mit »V« oder »Λ«Wird eingeblendet­ Sondereinstellungen DiSEqC 1.2 EinstellungenNach dem Start des Suchlaufes wird eine Digitale terrestrische Fernseh- Programme automatisch suchen Automatische Aktualisierung Digitale terrestrische Fernseh- Programme manuell suchenStecken­ Menü mit »MENU« aufrufen Analoge Fernseh-Programme einstellenFernsehgerät auf analogen ­Empfang umstellen Alle analogen Fernseh-Programme einstellenEinstellung mit »« blau speichern Programmbelegung der analogen Programme ändernProgrammtabelle auswählen Fernsehprogramme überspringen Sondereinstellungen Programme löschenProgrammnamen eingeben ­ maximal 8 Zeichen Menü mit »EXIT« abschalten Signalinformationen anzeigenSignalstärke­ werden angezeigt Nur bei digitalen Programmen Menü mit »MENU« aufrufenWeitere Informationen ProduktdatenblattGrundig Kundenberatungs-­ zentrum Servicehinweise für den FachhandelUmwelthinweis Hinweis zur ProduktverpackungProblem Mögliche Ursache Abhilfe Problemlösung