Grundig 40 VLE 555 BG manual Dateiformate, Videodaten, Bilddaten, Audiodaten

Page 29

USB-BETRIEB-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dateiformate

Ihr Fernsehgerät kann folgende Dateiformate verarbeiten, die über die USB-Buchsen zugeführt werden.

Videodaten

Spezielle Codecs zur Videokomprimierung und

dekomprimierung sorgen für mehr Speicher- platz, ohne die Bildqualität übermäßig zu be­ einträchtigen.

Ihr Fernsehgerät gibt Videodateien in den For- maten DIVX, XVID, H.264/MPEG-4 AVC(L4.1,

4Referenzbilder), MPEG-4, MPEG-2, MPEG-1, MJPEG und MOV wieder.

Dabei werden die folgenden Dateinamener­ weiterungen unterstützt: AVI, MKV, MP4, TS, MOV, MPG, DAT, VOB. Solche Dateien können auch per MP3, AAC oder Dolby Digital kompri- mierte Audiodateien enthalten.

Bilddaten

Ihr Fernsehgerät gibt Bilder in den Formaten JPEG, PNG und BMP wieder.

JPEG ist eine Abkürzung für Joint Picture Experts Group. Es bezeichnet ein Verfahren zur Kom­ primierung von Bilddateien.

PNG und BMP sind Verfahren zum Speichern von Bilddaten mit keinen oder nur geringen

Verlusten­ .

Bilddateien können gemeinsam mit Dateien

anderer­ Typen auf einem Medium gespeichert werden.

Diese Dateien lassen sich in Ordnern und Unter- ordnern organisieren.

Audiodaten

Ihr Fernsehgerät spielt Audiodaten in den For­ maten MP3, AAC ab.

MP3 ist eine Abkürzung für MPEG-1 Level 3 und basiert auf dem MPEG-1-Standard, der von der MPEG (Motion Picture Expert Group) entwickelt wurde.

AAC steht für Advanced Audio Coding und wurde ebenfalls von der MPEG entwickelt. AAC liefert eine bessere Tonqualität bei identischer Datenrate.

Solche Formate ermöglichen Aufzeichnung und Wiedergabe von Audiodateien, die so gut wie eine CD klingen, jedoch nur einen Bruchteil des Speicherplatzes belegen.

Unterstützte Dateinamenerweiterungen: MP3, MP2, M4A, AAC.

MP3-Dateien können wie vom Computer ge- wohnt in Ordnern und Unterordnern organisiert werden.

DEUTSCH 29­

Image 29
Contents VLE 555 BG AnschlieSSen/Vorbereiten Allgemeine InformationenAuf einen Blick EinstellungenAnaloge Fernseh-Programme einstellen Signalinformationen anzeigenSondereinstellungen Aufstellen UND Sicherheit Achtung Digitale Programme empfangen Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes­Allgemeine Informationen Einigen­ Ländern Europas möglichHinweise zur LCD/LED Technologie Grundig SCR SystemWichtige Hinweise zum Umweltschutz AnschlieSSen/Vorbereiten Antenne und Netzadapter anschließenHinweis HinweiseBatteriefach schließen. Hinweis Batterien in die Fernbedienung einlegenUmwelthinweis Als 0,004 % Blei enthaltenAudio Die Anschlüsse des FernsehgerätesOptic Out Die Bedienelemente des Fernsehgerätes­ Einschalten aus Stand-by Programme wählen direkt Die Fernbedienung Hauptfunktionen»HDMI-Geräteliste« aufrufen Navigieren in den MenüsSchaltet im Videotext auf doppelte Zeichengröße Die Fernbedienung ­ alle Funktionen gelb Sprache, Land und Betriebsmodus wählen Erstinstallation und Fernseh-­ Programme einstellenDie verschiedenen Einstellungen HilfeDie Profiinstallation BasisinstallationFernseh-Programme vom Satelliten DVB-S/S2 einstellen Option mit »« oder »« wählen und mit »OK« bestätigenDie Zeile »LNB-Auswahl« mit »V« oder »Λ« wählen ProfiinstallationDas Menü wird eingeblendet Wichtiger Hinweis Zeile »Suchlaufmodus« mit »V« oder »Λ« wählenFernseh-Programme vom Kabel- betreiber DVB-C einstellen Terrestrische Fernseh-Program- me DVB-T einstellenZeile »Aktivantenne« mit »V« oder »Λ« wählen Minuten­ dauernWichtig Programmtabelle für die digi­ talen Programme ändernProgrammtabelle anwählen Reihenfolge der Programme in der Programmtabelle ändern Programme in der Programm-­ tabelle löschenProgramme in der Programmtabel- le sortieren Programme „überspringenProgramme in der Favoritenliste sortieren Sollen Nummern oder Symbole eingeEigene Namen für die Favoriten- listen eingeben max Zeichen Sie können für alle Favoritenlisten eigene Na- men eingebenLinien­ im Bild auftreten BildeinstellungenAnderen­ Programmquellen Toneinstellungen SRS TruSurround HD KlangeffekteEqualizer Audiodeskription AudiountertitelGrundfunktionen Eco-Modus ZoomfunktionElektronischer Programmführer Zapp-FunktionBildformat umschalten Videodaten DateiformateBilddaten AudiodatenExterne Datenträger entfernen Externe Datenträger anschließenSchalten Der Datenträger kann jetzt entfernt werdenEinstellungen im Menü ­ USB-Einrichtung Der DateimanagerEinstellung mit »MENU« beenden Wiedergabe GrundfunktionenDivX VOD Kapitel einer DivX Datei wählen Zusätzliche Wiedergabe-­ funktionenTitel einer DivX Datei wählen Ausgewählte Titel wiedergebenEine gewünschte Wiedergabe-­ passage anwählen­ Titel/Bild schrittweise wählen SkipWiederhol-Funktionen Schneller VorlaufWeitere Funktionen TOP-Text oder FLOF-Text BetriebSpracheinstellungen Menü Einstellungen aufrufenManuell Datum und Uhrzeit einstellenAutomatisch Einschalttimer Timer-FunktionenAusschalttimer KomfortfunktionenKomfortfunktionen Automatische Abschaltung JugendschutzeinstellungenSendungen autorisieren Menüs sperrenEin gesperrtes Fernseh-Programm ansehen PIN-Code ändernFernseh-Programme sperren Software aktualisieren Neue Software wird gesucht und sofern vorhanden installiertFernsehgerät auf die Werks­ einstellungen zurücksetzen Nur bei digitalen ProgrammenAutomatisches Einschalten des Fern- sehgerätes aus Stand-by Die Digi LINK-Funktionen Ihres FernsehgerätesAutomatisches Abschalten des ­externen Gerätes Externe Geräte suchen und akti­ vieren­Die Zeile »Fernbedienung« mit »V« oder »Λ« wählen GerätesteuerungGerät in den Bereitschaftsmodus schalten Externen­ Geräte und die Antenne an­ geschlossen haben High-Definition HD ready Anschlussmöglichkeiten»HDMI« für digitale HDTV-Quellen an Externe Geräte anschließen Kopfhörer anschließen KopfhörerKopfhörer-Lautstärke ändern Ponent« wählen und mit »OK« bestätigen­HiFi-Anlage/AV-Receiver Tonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergebenHiFi-Anlage/AV-Receiver anschließen Tonformat einstellenEinstellungen zum PC-Betrieb Programmplatz für den PC ­anwählenCA-Modul einsetzen Was ist ein Common Interface?Zugriffskontrolle für CA-Modul und Smartcard Betrieb mit Common InterfaceZeile »Programmtyp« mit »V« oder »Λ« wählen SondereinstellungenWird die »Netzwerksuche« auf »Ein« Abgerufen­ Suchlauf mit »« rot starten»Suchlaufmodus« Mit »« oder »« Das Menü »INSTALLATION« wird einge- blendetVerwenden Sie unbedingt nur diese Angaben Einstellungen für motorisierte Antennen DiSEqCZeile »DiSEqC-Modus« mit »V« oder »Λ« Die Zeile »Benutzermodus« wird aktivWird eingeblendet­ Sondereinstellungen DiSEqC 1.2 EinstellungenNach dem Start des Suchlaufes wird eine Digitale terrestrische Fernseh- Programme automatisch suchen Automatische Aktualisierung Digitale terrestrische Fernseh- Programme manuell suchenFernsehgerät auf analogen ­Empfang umstellen Analoge Fernseh-Programme einstellenAlle analogen Fernseh-Programme einstellen Stecken­ Menü mit »MENU« aufrufenEinstellung mit »« blau speichern Programmbelegung der analogen Programme ändernProgrammtabelle auswählen Fernsehprogramme überspringen Sondereinstellungen Programme löschenProgrammnamen eingeben ­ maximal 8 Zeichen Signalstärke­ werden angezeigt Signalinformationen anzeigenNur bei digitalen Programmen Menü mit »MENU« aufrufen Menü mit »EXIT« abschaltenWeitere Informationen ProduktdatenblattUmwelthinweis Servicehinweise für den FachhandelHinweis zur Produktverpackung Grundig Kundenberatungs-­ zentrumProblem Mögliche Ursache Abhilfe Problemlösung