Sansui SLED1953W Seguridad Para Niños, Cómo y dónde utiliza la pantalla plana hace la diferencia

Page 30

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

20)Cuando sea necesario reemplazar piezas, asegúrese de que el técnico de servicio emplee las piezas de repuesto especificadas por el fabricante, o piezas que tengan las mismas características que las piezas originales. Los cambios no autorizados podrán causar incendios, descargas eléctricas y otros problemas.

21)Al finalizar cualquier servicio de mantenimiento o reparación de esta unidad, solicítele al técnico que efectúe comprobaciones de seguridad para determinar si la unidad se encuentra condiciones óptimas de operación.

22)Cuando conecte el producto a otro equipo, desconecte la alimentación y desenchufe todos los equipos del tomacorriente. Si no lo hace, puede provocar una descarga eléctrica y heridas graves. Lea cuidadosamente el manual de instrucciones del otro equipo y respete las instrucciones al hacer las conexiones.

23)El sonido repentino a volumen alto puede causar daño al oído o a los altavoces. Cuando utilice audífonos (si la unidad está equipada con entrada de audífonos) mantenga el volumen a nivel moderado. Utilizar audífonos en forma continua a volumen alto, puede causar daño al oído.

24)No permita que el producto emita un sonido distorsionado durante un periodo de tiempo prolongado. Puede provocar un calentamiento excesivo del altavoz que resulte en un incendio.

25)Se ha incluido este recordatorio para llamar la atención de quien instale el sistema TV cable, con respecto al Artículo 820-40 de la NEC, que entrega directivas de guía para realizar una conexión adecuada a tierra y, en particular, especifica que el cable de puesta a tierra debe ser conectado al sistema de conexión a tierra del edificio, lo más cerca del punto de entrada del cable como sea posible.

26)El enchufe debe estar instalado cerca de la unidad y ser de fácil acceso.

SEGURIDAD PARA NIÑOS:

Cómo y dónde utiliza la pantalla plana hace la diferencia

¡Felicitaciones por su compra! Mientras usted disfruta de su nuevo producto, por favor tenga en cuenta los siguientes consejos de seguridad:

EL PROBLEMA

La experiencia del entretenimiento de cine en casa es una tendencia creciente y es cada vez más común comprar pantallas planas más grandes. Sin embargo, las pantallas planas no siempre se colocan en soportes apropiados ni se instalan según las recomendaciones del fabricante.

Las pantallas planas que se colocan inadecuadamente en tocadores, bibliotecas, estantes, escritorios, altavoces, cajones o carros pueden caer y causar lesiones.

¡ESTE FABRICANTE SE PREOCUPA!

La industria de electrodomésticos está comprometida en hacer que el entretenimiento en el hogar sea divertido y seguro.

SINTONÍCESE CON LA SEGURIDAD

Un tipo de tamaño NO ajusta a todos. Siga las recomendaciones del fabricante para la instalación segura y el uso de su pantalla plana.

Lea cuidadosamente y entienda todas las instrucciones para el uso apropiado de este producto. No permita que los niños se trepen o jueguen con muebles y equipos de televisión.

No coloque la pantalla plana en muebles que puedan ser utilizados fácilmente como escalones, como una cómoda. Recuerde que los niños pueden emocionarse mientras miran un programa, especialmente en una pantalla plana “de enormes proporciones”. Debe tenerse cuidado de colocar o instalar la pantalla plana donde no se la pueda empujar, deslizar o derribar accidentalmente.

Debe tenerse cuidado en colocar todos los cables y cordones conectados a la pantalla plana de tal manera que no puedan ser tirados o agarrados por niños curiosos.

MONTAJE EN LA PARED: SI USTED DECIDE COLOCAR LA PANTALLA PLANA EN LA PARED, SIEMPRE:

Utilice un soporte que haya sido recomendado por el fabricante de la pantalla plana y/o indicado por un laboratorio independiente (tal como UL, CSA, ETL).

Siga todas las instrucciones provistas por los fabricantes de la pantalla plana y del soporte de pared. Si tiene cualquier duda sobre su capacidad de instalar en forma segura la pantalla plana, contacte a su vendedor sobre la instalación profesional del equipo.

Cerciórese de que la pared donde está montando la pantalla plana es apropiada para aguantar el peso de la unidad/producto y del soporte de pared. Si no está seguro, contacte a un instalador profesional.

Un mínimo de dos personas se requieren para la instalación. Las pantallas planas pueden ser pesadas.

4

Image 30
Contents Customer Service Servicio AL Cliente AtencionOrion Website Sitio WEB DE Orion English Location of the required MarkingVoltage surges and built-up static Wire to an antenna discharge unit, sizeTo provide some protection against Charges, of the NationalTune Into Safety Child SafetyIssue This Manufacturer CaresHOW to Handle the LCD Panel CondensationHow to attach the stand How to remove the standFeatures Power sourceTo USE AC Power Contents Rear Parts and functionsFront Right sideRemote control Battery PrecautionsCH Channel + / / Cursor Antenna connections To connect the LCD TV to a camcorder, or a game console Connections to other equipmentTo connect the LCD TV to a VCR Left of the unitTo connect the LCD TV to a PC Personal Computer Using an AV Amplifier with built-in digital surroundTo return to normal mode Press Input Select again Rear and left of the unitTo connect a Hdmi or a DVI device to the unit To HDMI/DVI in not suppliedTo Hdmi output TV operation To select the video input sourceQuick guide for menu operation Icon Selected Items Setup hint Convenience functionsAutomatic Search Memorizing channelsAir/Cable selection Adding ChannelChecking the digital signal strength Labeling channelsLabeling video inputs To change the password Setting the V-ChipTo register a password To set the V-ChipTo clear the all V-Chip settings Closed CaptionCC advanced Setting the picture size Time Shift PreparationUSB status display Reception disturbances IgnitionTroubleshooting Block Noise / Picture FreezeSpecifications AccessoriesGeneral Orion SALES, INC 3471 N. Union DRPrecaución Correcta de conectar a tierra el mástil y la estructura La unidad, cerciórese de que el sistema de antenaCable está conectado a tierra para darle protección Soportante, puesta a tierra del cable de entrada aCómo y dónde utiliza la pantalla plana hace la diferencia EL ProblemaSeguridad Para Niños ¡ESTE Fabricante SE PreocupaCondensación Cómo Manejar EL Panel LEDNotas para el montaje de la TV LED en una pared Cómo instalar el soporte Cómo quitar el soporteNota Características Fuente de alimentaciónPara Usar LA Alimentación CA Partes y sus funciones ÍndiceCómo quitar el soporte Características Otras funciones prácticasParte delantera VOL Volume +/- y botón INPUT/ENTERPartes y sus funciones Parte traseraCursor Control remotoLED Precauciones Para LAS PilasConexiones de la antena Conexiones de TV cableIzquierdo del unidad Conexiones a otros equiposPara conectar la TV LED a un VCR DVDPara conectar la TV LED a un PC ordenador personal Izquierdo y parte trasera del unidadModos de visualización del monitor Para conectar el TV LED a un Hdmi o a un dispositivo DVI Cable Hdmi conector tipo aPresione el Botón de selección directa de Operación del TVEnter Canales DE VHF/UHF/CABLEGuía rápida para el manejo de menú Desplegar menú, y por ejemplo Seleccionar LenguajeIcono Elementos seleccionados Consejo de configuración Otras funciones prácticasBúsqueda automática Memorización de canalesSelección de Air/Cable Agregar un canalPara crear etiquetas de canal Para asignar etiquetas a los canalesEliminar todo Seleccionar el menú Channel, luego presione o EnterAjuste del Chip-V Para registrar una contraseñaPara ajustar el Chip-V Descargar el sistema de evaluación adicional Chip-V SubtítulosPara cambiar la contraseña Para borrar todos los ajustes de Chip-VConfiguración del tamaño de la imagen Configuración del tamaño de la imagenSubtítulos avanzados Cinema Wide3 para programas letter box con subtítulos Pausa en directoCinema Wide1 para formatos de programa Full para programas en formatoPara borrar el programa grabado NotaDisturbios de recepción IgniciónSolución de problemas Síntoma Posible SoluciónEspecificaciones GeneralidadesAccesorios Memo Memo J3FR5521A SH 11/10 K