JVC AV20BJ8EES, AV21BJ8EES manual Ñúäúðæàíèå, Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò

Page 50

Ñúäúðæàíèå

Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò

49

Êîï÷åòà íà óñòðîéñòâîòî çà äèñòàíöèîííî

 

óïðàâëåíèå

50

Êîï÷åòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðà

51

Ñâúðçâàíå êúì àíòåíà

51

Ïîäãîòîâêà

52

Õàðàêòåðèñòèêè

52

Ïðåäè äà âêëþ÷èòå òåëåâèçîðà ñè

52

Åëåêòðîçàõðàíâàíå

52

Ñâúðçâàíå íà àíòåíàòà

52

Ñâúðçâàíå íà âúíøíè óñòðîéñòâà

52

Ïîñòàâÿíå íà áàòåðèè â óñòðîéñòâîòî çà äèñòàíöèîííî

óïðàâëåíèå

52

Âêëþ÷âàíå / Èçêëþ÷âàíå íà òåëåâèçîðà

52

Âêëþ÷âàíå íà òåëåâèçîðà

52

Èçêëþ÷âàíå íà òåëåâèçîðà

52

Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà

52

Ðàáîòà ñ êîï÷åòàòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðà

53

Ðàáîòà ñ óñòðîéñòâîòî çà äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå ...

53

Ðàáîòà ñ ìåíþòà

53

Ìåíþ Èçoápaæeèå

53

Ìåíþ Câîéñòâà

54

Ìåíþ Èíñòàëèðàíå

55

Ìåíþ Ïðîãðàìèðàíå

55

Äðóãè ôóíêöèè

56

Èçêëþ÷âàíå íà çâóêà

56

Åêðàííà èíôîðìàöèÿ

56

Ïîêàçâàíå íà òî÷íî âðåìå

56

Êîï÷å ñòàíäàðò

56

Êîï÷åòà çà VCR

56

Òåëåòåêñò

57

Ðàáîòà ñ Òåëåòåêñòà

57

Èçáîð íà ñòðàíèöà îò Òåëåòåêñòà

57

Èçáèðàíå íà èíäåêñà

57

Òúðñåíå íà òåëåòåêñòîâà ñòðàíèöà, äîêàòî ñå ãëåäà

 

òåëåâèçèÿ

57

Èçáèðàíå íà òåêñò ñ äîéíà âèñî÷èíà

57

Èçâåæäàíå íà “ñêðèòà” èíôîðìàöèÿ

57

Ñïèðàíå íà àâòîìàòè÷íàòà ñìÿíà íà ñòðàíèöèòå

57

Èçáèðàíå íà ïîäñòðàíèöà

57

Èçëèçàíå îò Òåëåòåêñòà

57

Ñâúðçâàíå íà âúíøíèòå óñòðîéñòâà

58

×ðåç Euroconnector

59

Ðåæèì AV-1 S

59

×ðåç RCA ùåêåðè

59

×ðåç èçâîäà ANT (àíòåíà)

59

Òåëåâèçîð è âèäåîêàñåòîôîí (VCR)

59

Ðàáîòà ñ NTSC âèäåîêàñåòîôîí

59

Ñâúðçâàíå íà ñëóøàëêè

59

Ïîëåçíè ñúâåòè

59

Òåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè

60

Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò

1. Åëåêòðîçàõðàíâàíå

Òåëåâèçîðúò òðÿáâà äà ñå çàõðàíâà ñàìî ñ òîê îò 220- 240V AC, 50 Hz. Óâåðåòå ñå, ÷å ñòå èçáðàëè ïîäõîäÿùîòî íàïðåæåíèå.

2. Çàõðàíâàù êàáåë

Çàõðàíâàùèÿò êàáåë òðÿáâà äà áúäå ðàçïîëîæåí, òàêà ÷å äà íÿìà âåðîÿòíîñò äà áúäå íàñòúïåí èëè äà áúäå ïðèòèñíàò îò ïðåäìåòè ïîñòàâåíè âúðõó èëè äî íåãî. Îáúðíåòå îñîáåíî âíèìàíèå íà êàáåëà â ó÷àñòúöèòå îêîëî ùåïñåëà, êîíòàêòà è ó÷àñòúêà íà ñâúðçâàíå êúì òåëåâèçîðà.

3. Âëàãà è âîäà

Íå èçïîëçâàéòå òîâà îáîðóäâàíå âúâ âëàæíè è ìîêðè ìåñòà (èçáÿãâàéòå áàíÿòà, ìèâêàòà â êóõíÿòà è îêîëî ïåðàëíÿòà). Íå èçëàãàéòå òîâà îáîðóäâàíå íà äúæä èëè âîäà è íå ïîñòàâÿéòå ñúäîâå ñ òå÷íîñòè âúðõó íåãî, òúé êàòî òîâà ìîæå äà áúäå îïàñíî.

4. Ïî÷èñòâàíå

Ïðåäè ïî÷èñòâàíå èçêëþ÷åòå òåëåâèçîðà îò êîíòàêòà. Íå èçïîëçâàéòå òå÷íè èëè âúâ ôîðìàòà íà ñïðåé ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè. Èçïîëçâàéòå ìåê è ñóõ ïëàò.

5. Âåíòèëàöèÿ

Ïðîðåçèòå è îòâîðèòå ïî êîðïóñà íà òåëåâèçîðà ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà âåíòèëàöèÿ è îñèãóðÿâàíå íà íàäåæäíà ðàáîòà. Çà äà ñå èçáåãíå ïðåãðÿâàíå, òåçè îòâîðè íå òðÿáâà äà áúäàò áëîêèðàíè èëè ïîêðèòè ïî íèêàêúâ íà÷èí.

6. Ñâåòêàâèöè

Ïðè ãðúìîòåâè÷íà áóðÿ èëè ïðè çàìèíàâàíå íà ïî÷èâêà, èçêëþ÷åòå òåëåâèçîðà îò êîíòàêòà.

7. Ðåçåðâíè ÷àñòè

Êîãàòî ñå íàëîæè çàìÿíàòà íà ÷àñòè, óâåðåòå ñå, ÷å òåõíèêúò îò ñåðâèçà èçïîëçâà ñàìî ÷àñòè, óêàçàíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ èëè òàêèâà, êîèòî èìàò ñúùèòå òåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè. Çàìÿíàòà ñ íåîòîðèçèðàíè ÷àñòè ìîæå äà ñòàíå ïðè÷èíà çà ïîæàð, åëåêòðè÷åñêè óäàð èëè äðóãè îïàñíîñòè.

8. Ñåðâèçíî îáñëóæâàíå

Ìîëÿ, çà ñåðâèçíî îáñëóæâàíå ñå îáúðíåòå êúì êâàëèôèöèðàí ïåðñîíàë. Íå îòâàðÿéòå êàïàêà íà òåëåâèçîðà, òúé êàòî òîâà ìîæå äà ïðåäèçâèêà åëåêðè÷åñêè óäàð.

9. Èçòî÷íèöè íà îãúí

Íå ïîñòàâÿéòå èçòî÷íèöè ñ îòêðèò ïëàìúê âúðõó àïàðàòà.

10. Ðåæèì íà ãîòîâíîñò

Êîãàòî èçëèçàòå îò êúùè, íå îñòàâÿéòå òåëåâèçîðà äà ðàáîòè èëè â ðåæèì íà ãîòîâíîñò.

Âíèìàíèå!

Âñÿêà íàìåñà â ðàçðåç ñ óñòàíîâåíèòå íîðìè, îñîáåíî âñÿêà ìîäèôèêàöèÿ çà ïî-âèñîêî íàïðåæåíèå èëè çàìÿíà íà êèíåñêîïà ìîæå äà äîâåäå äî ïî-âèñîêà êîíöåíòðàöèÿ íà ðåíòãåíîâè ëú÷è. Âñåêè òåëåâèçîð, ìîäèôèöèðàí ïî òîçè íà÷èí, ïðåñòàâà äà îòãîâàðÿ íà ëèöåíçà è íå òðÿáâà äà áúäå èçïîëçâàí.

Èíñòðóêöèè çà èçõâúðëÿíå íà îïàêîâêàòà

Îïàêîâêàòà è ñïîìàãàòåëíèòå îïàêîâú÷íè ìàòåðèàëè ìîãàò äà áúäàò ïðåðàáîòåíè è ïî ïðèíöèï òðÿáâà äà ñå ïðåäàäàò íà âòîðè÷íè ñóðîâèíè. Îïàêîâú÷íè ìàòåðèàëè êàòî ïëèêîâå òðÿáâà äà ñå ïàçÿò íàñòðàíà îò äåöà.

ÁÚËÃAPCKÈ - 49 -

Image 50
Contents Page Contents Safety PrecautionsVCR Control Buttons Remote Control ButtonsStandard Button Picture default settings Risk of Electric ShockControl Panel Buttons Antenna Connections Initial Settings Before Switching on your TVSwitching the TV ON/OFF PreparationMenu System Operating with Remote ControlTURE, FEATURE, INSTALL. and Program Operating with the onset buttonsSetting Hue In AV mode only Feature MenuSleep Timer Setting Sharpness Child LockProgram. Programming Menu Other Features Teletext Front AV Before connecting anythingConnect the External Equipments Tips VHF Band I/III UHF Band U Hyperband SpecificationsAudio Output Power Spis treœci Œrodki ostro¿noœciPrzyciski obs³ugi magnetowidu VCR Przyciski pilotaPrzycisk Standard ustawienia fabryczne menu Obraz Ryzyko PORA¯ENIA PR¥DEMPrzyciski panelu sterowania Antena ³¹czanie i wy³¹czanie telewizora PrzygotowanieZanim w³¹czysz telewizor Ustawienia pocz¹tkoweSystem menu Obsługa za pomocą przycisków panelu sterowaniaUstawianie ostroœci Menu Wyposa¿enieUstawianie Kontrast Ustawianie odcienia tylko w trybie AVMenu Spis Programów Programowanie Informacje na ekranie Inne funkcjeWy³¹czanie dŸwiêku Wyœwietlanie godzinyTeletekst Pod³¹czanie urz¹dzeñ zewnêtrznych Zanim pod³¹czysz urz¹dzenie zewnêtrzneWskazówki MOC Wyjœciowego SYGNA£U Audio Dane techniczneLiczba Zaprogramowanych KANA£ÓW 596Obsah Bezpeènostní opatøeníTlacítka pro ovládání VCR Tlaèítka dálkového ovladaèeTlaèítko Standard vychozí nastavení Obraz Nebezpeèí Úrazu Elektrickým ProudemTlaèítka ovládacího panelu Pøipojení antény Zapnutí/vypnutí televizoru PøípravaNež zapnete televizor Poèáteèní nastaveníObsluha pomocí dálkového ovladaèe Systém menuObsluha pomocí tlaèítek na televizoru Menu ObrazMenu Doplòky Menu InstalaceMenu Program Programování Zmìna názvu programuInformace na obrazovce Další doplòkyZtlumení zvuku Zobrazení èasuVolba stránky s obsahem Obsluha teletextuVolba teletextové stránky Hledání teletextové stránky pøi sledování televizePøední AV Pøipojení externích zaøízeníNež cokoliv pøipojíte Tipy Specifikace Zvukový VýstupTartalom Biztonsági óvintézkedésekTávkapcsoló gombok Villamos Áramütés KockázataVezérlõpult gombok Antenna csatlakozások TV be- és kikapcsolása ElõkészítésTV bekapcsolása elõtt AlapbeállításÜzemeltetés távkapcsolóval MenürendszerKezelés a készüléken lévõ gombokkal Kép MenüSzolgáltatás Menü Nyelv Beállítás MenüProgram Programozás Menü Információ a képernyõn Egyéb szolgáltatásokElnémítás Az idõ megjelenítéseTeletext oldal kiválasztása VCR KezelõgombokTeletext mûködtetése Index oldal kiválasztásaKülsõ készülékek csatlakoztatása Mielõtt bármit csatlakoztatnaTippek AZ Elõre Beállított Csatornák Száma SpecifikációkKábel TV B/G S01-S41 / S75-S79 D/K S01-S41 Audio Kimenõ TeljesítményÑúäúðæàíèå Ìåðêè çà áåçîïàñíîñòÊîï÷åòà íà óñòðîéñòâîòî çà äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå Êîï÷å ñòàíäàðò ôàáðè÷íà íàñòðîéêà íà îáðàçà ÈçoápaæeíèåÊîï÷åòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðà Ñâúðçâàíå êúì àíòåíà Âêëþ÷âàíå / Èçêëþ÷âàíå íà òåëåâèçîðà ÏîäãîòîâêàÏðåäè äà âêëþ÷èòå òåëåâèçîðà ñè Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêàÐàáîòà ñ óñòðîéñòâîòî çà äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå Ðàáîòà ñ ìåíþòàÐàáîòà ñ êîï÷åòàòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðà Ìåíþ ÈçoápaæeèåÌåíþ Câîéñòâà Çàäàâàíå íà ÊîíòðàñòÌåíþ Èíñòàëèðàíå Ìåíþ ÏðîãðàìèðàíåÄðóãè ôóíêöèè Èçáèðàíå íà òåêñò ñ äîéíà âèñî÷èíà Òúðñåíå íà òåëåòåêñòîâà ñòðàíèöà, äîêàòî ñåÃëåäà òåëåâèçèÿ Èçâåæäàíå íà ñêðèòà èíôîðìàöèÿÈçáîð íà AV ðåæèì Ñâúðçâàíå íà âúíøíèòå óñòðîéñòâàÏðåäè äà íàïðàâèòå êîå äà å ñâúðçâàíå Ïðåäåí âõîä F-AV Ïðåäåí AV RCA ùåêåðè XÏîëåçíè ñúâåòè Òåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè Ìîùíîñò ÍÀ ÃîâîðèòåëèòåCuprins Evitarea riscului unor accidenteButoanele telecomenzii AtenþieButoanele panoului de control Conectarea antenei Ornirea / Oprirea aparatului TV PregãtireÎnainte de a conecta aparatul dvs TV Reglãri iniþialeOperaþiuni cu telecomanda Sistem de meniuriOperarea cu butoanele televizorului Meniul ImagineMeniul Funcþii suplimentare Reglarea de ContrastMeniul Instalare Meniul ProgramareInformaþii pe ecran Alte funcþii suplimentareSunet mut Pentru a afiºa ora exactãTeletextul Terminalul AV-1 S Scart 1 Euroconector 21-pini, Scart Conectarea echipamentelor externePentru a selecta un mod AV Terminalul F-AV Frontal AV borne RCA conectoare XInformaþii utile Specificaþii Putere Emisie Audio