Haier owner manual HTR13 HTR20 HTF20

Page 41

MANUAL DEL USUARIO

Televisor color ATSC

HTR13

HTR20

HTF20

HTF201

VIDEO L-AUDIO-R

Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea este manual con atención.

Image 41

Contents Atsc color Television Precautions This Appliance to Rain or Moisture Important SafeguardsImportant safety Instructions Replacement Parts Damage Requiring ServiceSafety Check Connecting Sound VolumeTwin-lead cable Antenna adapter InstallationCoaxial cable Standard coaxial type PlugHTF201 Parts and functionsHTR13/HTR20/HTF20 Rear panel of the TV set Remote control Other video and audio equipment Connections Jack Matching Transformer Combiner Antenna connectionsCable TV connections For Subscribers to Basic Cable TV ServiceFor Subscribers to Scrambled Cable TV Service Connections to other equipment Using the audio/video inputsSetting the Blue Screen Setting the language and blue screenOption Channel menuPress VOL +/- button Auto Scan Press CH +/- buttonIf you want to recover the skipped channel Setting SkipChannel selection Antenna Mode Direct Channel SelectionSwitching Audio Volume adjustmentScreen information Setting Video Audio menu Setting AudioPress MENU. The main menu screen will appear Manual time settingTo SET Time Setting the Timer on Setting the ON/OFF timerSetting the Timer OFF Then press CH- buttonMUTE,TEXT1, TEXT2 Setting the Ntsc CaptionFunction menu Parental LOCK, then press VOL+ to enter the submenu Press CH+ to selectTo Change Password Set on or OFF When you are satisfiedWith your choice, press Menu button to return to Previous menuPress CH+/- button to select the desired rating To SET the Mpaa RatingClosed caption What is Closed CAPTIONING?Setting Closed Caption Mode DTV setup menuSetting DTV CC DTV mode Press MENU. The main menu screen will appearPress VOL+ button Then press CH+/- button Setting the CC User SettingSetting the DTV Caption Style Setting the DTV Caption STYLEcontinue Setting the Time Zone Setting the Daylight SavingEnter Code #### Setting Atsc Parental LockChip broadcast source version Favorite Channels List Other FunctionsGuide Quickly View Sleep TimerPicture Mode Breakdown Phenomenon Checking Picture Sound Troubleshooting guideSpecifications Warranty Page HTR13 HTR20 HTF20 Precauciones LEA Estas Instrucciones PrecauciónEntrada DE Objetos Y Líquidos SobrecargaDescarga a Tierra DE LA Antena Exterior 18. Líneas DE EnergíaRayo Láser Conexión con la antena InstalaciónPanel frontal del equipo de televisión Video Piezas y funcionesPanel trasero del equipo de televisión Video Control remoto Otras conexiones a equipos de audio y video Conexión con la antena Conexiones para televisión por cable Uso de las entradas de audio y video Conexiones con otros equiposPresione Power Encendido para encender el televisor Configuración del idioma y de la pantalla azulConfiguración DE LA Pantalla Azul Configuración DEL IdiomaNota Menú de canalesSi desea recuperar el canal que salteó Configuración DE LA Opción SaltearConfiguración DEL Sistema DE Color sólo en modo ATV Nota Selección de canalesCambios EN EL Audio Ajuste del volumenInformación NotasImagen Configuración DE VideoMenú de video Menú de audio Configuración DEL AudioPara Configurar LA Hora Configuración manual de la horaConfiguración Para Apagado DEL Temporizador Configuración del temporizador de encendido/apagadoConfiguración Para Encendido DEL Temporizador Menú Función Configuración DEL Subtitulado EN NtscNtsc Título SubtituladoPara Registrar UN Código Para Cambiar EL Código SEGUR.DEL Padres Para Configurar LA Guía Para PadresPara Encender O Apagar EL Control Infantil Clasificación Mpaa Cómo Configurar LA Clasificación MpaaNotas Subtítulos ocultosConfiguración DEL Modo DE Subtítulos Ocultos Menú de configuración de DTVConfiguración DE DTV CC Subtítulos Ocultos EN DTV DEL SubtítuladoConfiguración DEL Estilo DE Subtitulado EN DTV Configuración DEL Modo DE Usuario CON Subtítulos Ocultos CCConfiguración DEL Usuario Presione MENU. Aparecerá la pantalla con el menú principalColor del texto Configuración DEL Estilo DE Subtitulado EN DTV continuaciónTamaño Configuración DE Configuración Para EL Ahorro DE EnergíaConfiguración DE LA Zona Horaria Bloqueo Infantil EN Atsc Configuración DEL Bloqueo Infantil AtscGuía Otras funcionesModo DE LA Imagen Visualización RápidaTemporizador DE Desconexión Automática Falla Control Imagen Sonido Guía para la detección y solución de problemasAtsc EspecificacionesEsta Garantía LE Concede Derechos Legales Específicos Garantía0090500143 Ver.1