Dell W4200 manual Avisos reglamentarios, Aviso de IC sólo en Canadá

Page 67

Avisos reglamentarios

La interferencia electromagnética (EMI) es una señal o emisión emitida al aire libre o conducida a través de conductores de señales o de alimentación, que pone en peligro el funcionamiento de los dispositivos de radionavegación o cualquier otro servicio de seguridad y degrada, obstruye o interrumpe constantemente los servicios de comunicación por radio con licencia. Los servicios de comunicación por radio incluyen, pero no se limitan a, emisiones comerciales AM/FM, televisión, servicios móviles, radar, control de tráfico aéreo, buscapersonas y Servicios de comunicación personal (PCS). Estos servicios con licencia, junto a los elementos radiantes inintencionados como los dispositivos digitales, incluidos los equipos informáticos, contribuyen al entorno electromagnético.

Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, sólo en EE.UU.)

Precaución: Este equipo se ha probado y cumple los límites de un dispositivo digital de la clase B, según las normas de la sección 15 de la FCC. Dichos límites se han establecido para ofrecer una protección razonable frente a interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa según las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en comunicaciones por radio. No obstante, no se garantiza que no ocurran interferencias en una instalación determinada. Si aun así el equipo provoca interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, que puede averiguar conectando y desconectando el equipo, le recomendamos que solucione este problema mediante uno de los siguientes métodos:

Reoriente o vuelva a colocar la antena receptora.

Aumente la distancia de separación entre el equipo y el receptor.

Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al del receptor.

Si necesita ayuda, póngase en contacto con el distribuidor o un técnico experto en radio o TV.

Este dispositivo cumple las normas de la sección 15 de la FCC. El funcionamiento depende de las siguientes condiciones:

El dispositivo no debe provocar interferencias perjudiciales.

El dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias causadas por operaciones no deseadas.

Instrucciones para los usuarios: Este equipo cumple los requisitos de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) siempre que se respeten las siguientes condiciones.

Entradas de vídeo: La amplitud de señal de entrada no debe superar el nivel especificado.

AVISO: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para manejar el equipo.

Aviso de IC (sólo en Canadá)

La norma número 3 (ICES-003) para equipos que provocan interferencias de la industria de Canadá (IC, Industry Canada) clasifican la mayoría de los aparatos de Dell como dispositivos digitales de la clase B. Para averiguar la clasificación (clase A o B) correspondiente a su aparato digital de Dell, examine todas las etiquetas de registro situadas en la parte inferior o en el panel trasero del mismo. Se incluirá el texto “IC Class A ICES-003” o “IC Class B ICES-003” en una de estas etiquetas. Tenga en cuenta que las normas de la industria de Canadá (IC) establecen que los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por Dell podrían anular su autoridad para manejar este equipo.

Este aparato digital de la clase B (o clase A, si así se indica en la etiqueta de registro) cumple los requisitos de las normas de equipos que provocan interferencias de la industria de Canadá.

Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur l’étiquette d’enregistration) respecte toutes les exigences du Reglement sur le Materiel Brouilleur du Canada.

Guía de información del producto

65

Image 67
Contents W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Product Information GuidePage Product Information Guide Models W4200 September Contents Page Other Documents Payment Terms Orders Quotes Interest Terms and Conditions of SaleShipping Charges Taxes Title Risk of Loss Product Information Guide Applicable Law Not For Resale or Export Governing Law W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m What is covered by this limited warranty?What is not covered by this limited warranty? Limited Warranties and Return PolicyWhat do I do if I need warranty service? How long does this limited warranty last?What will Dell do? May I transfer the limited warranty? What if I purchased a service contract?How will you fix my product? Total Satisfaction Return Policy U.S. Only What is covered by this limited warranty? Consumers May I transfer the limited warranty? Dell-Branded Peripheral Products Total Satisfaction Return Policy Canada OnlyDell Software and Peripherals Canada Only Third-Party Software and Peripherals ProductsProduct Information Guide Product Information Guide Antenna Lead in Wire Federal Communications Commission FCC Notice U.S. Only Regulatory NoticesIC Notice Canada Only Energy Star Emblem Energy Star ComplianceCanada North York, Ontario Contacting DellMexico Business A. Austin, TexasVirgin Islands Guide d’informations du produit Modèles W4200 Septembre Remarques, avis et précautionsRéglementation de la Commission fédérale des communications Règle de retour Satisfait ou remboursé Canada uniquementPage Frais d’expédition, taxes, titre et risque de perte Termes et conditions de vente pour les États-UnisGuide dinformations du produit Loi applicable et exportation ou revente interdite Limitation de responsabilitéGuide dinformations du produit Que couvre cette garantie limitée ? Garantie limitée et règle de retourQuelle est la durée de cette garantie limitée ? Que dois-je faire si j’ai besoin d’un service de garantie ?Quelles actions Dell met-il en œuvre ? Comment allez-vous réparer mon produit ? Que se passe-t-il si j’ai souscrit un contrat de service ?Puis-je transférer la garantie limitée ? Règle de retour Satisfait ou remboursé États-Unis uniquementQue couvre cette garantie limitée ? Quelle est la durée de cette garantie limitée ? Clients d’entreprises de taille moyenne, grands comptes Que se passe-t-il si j’ai souscrit un contrat de service ? Produits périphériques Dell Règle de retour Satisfait ou remboursé Canada uniquementLogiciels et périphériques Dell Canada uniquement Produits logiciels et périphériques de tiersPrécaution Consignes de sécurité Guide dinformations du produit L l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Réglementations Réglementation IC Canada uniquement Conformité Energy StarLogo Energy Star Contacter Dell Mexique États-Unis Austin, TexasEntreprises Îles Vierges États-UnisGuía de información del producto Modelos W4200 Septiembre de Notas, avisos y advertenciasContenido Page Gastos de envío Impuestos Título Riesgo de pérdida Términos y condiciones de venta en EE.UUGarantías Servicio y soporte Limitación de responsabilidad Arbitraje vinculante Encabezados¿Qué cubre la garantía limitada? Garantías limitadas y política de devolución¿Qué no cubre la garantía limitada? ¿Qué puedo hacer si necesito servicio de garantía? ¿Cuánto tiempo dura la garantía limitada?¿Cómo actuará Dell? ¿Cómo repararán el producto? ¿Qué ocurre si he adquirido un contrato de servicio?¿Puedo transferir la garantía limitada? Política de devolución de satisfacción total sólo en EE.UU ¿Qué cubre la garantía limitada? Particulares ¿Cómo actuará Dell? Política de devolución de satisfacción total sólo en Canadá Productos periféricos de la marca Dell Precaución Instrucciones de seguridadPeriféricos y software de Dell sólo en Canadá Productos de periféricos y software de tercerosGuía de información del producto Entrada de corriente a la antena Aviso de IC sólo en Canadá Avisos reglamentariosEmblema Energy Star Energy Star cumple los requisitosCanadá North York, Ontario Contactar con DellEmpresas EE.UU. Austin, TexasMéxico Islas Vírgenes de EE.UU70 Guía de información del producto