FUNAI BZV420MW8 owner manual Language Code

Page 87

LANGUAGE CODE

Language		Code		Language		Code		Language		Code
Abkhazian	4748			Hungarian	5467			Russian	6467
Afar	4747			Icelandic	5565			Samoan	6559
Afrikaans	4752			Indonesian	5560			Sangho	6553
Albanian	6563			Interlingua	5547			Sanskrit	6547
Amharic	4759			Interlingue	5551			Scots Gaelic	5350
Arabic	4764			Inupiak	5557			Serbian	6564
Armenian	5471			Irish	5347			Serbo-Croatian	6554
Assamese	4765			Italian	5566			Sesotho	6566
Aymara	4771			Japanese	5647			Setswana	6660
Azerbaijani	4772			Javanese	5669			Shona	6560
Bashkir	4847			Kannada	5760			Sindhi	6550
Basque	5167			Kashmiri	5765			Singhalese	6555
Bengali;Bangla	4860			Kazakh	5757			Siswat	6565
Bhutani	5072			Kinyarwanda	6469			Slovak	6557
Bihari	4854			Kirghiz	5771			Slovenian	6558
Bislama	4855			Kirundi	6460			Somali	6561
Breton	4864			Korean	5761			Spanish	5165
Bulgarian	4853			Kurdish	5767			Sundanese	6567
Burmese	5971			Laothian	5861			Swahili	6569
Byelorussian	4851			Latin	5847			Swedish	6568
Cambodian	5759			Latvian; Lettish	5868			Tagalog	6658
Catalan	4947			Lingala	5860			Tajik	6653
Chinese	7254			Lithuanian	5866			Tamil	6647
Corsican	4961			Macedonian	5957			Tatar	6666
Croatian	5464			Malagasy	5953			Telugu	6651
Czech	4965			Malay	5965			Thai	6654
Danish	5047			Malayalam	5958			Tibetan	4861
Dutch	6058			Maltese	5966			Tigrinya	6655
English	5160			Maori	5955			Tonga	6661
Esperanto	5161			Marathi	5964			Tsonga	6665
Estonian	5166			Moldavian	5961			Turkish	6664
Faroese	5261			Mongolian	5960			Turkmen	6657
Fiji	5256			Nauru	6047			Twi	6669
Finnish	5255			Nepali	6051			Ukrainian	6757
French	5264			Norwegian	6061			Urdu	6764
Frisian	5271			Occitan	6149			Uzbek	6772
Galician	5358			Oriya	6164			Vietnamese	6855
Georgian	5747			Oromo (Afan)	6159			Volapuk	6861
German	5051			Panjabi	6247			Welsh	4971
Greek	5158			Pashto; Pushto	6265			Wolof	6961
Greenlandic	5758			Persian	5247			Xhosa	7054
Guarani	5360			Polish	6258			Yiddish	5655
Gujarati	5367			Portuguese	6266			Yoruba	7161
Hausa	5447			Quechua	6367			Zulu	7267
Hebrew	5569			Rhaeto-Romance	6459

Hindi	5455			Romanian	6461

EN 85

Introduction Connections Basic Setup Recording Playback Editing Function Setup VCR Functions Others

Español

Image 87

Contents BZV420MW8 Plug in the power cords of the devices to the AC outlet Press Setup to exitCompatible before being able to see those effects on other 6Press Stop C to stop recording 3Press REC Mode to select a recording modePrecautions Laser SafetyMake your contribution to the environment Precautions Important SafeguardsMoisture Condensation Warning Installation LocationSupplied Accessories Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireCleaning the disc lens Disc handling Maintenance ServicingCleaning the cabinet Cleaning discsContents Features Functional Overview Front Panel2423222120 19 14 13 12 11 10 9 8 Functional Overview Rear Panel10 9 8 7 6 5 4 3 Open the cover Insert batteries Remote ControlInstalling the Batteries in the Remote Control Using a Remote ControlVCR mode Timer SET button DVD/VCRTimer button DVD/VCR REW E button DVD/VCR DVD modeMake the connection as illustrated below Disconnect the power cords of the deConnection to AN External Tuner Om the AC outletPress Setup to exit Settings for the Video InputThis unit Connection to a TVConnection Dolby Digital SettingConnection to AN Audio System AudioVCR mode Thevcr / DVD Recorder SwitchingDisc Information / Menu On-Screen Display / MenuMain Menu Guide to ON-SCREEN Displays and MenusInitial Setting Proceed to in Clock Setting onPress OK to activate Clock Setting.Initial Setup You can set the built-in calendar from the year 2007 up to Setting the ClockClock Setting Set the clock before you try the timer programmingUnrecordable Discs Recording ModeInformation on DVD Recording Recordable DiscsSetting for Auto Chapter Before RecordingMake Recording Compatible Press DVD Press REC Mode to select aRecording mode Press STANDBY-ON yPress Stop C to exit the title list Basic Recording & ONE-TOUCH Timer RecordingTimer Recording Press TimerBefore recording, make sure Use K / L to select a recording Timer RecordingPress OK when all items are entered Press Timer SET to set a timer programmingPress Timer Check the information on the list you will need To stop the timer recording in progressPress Timer SET Timer REC indicator will light off on the front panelPriority of Overlapped Settings Hints for Timer RecordingUse K / L to select Satellite Link Satellite LinkThen press OK Use K / L to set the desired starting time, then press BPress OK To Standby Mode is highlightedPress Timer SET to turn on the unit Satellite LinkOverwriting in the Middle of the Title Overwriting Unnecessary TitleOverwriting from the Beginning TitleOverwrite recording a Existing title B Existing title C Overwriting Unnecessary TitleHints for Overwriting Overwrite recording a Existing title B After overwritingExternal Device Recording Connection to an External DeviceExternal device It takes a while to load Disc Press REC Mode to select a recording modeExternal Device Recording Recording from an External DeviceSetting a Disc to Protect To cancel the disc protectUse K / L to select Yes, then press OK Finalizing is completed Press Setup Use K / L to select Disc Edit, then press OKFinalizing a Disc Use K / L to select Finalize, then press OKPlaying the Discs in Other DVD Players Auto FinalizingUse K / L to select ON, then press OK Make sure Dubbing ModeUse K / L to select Recording, then press OK Use K / L to select Dubbing Mode, then press OKVCR to DVD DVD to VCR Dubbing ModePress D.DUBBING Press Stop C to stop the recordingInformation on Playback Direct Playback Basic PlaybackAlign the disc to the disc tray guide Basic PlaybackPlayback from the Title List Press OPEN/CLOSE a to close the disc trayPress OK Use K / L to select a desired titleTemporarily Use K / L to select Play, thenHints for audio CD tracks and MP3 files When selecting the folder Not available for audio CDPlaying Back an Audio CD and a CD-RW/-R with MP3 Files Follow steps 1 to 2 in Direct Playback onPlayback will be paused and sound will be muted Using the Title / Disc MenuPause Press DVD first During playback, press Pause FSkipping TV Commercials During Playback Special PlaybackResume Playback Fast Forward / Fast Reverse Playback16x Special PlaybackRapid Playback Step by Step PlaybackMarker Setting ZoomTitle track number and the time will be displayed Title / Chapter Search Using Prev H / Next GUsing Display SearchSearch Time SearchAudio CD Random Playback Repeat PlaybackRepeat this step until you program all the desired tracks Repeat / Random / Program PlaybackProgram Playback You can program the disc to play back in your desired orderSwitching Subtitles Switching Audio SoundtrackFor DVD-video Audio soundtrack will switch Reducing Block Noise Switching Virtual Surround SystemSwitching Camera Angles Selecting the Format of Audio and VideoPress Title Information on Disc EditingGuide to a Title List Editing DiscsEditing Discs Deleting TitlesUse K / L to select Edit, then After this operation is completed, press Return to exit Editing DiscsPutting Names on Titles Use K / L to select Edit TitleSubmenu will appear Setting Chapter MarksUse K / L to select Add, then press OK Press Return twice to exitClearing Chapter Marks Clearing Chapter Marks cont’d To delete all chapter marksAll chapter marks will be deleted Hiding Chapters Setting Pictures for Thumbnails Press Return to exitPicture for thumbnail will be set Dividing a Title You can divide one title into 2 new titlesTitle will be divided into 2 new titles Name, then press OK. e.g. DVD+RW When you finish entering a title name, pressPutting Name on Disc You can put a name on the disc and change it from this menuSetting or Releasing Disc Protect You can erase all titles on a disc Erasing DiscUse K / L to select Yes, then press Making Edits CompatibleSetup List of SettingsUse K / L to select Playback, then SetupsSetup to exit PlaybackPlayback cont’d SetupsParental Lock Default OFF Use the Number buttons to enter the current passwordDisc Audio Angle Icon Default on Disc Menu Language Default EnglishAudio Language Default Original Subtitle Language Default OFFDisplay Screen Saver Default 10 minutesUse K / L to select a desired item, then press OK When you finish with setting, press Setup to exitVideo Use K / L to select Video, then press OKProgressive Scan Default OFF TV Aspect Default 43 Letter BoxVideo cont’d Reset the setting to default Reset AllPress VCR first Before recording, make sure Recording modeVCR Functions RecordingVCR Functions One-touch Timer Recording OTRYou cannot pause the one-touch timer recording Using REC I or Stop COther Operations Symptom Remedy TroubleshootingPress OPEN/CLOSE a TroubleshootingRepairing process MAY not work OPEN/CLOSE a to take out the disc. The disc canceled duringError message Cause Solution Frequently Asked Questions Language Code Language CodeGlossary Terminals SpecificationsGeneral RecordingDisco Grabable EspañolDiscos Reproducibles Códigos de RegiónPosición de la entrada externa Deseada, y luego presione OK Presione Setup y utilice K / LEspañol Utilice K / L para seleccionar laPara de tener la grabación presione Stop C Presione STANDBY-ON yPresione OK para activar Ajste Manual de Reloj Presione REC I para iniciar la grabaciónDetenga la Presione TimerConfigure una programación del temporizador Presione OK Abra la bandejaCustomer Service Tel1VMN24193