JVC LPT0002-027B specifications Receiving Stereo And Bilin- gual Programmes

Page 26

26ENRECORDING(cont.)

Receiving Stereo And Bilin- gual Programmes

2

1 2 3

4

5

6

7 8 9

04

AUDIO	MONITOR
AUDIO	3
	1

Your recorder is equipped with a Sound-Multiplex decoder (A2) and, if you own the HR-DD949EH, a Digital stereo sound decoder (NICAM) as well, making reception of stereo and bilingual broad- casts possible.

When the channel is changed, the type of broadcast being received will be displayed on the TV screen for a few seconds.

	Type of Broadcast		On-screen Display
	Being Received		On-screen Display
	Being Received

	A2	Stereo	ST
	A2	Bilingual	BIL
	Regular Monaural		(none)
	*NICAM Stereo		ST NICAM
	*NICAM Bilingual		BIL NICAM
	*NICAM Monaural		NICAM

*Available with HR-DD949EH only.

●To listen to a stereo programme, press AUDIO MONITOR until "L" and "R" appear on the front display panel.

●To listen to a bilingual programme, press AUDIO MONITOR until either "L" or "R" appears on the front display panel (as required).

●To listen to the Standard (regular monaural) audio while receiving a NICAM broadcast, press AUDIO MONITOR until "NORM" appears on the front display panel. (HR-DD949EH only)

NOTE:

"O.S.D." must be set to "ON" or the on-screen displays will not appear (☞ pg. 24).

To Record Stereo And Bilin- gual Programmes (A2)

●Stereo programmes are automatically recorded in stereo on the Hi-Fi audio track (with the normal audio track recording mixed L and R channel sound).

●Bilingual programmes are automatically recorded in bilingual on the Hi-Fi audio track. The main soundtrack will be recorded on the normal audio track.

NOTES:

●If the quality of stereo sound being received is poor, the broadcast will be received in monaural with better quality.

●Before playing back a programme recorded in stereo, or a bilingual programme, refer to "Soundtrack Selection" (☞ pg. 16).

To Record NICAM Stereo And Bilingual Programmes (HR-DD949EH only)

●The NICAM audio programme will be recorded on the Hi-Fi audio track, and the Standard audio programme on the normal audio track.

Image 26

Contents HR-DD949E/EH Do not place the recorder Safety PrecautionsFor Italy Installing Your NEW Record ER EN Basic ConnectionsSelect Country Auto Set UpTurn on the Recorder Nitial Sett IngsIf you are referring to the on-screen display Perform Auto SET UPSelect Language Language Code for the HR-DD949ELanguage for the on-screen display Initial SettingsIf both auto channel set and auto clock set have failed Just ClockLanguage EN Initial Settings Access Video Channel SET ModeExit Video Channel SET Mode Video Channel SetMode Access Video ChannelSET Mode With AV ConnectionGuide Program Number Set SetupMake List of Stored Station Names Channel Positions Number When Using a Satellite TunerEnter Showview Confirm Channel Position NumberBasic PlaybackFeatures PlaybackManually Adjust TrackingOverride Automatic Tracking Return to AutomaticInstant ReView Activate Instant ReviewNtsc Playback Track USE Activate SpatializerSpatializer Activate Scene Finder SET A/B Code SwitchRE-SUPPLY Power Stop Scene FinderTimeScan Audio signal during TimeScanTime Scan Indicator Variable-Speed Search/ Reverse PlayTimeScan Speed SP Speed LP Audio outputSelect Mode Access Main Menu ScreenAccess Mode SET Screen Return to Normal ScreenBasic Recording Screen Access Main MenuS.T. Picture System Return to NormalPause Play Record 13 3 ENABLE/DISABLE ON-SCREEN DisplayOn-Screen Displays Select Channel to Watch Recording FeaturesReset Counter SET Counter DisplayType of Broadcast On-screen Display Being Received Receiving Stereo And Bilin- gual ProgrammesTo Record Stereo And Bilin- gual Programmes A2 SET Recording Duration Engage ITR ModeInstant Timer Recording ITR Press Record on the recorderWhen Using The Illumi-Guide Feature Timer RecordingEN Timer Recording CancelSatellite Tuner Users Pressing PROG. CheckStop +/-,DATE +/-,TV PROG. +/-,MENU Regular Timer ProgrammingEN Timer RECORDINGcont Press TV PROG. + Buttons remain lit Start +/-, Stop +/-, Date +TV PROG. +/- and Menu PDC/VPSCheck And Cancel Programmes Access ProgrammeAuto Timer Revise ProgrammeTimer Warning TimerAuto SP/LP Timer Engage Auto SP/LPMake Connections SET Recording DECK’S Input ModeEdit To Or From Another Video Recorder Start Source PlayerPlayer Recorder PlayerStart Camcorder Edit From a CamcorderSET RECORDER’S Input Start RecorderEngage Audio Dubbing SET Input ModeLocate Start Point Start DubbingRecorder Your recorder Reset the CounterLocate END Point Recorded tapeEND Insert Editing Engage Insert EditingStart Editing SET Jlip ID Number Access Jlip ID NO. SET ScreenInterface Protocol Connector Terminal JLIPJoint LevelConnect Decoder Connecting Using a DecoderSelect Input Mode SET TunerSET TV Brand Code TV Multi Brand Remote ControlControl Your TV Using Additional Buttons TRY Operating TVTRY Operating Satellite Tuner Satellite Tuner MultiSET Satellite Tuner Brand Code Satellite Tuner Brand CodeAuto Channel Set Access Country SETTuner SET Press Push JOG toTo initiate Auto Channel Set Press Push JOG Move the highlight barPointer to Language of your Appears,Close Confirmation Select ItemDelete Channel Select NEW PositionPerform Tuning Switch StationsAccess Manual CH. SET Select NEW StationTV Station And ID List Station NameMove the highlight bar pointer to Clock SET by Clock SETPreparation Screen appearsSET Just Clock SET Clock AutomaticallySET Date and Time Start Clock OperationTroubleshooting E N Camcorder recording is not Camcorder has not been Timer againOubleshooting Ä remain lit on the display panel. Is there a problem? Questions and Answer S E NOpen the lid to access covered connectors and buttons IndexRear View EN Index Installing BatteriesHow To Use Provided in Australia and New Zealand only SpecificationsMaximum recording time EMO Memo Language Code for the HR-DD949E Auto Set Up completedInternational Telephone Country Code Language Code for the HR-DD949EH