JVC HR-J668EU, HR-J711EU Connecting Using a Stereo System, Speaker Television Mains outlet

Page 35

EN35

Connecting/

Using A Stereo

System

FM Tuner

CD Player

Stereo Amplifier

These instructions enable you to connect your video recorder to your Hi-Fi stereo system (if you have one) and listen to the soundtrack through the stereo.

I I I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I I I
I I	I	II
		II
		I
		I
		II
		I
		I
		I
		I
		I I

AUX IN or TAPE MONITOR

		Audio Cable
		(not provided)
Speaker	Television	Speaker

Mains outlet

AV2 ENTREE/DECODEUR	AV1 ENTREE/SORTIE
IN/DECODER	IN/OUT

AUDIO

ENTREE

ANT. IN

SORTIE

OUT

RANTENNE SORTIE RF OUT

L

Rear View

MAKE CONNECTIONS

1 Connect the AUDIO OUT L and R connectors on your video recorder to the AUX IN or TAPE MONITOR terminals on your stereo system’s receiver or amplifier.

NOTES:

●When connecting your recorder’s audio output connectors to a stereo amplifier, make sure you connect L and R correctly.

●If stereo or bilingual TV broadcasts are receivable in your area, this recorder can record them independently of the TV set and play them back through the connected stereo system.

●When listening to sound through the connected stereo system, turn the TV’s volume down completely.

AUDIO OUT

CAUTIONS:

●This recorder has a dynamic range of more than 80 dB with regards to its Hi-Fi audio capability. It is recommended that you check the maximum level if you are going to listen to the Hi-Fi audio signals through a stereo amplifier. A sudden surge in the input level to the speakers may damage them.

●Some speakers and televisions are specially shielded to prevent television interference. If both are of the non-shielded type, do not place the speakers adjacent to the TV set as this can adversely affect the video playback picture.

Image 35

Contents HR-J711EU HR-J668EU Do not place the recorder Safety PrecautionsSafety First For ItalyConnect Recorder to Mains Check ContentsBasic Connections Situate RecorderIf you are referring to the on-screen display Auto Set UpEN Initial Settings If you are referring to the front display panelThis Language CodeVia an RF cable only RF connection Your TV to the Video Channel. Refer toENU Preset DownloadJust Clock on If both auto channel set and auto clock set have failedLanguage for the on-screen display Just ClockLanguage Return to Normal Screen Access Main Menu ScreenENABLE/DISABLE ON-SCREEN Display On-Screen DisplaysPower Save Mode NexTView Link TV Auto Power OnLink Functions LI NKCounter and tape remaining time readings will be incorrect Colour System SetMode About Ntsc PlaybackStart Playback Basic PlaybackLoad a Cassette PointActivate HIGH-SPEED Search Playback FeaturesPlayback Return to Automatic Adjust TrackingOverride Automatic Tracking ManuallyEN Playback Access Mode SET ScreenSelect Picture Control SET Mode Basic Recording Recording Features To Record Nicam Stereo And Bilingual Programmes Receiving StereoBilingual Programmes To Record Stereo And Bilingual Programmes A2S.T., then press OK or S.T. Picture SystemEN Recording PreparationOr press Record on the recorder RecordingPlayback EN Timer Recording Timer ProgrammingPress SP/LP Timer WarningSatellite Tuner Users Time Express Timer ProgrammingBefore performing Express Timer Programming Start TimeVPS/PDC Recording SET VPS/PDC ModeTimer Mode Engage RECORDER’SNext programmes Check, Cancel And Replace ProgrammesPress ä Timer Press Again to check More information. Each Time you pressAuto Timer Auto SP→LP TimerBefore performing the following steps Prog REC ModeAutomatic Satellite Programme Recording SET RECORDER’S Input SET Edit ModeEdit From a Camcorder Make ConnectionsStart Source Player Input ModeEdit To Or From Another Video Recorder SET Recording DECK’SRecorder Player AV2 Select SettingRecorder Back of TV Connection To Satellite TunerEN System Connections Satellite Tuner UnitSet AV2 Select to AV2. pg Connector ScartDecoder SET Tuner Connecting Using a DecoderSelect Input Mode Connect DecoderSpeaker Television Mains outlet Connecting Using a Stereo SystemAuto Channel Set Access Auto CH SETTuner Set EN Subsi Diary Sett IngsView Confirmation Screen Perform Auto Channel SETStoring Channels Manually SU Bsidiary SettingsPress %Þ @ #until the item you want to move begins When Receiving a Scrambled BroadcastDelete a Channel Change Station Channel PositionSelect NEW Station Access ManualSwitch Stations Channel SET ScreenTV Station And ID List Select Channel to FINE-TUNE Access Manual Channel SET ScreenPerform Tuning Fine-Tuning Channels Already StoredSET RF Output System Access Video Channel SET ModeExit Video Channel SET Mode Video Channel SetSET Date and Time Clock SetTurn the Recorder on Channel Position Default setting is OFF. Set as desired by pressingRecorder is preset to receive clock setting SET Just ClockGuide Program Number Set Showview SetupNumber Enter Receiving Channel Position NumberTroubleshooting EN Roubleshooting Timer RecordingQuest Ions and Answers EN Ä remain lit on the display panel. Is there Problem?Front View J668EU IndexRear View VCR, TV Prog +/-,TV +/-, TV Muting EN IndexSpeci Fications PAL-type colour signal and CcirProvided accessories EMO Memo Ex. Francais is selected for Belgium Auto Set Up referring to the display panel