
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
E
N![]()
43![]()
CH
MENU
OK
1 2 3
2
4 5 6
7 8 9
0 4
1
 TIME SCAN
OK
MENU
Stereo And SAP (Second Audio Program)
Your VCR’s 
When the channel is changed on the VCR ...
●The "STEREO" indication appears on the screen for about 5 seconds if the program is a stereo broadcast.
●The "SAP" indication appears on the screen for about 5 seconds if the program is a SAP broadcast.
●Both indications appear when a stereo program is accompanied by SAP audio.
To Record Stereo Programs . . .
. . . simply follow the basic recording procedure.
To Listen To Stereo Soundtrack During Recording . . .
. . . set "AUDIO MONITOR" to 
To Record SAP Programs . . .
  | 
  | ACCESS MAIN MENU | 
  | 
  | 
  | |
1  | 
  | SCREEN  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | Press MENU.  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
  | 
  | ACCESS FUNCTION SET  | 
  | 
  | 
  | |
2  | 
  | SCREEN  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | Move the highlight bar (arrow) to "FUNCTION SET" by  | |||||
  | pressing CH5° or TIME SCAN %Þ, then press OK or  | |||||
TIME SCAN%. | 
  | 
  | 
  | 
  | ||
  | 
  | SELECT 2ND AUDIO | 
  | 
  | 
  | |
3  | 
  | RECORD SET MODE | 
  | 
  | 
  | |
  | Move the highlight bar  | FUNCTION  | 
  | 
  | 
  | |
  | (arrow) to "2ND AUDIO  | 
  | 
  | 
  | ||
  | AUTO TIMER  | OFF  | ||||
  | RECORD" by pressing  | AUTO SP=EP TIMER  | OFF  | |||
  | 
  | CH5° or TIME SCAN%Þ, | SUPERIMPOSE  | ON  | ||
  | 
  | DIGITAL R3  | ON  | |||
  | then press OK or TIME  | VIDEO STABILIZER  | OFF  | |||
  | SCAN%to set to "ON".  | =2ND AUDIO RECORD  | ON  | 
  | ||
  | 
  | 
  | NEXT PAGE  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | SELECT WITH (5,°) AND (OK)  | 
  | ||
  | 
  | 
  | PRESS (MENU) TO END  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | RETURN TO NORMAL | 
  | 
  | 
  | |
4  | 
  | SCREEN  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | Press MENU.  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
NOTES:
●If a SAP program is received and "2ND AUDIO RECORD" is set to "ON", the SAP audio is recorded on both the Normal and 
●If a