JVC DR-MH30SUJ, DR-MH20SUJ manual Language Code List, MasterpageRight0

Page 79

Filename [DR-MH30UJ_10Subsidiary.fm]
DR-MH30UJ_00.book Page 79 Monday, July 12, 2004 3:17 PM	Masterpage:Right0
DR-MH30UJ_00.book Page 79 Monday, July 12, 2004 3:17 PM

APPENDIX EN 79

Language Code List

AA	Afar	IK	Inupiak	RN	Kirundi

AB	Abkhazian	IN	Indonesian	RO	Rumanian

AF	Afrikaans	IS	Icelandic	RU	Russian

AM	Ameharic	IW	Hebrew	RW	Kinyarwanda

AR	Arabic	JI	Yiddish	SA	Sanskrit

AS	Assamese	JW	Javanese	SD	Sindhi

AY	Aymara	KA	Georgian	SG	Sangho

AZ	Azerbaijani	KK	Kazakh	SH	Serbo-Croatian

BA	Bashkir	KL	Greenlandic	SI	Singhalese

BE	Byelorussian	KM	Cambodian	SK	Slovak

BG	Bulgarian	KN	Kannada	SL	Slovenian

BH	Bihari	KO	Korean (KOR)	SM	Samoan

BI	Bislama	KS	Kashmiri	SN	Shona

BN	Bengali, Bangla	KU	Kurdish	SO	Somali

BO	Tibetan	KY	Kirghiz	SQ	Albanian

BR	Breton	LA	Latin	SR	Serbian

CA	Catalan	LN	Lingala	SS	Siswati

CO	Corsican	LO	Laothian	ST	Sesotho

CS	Czech	LT	Lithuanian	SU	Sundanese

CY	Welsh	LV	Latvian, Lettish	SW	Swahili

DZ	Bhutani	MG	Malagasy	TA	Tamil

EL	Greek	MI	Maori	TE	Telugu

EO	Esperanto	MK	Macedonian	TG	Tajik

ET	Estonian	ML	Malayalam	TH	Thai

EU	Basque	MN	Mongolian	TI	Tigrinya

FA	Persian	MO	Moldavian	TK	Turkmen

FJ	Fiji	MR	Marathi	TL	Tagalog

FO	Faroese	MS	Malay (MAY)	TN	Setswana

FY	Frisian	MT	Maltese	TO	Tonga

GA	Irish	MY	Burmese	TR	Turkish

GD	Scots Gaelic	NA	Nauru	TS	Tsonga

GL	Galician	NE	Nepali	TT	Tatar

GN	Guarani	OC	Occitan	TW	Twi

GU	Gujarati	OM	(Afan) Oromo	UK	Ukrainian

HA	Hausa	OR	Oriya	UR	Urdu

HI	Hindi	PA	Panjabi	UZ	Uzbek

HR	Croatian	PL	Polish	VI	Vietnamese

HU	Hungarian	PS	Pashto, Pushto	VO	Volapuk

HY	Armenian	PT	Portuguese	WO	Wolof

IA	Interlingua	QU	Quechua	XH	Xhosa

IE	Interlingue	RM	Rhaeto-Romance	YO	Yoruba

				ZU	Zulu

Page 79

Monday, 12 July 2004 14:10

Image 79

Contents Model No Serial No For Customer UseMasterpageLeft0 Filename DR-MH30UJ02Safety.fmDear Customer Monday, 12 July 2004Outdoor Antenna Grounding Power LinesPower Sources Power Cord ProtectionCleaning AccessoriesDamage Requiring Service Replacement PartsOn placing the unit Do not place the unitDo not block the unit’s ventilation openings or holes To mobile phone usersContents DVD-R/RW Discs About DiscsRecordable/playable Discs DVD-RAM DiscsAudio CD Discs For Playback OnlyRegion Number Video CD/Super Video CDFile Structure Of Discs Recording Medium And FormatDVD Video Marks Recording side Maintenance of discsCare And Handling Of Discs Label sideFront View To access covered connectors, pull Open the connector coverFilename DR-MH30UJ04Name.fm Rear View C D E FG HFront Display Panel How To Use Remote Control pg On-Screen Display DVD deck When pressing REC ModeWhen recording When pressing 7 during recordingWhen pressing REC Mode Appears for eight seconds When playing back a recorded titleWhen watching a program on air When using Live Memory playback When recordingElapsed recording time Monday, 12 July 2004 When capturing images from the external DV equipmentOn-Screen Display DV Dubbing Connected DV equipment informationBasic Connections To connect to a TV with AV input connectorsAV Connection During Auto Channel Set What to do if Plug & Play setting failedAuto Clock Set/Auto Tuner Set During Auto Clock SetOn-screen Language Set LanguageSemiauto Clock Set Manual Clock Set Clock SetAuto Daylight Saving Time To add channels Tuner SetAuto Channel Set Manual Channel SetConnect the controller to the unit Cable Box and/or DBS Receiver Control SettingInstalling Controller Setting Brand And ChannelFor DBS receiver Below for your brand, setting is CompleteFor cable box If the cable box’s channel doesPan&Scan Monitor SetOUT, then press t Pan&Scan/Letter BoxBasic Playback High-Speed Search Playback FeaturesResume Function Still Picture/Frame-By-Frame PlaybackSlow Motion Skip SearchChecking The Time Information Angle SelectionSubtitle Selection One Touch Replay Function Audio Language/Sound SelectionPlayback Control PBC Function Audio Channel SelectionBasic Operation On The On-screen Bar Using The On-screen BarHow To Access The On-screen Bar Contents of the on-screen bar during playbackRepeat Playback Simulated Surround Effect Adjusting The Picture QualityTime Search Program Playback Setting The Progressive ModeSelect The Switching Interval Of The Slide Show Random PlaybackTo Temporarily Release Parental Lock To Change The SettingsParental Lock To Set Parental Lock For The First TimeBasic Recording Recording ModeRecording Resume Function Elapsed Recording Time And Disc Remaining Time Indication Instant Timer Recording ITRRecording time Free Rate FunctionSecond Audio Recording Disc space DVD deck onlyPause recording on HDD deck Recording Features Basic Playback Playback Features About limitation on temporary recording Live Memory PlaybackTemporary recording for Live Memory Recording/playback Status DisplayTo play back Available only when pausedPress Jump or Jump + 5x Speed SearchJump Search To Resume Playback Of a TV Broadcast From The Paused PointCable Box and DBS Receiver Users For the DVD deck Weekly/Daily RecordingFor the HDD deck Overwrite Daily Recording/Daily OverwriteRelief Recording Check Programs Cancel And Change ProgramsAutomatic Satellite Program Recording mode. R-LK appears on Press HDD to choose the recording deckFront display panel Limitations of registration About registration of informationIcons and their meanings Modify Title Name Modify Original InformationScan For Beginning Of Title Modify IndexDelete Title Modify CategoryDelete Unwanted Part Of The Title DVD deck only Protect Title DVD deck onlyPress w e to select PREVIEW, then press Enter Modify Play List InformationDivide Title Modify ChapterEdit Scenes Create Play ListMove Scenes Delete ScenesScan For Title From Library Modify Library InformationDelete Play List Modify Play List NameAppears Locating The Desired Group And TracksPress Navigation List of files in the selected groupJust Dubbing From HDD To DVD DubbingHigh Speed Dubbing From HDD To DVD Original Dubbing From DVD To HDD When performing the Just DubbingWhen performing the Manual Dubbing Manual Dubbing From HDD To DVDTo skip unwanted part of the source picture When you dub from DV equipment other than a camcorderIf the camcorder has an S-VIDEO output connector If the camcorder has no S-VIDEO output connectorEdit From a Camcorder Audio Input and S-VIDEO Input connectors to the audio Slide the TV/CABLE/DBS/DVD switch to DVDIf another recorder has no S-VIDEO connector, connect If another recorder has S-VIDEO connector, connectExample Dubbing to an MD Keep pressing SET UP down during step Remote Control FunctionsRemote Control 1/2/3/4 Code Switching TV Multi-Brand Remote ControlNumber keys, then press Enter ControlEN System Connections Press rt to select 2ND Mode SetSetting Filename DR-MH30UJ10Subsidiary.fmWhen this function is set to on Disc Play SET UP REC/PLAY SET UPPress Progressive Scan for 3 or more seconds Scan Mode SetDuring Power Save mode Power Save does not work whenGuide Channel Number SettingFORMAT, then press Enter Press w e to select OK, then Format a Disc DVD Deck OnlyFormat a DVD-RAM Disc Format a DVD-RW DiscFinalize a Disc DVD Deck Only After finalizing For DVD-R/RW Video mode discsFinalize a DVD-R/RW Disc To unlock tray Help FunctionTray Lock DVD Deck Only To lock trayPlayback HDD Deck Playback DVD DeckInitializing DVD Deck Only GeneralRecording HDD Deck Timer RecordingPower failure occurred Set date and time correctly. pg Recording DVD DeckFor component video connection Other ProblemsOn-screen Message For AV/S-video connectionAn invalid PlusCode number has been input. pg Timer recording has finished during Live Memory playbackDuring Live Memory playback, 8 has been pressed. pg Dimensions WxHxD Power requirementPower consumption TemperatureLanguage Code List Country/Area Code List for Parental Lock Appendix EN Still Picture/Frame-By-Frame Playback Select The Switching Interval Of The Slide ShowAudio Language/Sound Selection Elapsed Recording Time IndicationMasterpageRight-No-Heading Memo ENMonday, 12 July 2004 Filename DR-MH30UJ12Cov4.fm