Peerless Industries PF632, PWV210/BK Installation sur un mur à montant en bois simple, 20 sur

Page 20

Français

Installation sur un mur à montant en bois simple

AVERTISSEMENT

L’installateur doit s’assurer que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combinée de l’équipement, de toute sa visserie et de tous ses composants.

Serrez les vis à bois de manière que la plaque murale soit fermement fixée, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les vis et en réduire considérablement le pouvoir de maintien.

Ne serrez jamais à plus de 9 Nm (80 po-lb).

Assurez-vous que les vis de montage sont ancrées au centre des montants. L’usage d’un localisateur de montants « bord à bord » est fortement conseillé.

La visserie est fournie pour fixer la monture à travers une cloison sèche ou du plâtre d’épaisseur standard et dans des montants en bois. Il appartient aux installateurs de fournir la visserie nécessaire pour d’autres types de situa- tions (non évalué UL).

Repérez les bords du montant à l’aide d’un localisateur de montants. L’utilisation d’un localisateur de montants «

1bord à bord » est fortement recommandée. Après avoir repéré les bords, tracez une ligne verticale le long du centre du montant. Posez la plaque murale (A) sur le mur comme gabarit, en veillant à ce que les deux trous de fixation soient sur la ligne médiane du montant. Mettez la plaque murale à niveau et marquez le centre des deux trous. Percez deux trous de 5/32 po (4 mm) de dia. et de 2.5 po (64 mm) de profondeur. Assurez-vous que la plaque murale est de niveau et fixez-la à l’aide de deux vis à bois no 14 x 2.5 po (D) comme illustré.

Passez à l’étape 2.

MONTANT

A

D

20 sur 36

PUBLIÉ LE : 11-19-07 FEUILLE no : 202-9248-6 11-04-09

Image 20
Contents Model PF632, PWV210/BK Features Tools Needed for Assembly Table of ContentsParts List Installation to Single Wood Stud Wall Installation to Solid Concrete or Cinder Block Or G Bottom Attaching Mounting Plate to ScreenMounting Patterns Vesa For Vesa 50, 75 or 100 Mounting PatternFor Vesa 200 x 100, 120 x 180 or 200 x J, K or LMounting Patterns Vesa 200 x Vesa 120 x Installing and Removing Flat Panel Screen Flanges HookModelo PF632, PWV210/BK Características Herramientas necesarias para el ensamblaje Tabla de contenidoEspañol 10 deCantidad 11 deInstalación en una pared con montante de madera único 12 de13 de Fijación de la placa de montaje a la pantalla Configuraciones de montaje VesaEn el caso de la configuración de montaje Vesa 50, 75 ó 14 deConfiguraciones de montaje Vesa 200 x Vesa 120 x 15 deInstalación y desinstalación de la pantalla plana 16 deModèle PF632, PWV210/BK Caractéristiques 18 sur Outils nécessaires au montageFrançais 19 sur Liste des piècesDescription Qté Pièce n o Installation sur un mur à montant en bois simple 20 sur21 sur Ou G Fixation de la plaque de montage à l’écranNormes de montage Vesa Pour les normes de montage Vesa 50, 75 ouOu L Normes de montage Vesa 200 x Vesa 120 xVesa 200 x 100, 120 x 180 ou 200 x 23 surMontage et démontage d’un écran plat 24 surModelle PF632, PWV210/BK Merkmale Für den Zusammenbau erforderliche Werkzeuge InhaltsverzeichnisDeutsch Wandkonstruktion Erforderliche BefestigungsteileTeileliste Anbringung an Wänden mit einer Holzständerreihe Anbringung an Massivbeton und Porenbetonstein Bei Montagemuster Vesa 50, 75 oder Oder GAnbringung der Montageplatte am Bildschirm Vesa 200 x Vesa 120 x Achtung Anbringung und Abnahme des FlachbildschirmsLimited FIVE-YEAR Warranty Garantía Limitada DE Cinco Años Garantie DE Cinq ANS Beschränkten Fünfjährigen Garantie