Peerless Industries PF632, PWV210/BK manual Montage et démontage d’un écran plat, 24 sur

Page 24

Français

Montage et démontage d’un écran plat

AVERTISSEMENT

•Ne soulevez pas une charge trop lourde pour vous. Pour positionner l’écran en toute sécurité, faites-vous aider par une autre personne ou utilisez un dispositif de levage mécanique.

Fixez la plaque de montage (B) à la plaque murale (A) en glissant les brides de la plaque de montage (B)

3dans les brides d’accrochage de la plaque murale(A). Fixez la plaque de montage à la plaque murale en insérant 4 vis Phillips M5 x 12 mm (C) dans les brides inférieures de la plaque murale (A), puis dans les brides inférieures de la plaque de montage (B) comme illustré. Serrez fermement les vis.

Pour retirer l’écran du support, retirez les vis (C) et soulevez-le hors du support.

ATTENTION

• Évitez de trop serrer les vis. Un serrage excessif peut endommager le support.

B

A

C

B

BRIDES

A

BRIDES

D’ACCROCHAGE

24 sur 36

PUBLIÉ LE : 11-19-07 FEUILLE no : 202-9248-6 11-04-09

© 2009, Peerless Industries, Inc. Tous droits réservés. Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques de commerce ou déposées de leurs propriétaires respectifs.

Peerless Industries, Inc.

3215 W. North Ave. Melrose Park, IL 60160 www.peerlessmounts.com

Image 24

Contents Model PF632, PWV210/BK Features Tools Needed for Assembly Table of ContentsParts List Installation to Single Wood Stud Wall Installation to Solid Concrete or Cinder Block Or G Bottom Attaching Mounting Plate to ScreenMounting Patterns Vesa For Vesa 50, 75 or 100 Mounting PatternJ, K or L Mounting Patterns Vesa 200 x Vesa 120 xFor Vesa 200 x 100, 120 x 180 or 200 x Installing and Removing Flat Panel Screen Flanges HookModelo PF632, PWV210/BK Características Herramientas necesarias para el ensamblaje Tabla de contenidoEspañol 10 deCantidad 11 deInstalación en una pared con montante de madera único 12 de13 de Fijación de la placa de montaje a la pantalla Conﬁguraciones de montaje VesaEn el caso de la conﬁguración de montaje Vesa 50, 75 ó 14 deConﬁguraciones de montaje Vesa 200 x Vesa 120 x 15 deInstalación y desinstalación de la pantalla plana 16 deModèle PF632, PWV210/BK Caractéristiques Outils nécessaires au montage Français18 sur Liste des pièces Description Qté Pièce n o19 sur Installation sur un mur à montant en bois simple 20 sur21 sur Ou G Fixation de la plaque de montage à l’écranNormes de montage Vesa Pour les normes de montage Vesa 50, 75 ouOu L Normes de montage Vesa 200 x Vesa 120 xVesa 200 x 100, 120 x 180 ou 200 x 23 surMontage et démontage d’un écran plat 24 surModelle PF632, PWV210/BK Merkmale Für den Zusammenbau erforderliche Werkzeuge InhaltsverzeichnisDeutsch Wandkonstruktion Erforderliche BefestigungsteileTeileliste Anbringung an Wänden mit einer Holzständerreihe Anbringung an Massivbeton und Porenbetonstein Oder G Anbringung der Montageplatte am BildschirmBei Montagemuster Vesa 50, 75 oder Vesa 200 x Vesa 120 x Achtung Anbringung und Abnahme des FlachbildschirmsLimited FIVE-YEAR Warranty Garantía Limitada DE Cinco Años Garantie DE Cinq ANS Beschränkten Fünfjährigen Garantie