Heath Zenith 598-1304-01 manual Guía DE Análisis DE Averías, Servicio Técnico

Page 9

GUÍA DE ANÁLISIS DE AVERÍAS

SÍNTOMA

 

 

CAUSA PROBABLE

SOLUCIÓN

 

 

 

 

 

La lámpara o el elec-

1.

El disyuntor está disparado

1.

Reconecte el disyuntor o reempla-

trodoméstico

no

se

 

o apagado, o el fusible está

 

ce el fusible.

enciende.

 

 

 

quemado.

 

 

 

 

 

2.

El interruptor de la lámpara

2.

Verifique que el interruptor de la

 

 

 

 

o del electrodoméstico está

 

lámpara o del electrodoméstico

 

 

 

 

apagado.

 

esté encendido.

 

 

 

3.

La lámpara o el electrodomés-

3.

Pruebe usando una lámpara o

 

 

 

 

tico está defectuoso(a).

 

electrodoméstico diferente.

 

 

 

4.

Interrumpido por otro dispo-

4.

Cambie los canales del control re-

 

 

 

 

sitivo.

 

moto y de las unidades receptoras.

 

 

 

5.

Las señales del control re-

5.

Vea si hay objetos de metal que

 

 

 

 

moto están bloqueadas, o el

 

podrían bloquear la señal, o repo-

 

 

 

 

control remoto está fuera de

 

sicione el control remoto.

 

 

 

 

alcance.

 

 

 

 

 

6.

Batería desgastada en el

6.

Revise la carga de la batería y

 

 

 

 

control remoto.

 

reemplácela si es necesario.

 

 

 

7.

Los interruptores de circuito

7.

Verifique que las posiciones de los

 

 

 

 

impreso del control remoto y

 

interruptores de circuito impreso en

 

 

 

 

de las unidades receptoras no

 

el control remoto y en las unidades

 

 

 

 

están en la misma posición.

 

receptoras sean las mismas.

 

 

 

8.

Los receptores están dema-

8.

Aumente la distancia entre los

 

 

 

 

siado juntos.

 

receptores a 10 pies (mínimo).

 

 

 

 

 

La lámpara o el elec-

1.

El cambio de fases es dema-

1.

Espere de 1 a 2 segundos para

trodoméstico

no

se

 

siado rápido.

 

cambiar de fase.

apaga.

 

 

2.

Igual que el 5, 6, 7, y 8 ante-

2.

Igual que el 5, 6, 7, y 8 anterio-

 

 

 

 

riores.

 

res.

 

 

 

 

 

La lámpara o el elec-

1.

Falla de corta duración en la

1.

Presione el botón OFF en el control

trodoméstico

se

en-

 

línea de alimentación.

 

remoto.

ciende al azar.

 

2.

Otro aparato configurado en

2.

Cambie los canales del control

 

 

 

 

el mismo canal.

 

remoto y de las unidades recep-

 

 

 

 

 

 

toras.

 

 

 

 

 

 

 

SERVICIO TÉCNICO

Favor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda

antes de devolver el producto a la tienda.

Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www. hzsupport.com. Si el problema continúa, llame al 1-800-858-8501(sólo para hablar en inglés), de 7:30 AM a 4:30 PM CST (L-V). Usted puede también escribir a:

HeathCo LLC

P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004

ATTN: Technical Service (Servicio Técnico)

*Si se llama al Servicio Técnico, por favor tener lista la siguiente información: Número de Modelo, Fecha de compra y Lugar de compra.

No hay piezas de servicio disponibles para este producto

598-1304-01

Image 9
Contents Remote Control FeaturesBattery Replacement OperationPrecautions When Using the Indoor Outdoor Receiver Outdoors Indoor/Outdoor ReceiverIndoor Plug-In Receiver Dip Switch Locations Channel SettingsTechnical Service Troubleshooting GuideControl If necessary Dip switches on remote con Does not turn off ModesONE Year Limited Warranty Control Remoto CaracterísticasReemplazo de la batería Vuelva a ensamblar el control remoto en orden inversoReceptor Enchufable Para Interiores Receptor Para Interiores ExterioresOperación Características y potencia nominalUbicaciones DE LOS Interruptores DE Circuito Impreso Calibraciones DEL CanalGuía DE Análisis DE Averías Servicio TécnicoNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Garantía Limitada a 1 AÑO Información RegulatoriaRemplacement de la pile TélécommandeCaractéristiques FonctionnementSignal Dessus pour permettre la transmission du signalRécepteur Intérieur Extérieur Récepteur Intérieur EnfichageRéglage DES Voies Emplacement DES Commutateurs DIPService Technique Guide DE DépannageAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Garantie Limitée DE 1 AN Renseignements de règlementsNº de modelo / N de modèle Fecha de compra / Date d’achat Model #