Omnimount UCL-4, 10238 manual 连接外盖

Page 22

 

 

 

Step 10

 

 

 

 

EN

Attach covers

RO

Ataşaţi capacele

ES

Coloque las cubiertas

BL

Прикрепете капаците

FR

Fixez les caches

ET

Kinnitage kaaned

DE

Befestigen Sie die Abdeckungen

LV

Piestipriniet pārsegus

NL

Bevestig de bedekkingen

LT

Uždėkite dangtelius

IT

Montare i coperchi

SL

Namestite pokrove

PL

Zamontuj pokrywy

SK

Pripevnite kryty

CZ

Připevněte kryty

RU

Установите крышки

HU

Tegye fel a burkolatokat.

TR

Kapakları takın

GK

Τοποθετήστε τα καπάκια

NO

Fest dekslene

PT

Prender as coberturas

AR

ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻂﺑرا

DA

Sæt dækplader på

CN

接外盖

FI

Kiinnitä suojukset

JP

カバーを取り付けます。

SV

Sätt fast höljen

 

 

1

2

x2

1

3

3

1

3

x4

3

1

“ “ x4

Image 22
Contents UCL-4 ¡ADVERTENCIA! Español WARNUNG! Deutsch FIGYELEM! Magyar AVERTISMENT! Română ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺮﻳﺬﺤﺗ Weight Capacity Contents Tools Wood Pilot Masonry Pilot松开紧固件 Step取り外し 留め具を緩めます。从支架上分离附件 Wood Stud Wall Installation ﻲﻠﻴﻟﺪﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﺮﻔﺣا Masonry Wall Installation 安装墙板 ハンドツールのみLazítsa meg a rögzítőt Atbrīvojiet fiksatoru Options ネジを取り付けます。 安装螺钉締める 注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 テレビ オプションM-H 締めすぎないようにしてください。连接外盖 在显示器已联接的条件下悬挂 モニタを取り付けた状態で掛けます。Install screws 调整到合适的位置或倾斜度 好みの位置または傾斜角度に調整します。 Omnimount Product Warranty Applicable ﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً