Connecting the Audio Output Cable SV-665B/SV-661B

Connecting the Audio Output Cable ★(SV-665B/SV-661B/

SV-662B/SV-661I Only)

Tuning Your Television for the VCR

You can connect your VCR to a Hi-Fi system.

You must tune your television for the VCR only if you are not using

★(SV-661B/SV-662B/

			Example:
	AV2 (SATELLITE) IN		☛
		OUT/SORTIE
TV		R/D
		AUDIO
	AV1 (EURO AV)	L/G
	AV1 (EURO AV)

You wish to take advantage of the quality of your Hi-Fi stereo system when watching a programme or recording via your VCR.

◆ Regardless of the type of connection chosen, you

must always connect the coaxial cable supplied.

a Scart cable

➢To view pictures from your VCR when a Scart cable is used, the television must be set to the audio/video mode (AV).

★(SV-665B)

SV-661I/ SV-265B/

SV-261B/SV-262B/

SV-261I)

Otherwise, no picture will be visible on the screen

when the VCR is switched off.

◆ Make sure that both the television and the VCR are

switched off before connecting the cables.

1	Switch on the television.

2	Switch on the VCR by pressing STANDBY/ON on the front of the
	VCR or VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON) on the remote

VCR STANDBY/ON

2	S

STANDBY/ON

SLO

AV2 (SATELLITE) IN	2
	2
	OUT/SORTIE
	R/D
	AUDIO
AV1 (EURO AV)	L/G
AV1 (EURO AV)
	2

1Connect the coaxial cable or SCART as indicated on page 12.

2Plug the audio output cable into the audio connectors on the rear of your VCR.

➢ Respect the colour coding of the left and right channels.

3Plug the other end of the audio cable into the appropriate input connectors on your Hi-Fi stereo system.

	control.

3	Select a programme position on the television to be reserved for
	use with your VCR.

4	Insert the video cassette in the VCR. Check that the VCR starts
	reading the cassette; if not, press ❿II button.
5	Start a scan on your television or set the television to UHF

SHUT

	channel 60.
6	Fine tune the television until the pictures and sound are obtained

REC

Plug & Auto Set Up

	clearly.

7	If you cannot find the pictures and sound, or there is interference
	from nearby channels, it may be necessary to change the setting

AV1 (EURO AV)

Your VCR will automatically set itself up when it is plugged into the mains for the first time. TV stations will be stored in memory. The process takes a few minutes. Your VCR will then be ready for use.

1 Connect the coaxial cable as indicated on page 12. (Connecting Your VCR to the TV Using the Coaxial Cable)

2 Plug the VCR into the mains.

Result: A message appears.

3 Press OK button to start the auto scanning

◆ The number of stations automatically stored by the VCR

depends on the number of stations that it has found. ◆ The process will finish after a few minutes.

4 The current time and date are displayed automatically. Check the date and time.

if it is :

◆ Correct, Press MENU button twice to exit the menu. ◆ incorrect, see page 16.

➢ Auto preset can be performed by pressing ■ (STOP) on the VCR continuously for 5 seconds or more with no tape inserted.

☛ Function for “Plug & Auto Set Up” is fixed already.

So if you want to change this fixed one, you can change it by Presetting the Stations Automatically in OSD

“ Auto Set Up” menu. (see page 18)

	of the VCR output channel (see Setting the VCR Output Channel
	on page 17 and Problems and Solutions on page 49).

8	When the picture and sound are perfectly clear, store this channel
	at the desired programme position on the television.
	Result:	That programme is now reserved for use with your VCR.